Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Veronicas
The Veronicas - This love
This love
Tekst dodał(a): DjJoahna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soni@
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xSZKLANKAx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, I,
I can see it in your eyes
Taste it in our first kiss
Stranger in this lonely town (this lonely town)
Save me from my emptiness (save me)
You took my hand
You told me it would be ok
I trusted you to hold my heart
Now fate is pulling me away, from you
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love
You've become a piece of me
Makes me sick to even think
Of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets
Don't fade, away
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
On this love
I can't just close the door
(on this love)
I never felt anything like this before
(like this love)
Tell me the truth no matter what we're going through
Will you hold on too 'cause
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love
Even if I leave you now (leave you now)
And it breaks my heart
Even if I'm not around (not around)
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
On this love
I can see it in your eyes
Taste it in our first kiss
Stranger in this lonely town (this lonely town)
Save me from my emptiness (save me)
You took my hand
You told me it would be ok
I trusted you to hold my heart
Now fate is pulling me away, from you
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love
You've become a piece of me
Makes me sick to even think
Of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets
Don't fade, away
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
On this love
I can't just close the door
(on this love)
I never felt anything like this before
(like this love)
Tell me the truth no matter what we're going through
Will you hold on too 'cause
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love
Even if I leave you now (leave you now)
And it breaks my heart
Even if I'm not around (not around)
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
I won't give in (won't give in)
I can't give up (can't give up)
On this love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę to w twoich oczach
Czuję to w twoim pierwszym pocałunku
Nieznajomy w tympięknym mieście
Uratuj mnie przed moją pustką
Chwyciłeś moją rękę
Powiedziałeś mi, że będzie dobrze
Zaufałam tobie, żeby powierzyć ci moje serce
Teraz los odciąga mnie od ciebie
Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli mnie nie ma w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości
Stałeś sie cząstką mnie
To przyprawia mnie o mdłości, gdy tylko pomyślę
O tych porankach, gdy budziłam się sama
Szukając cię w moim prześcieradle
Nie znikaj
Nie mogę tak po prostu zamknąć drzwi
Przed tą miłością
Nigdy nie czułam czegoś takiego
Jak tą miłość
Powiedz mi prawdę bez względu na to przez co przechodzimy
Czy ty też dasz radę, ponieważ...
Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli nie ma mnie w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości
Czuję to w twoim pierwszym pocałunku
Nieznajomy w tympięknym mieście
Uratuj mnie przed moją pustką
Chwyciłeś moją rękę
Powiedziałeś mi, że będzie dobrze
Zaufałam tobie, żeby powierzyć ci moje serce
Teraz los odciąga mnie od ciebie
Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli mnie nie ma w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości
Stałeś sie cząstką mnie
To przyprawia mnie o mdłości, gdy tylko pomyślę
O tych porankach, gdy budziłam się sama
Szukając cię w moim prześcieradle
Nie znikaj
Nie mogę tak po prostu zamknąć drzwi
Przed tą miłością
Nigdy nie czułam czegoś takiego
Jak tą miłość
Powiedz mi prawdę bez względu na to przez co przechodzimy
Czy ty też dasz radę, ponieważ...
Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli nie ma mnie w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ke$ha Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
Ke$ha również śpiewała tą piosnkę, ale na swój "mocniejszy" sposób.
Veronicas biją ja na głowę, szczególnie w momencie :
"I can't just close the door
I never felt anything like this before
Tell me the truth no matter what we're going through
Will you hold on too 'cause"
i love it ;)