Teksty piosenek > T > The Waterboys > In My Dreams
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

The Waterboys - In My Dreams

In My Dreams

In My Dreams

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ever since I was a child
I have been able to fly in my dreams
Ever since I was a child
I have been able to fly in my dreams

Yet oftentimes I find myself
On a rollercoaster, not in control
Or on a busy street, naked
Or playing a concert with no equipment
Or making a record with no songs

In almost every dream is a magical bookstore
In others an artistic village, set apart
Or a large house with secret attic
Filled with my tapes and papers
In the corner a wardrobe of childhood treasures
Sometimes I step on a bus and notice I'm barefoot
Step off again to find myself
In Venice meets San Francisco

Musicians populate my dreams
My band members old and new
Certain Rolling Stones I
An MacDonald from King Crimson
David Bowie showing me round Dryden Chambers

Thighpaulsandra, Sly Stone
Amy Winehouse still alive
Vivian Stanshall punning in a cafe
And imaginary musicians:
A singer named Imperfecto, Sonic Dave
The Amazing Brothers
Alec Finn starblown like a young Bolan
Iggy Pop, an old sly dragon

Over time I trained myself
To always write down my dreams
Before stepping out of bed
And if I start to forget
Lay my head once more on the pillow
And it all comes flooding back
It all comes flooding back

Last night I dreamed and all the same characters
All the same scenes were there
And my young self broke through
And made all my choices

Ever since I was a child
I have been able to fly in my dreams

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Odkąd byłem dzieckiem
Mogłem latać w swoich snach
Odkąd byłem dzieckiem
Mogłem latać w swoich snach

Jednak często znajduję się
Na kolejce górskiej, bez kontroli
Lub na zatłoczonej ulicy, nagi
Lub grający koncert bez sprzętu
Lub nagrywający płytę bez piosenek

W prawie każdym śnie jest magiczna księgarnia
W innych artystyczna wioska, oddzielona
Lub wielki dom z tajnym strychem
Pełnym moich taśm i papierów
W rogu szafa z dziecięcymi skarbami
Czasami wsiadam do autobusu i zauważam, że jestem boso
Wysiadam i znajduję się
W Wenecji spotykającej San Francisco

Muzycy zamieszkują moje sny
Członkowie mojego zespołu, starzy i nowi
Pewni Rolling Stonesi
Ian MacDonald z King Crimson
David Bowie pokazujący mi Dryden Chambers

Thighpaulsandra, Sly Stone
Amy Winehouse wciąż żywa
Vivian Stanshall żartujący w kawiarni
I wymyśleni muzycy:
Wokalista o imieniu Imperfecto, Sonic Dave
Niezwykli Bracia
Alec Finn lśniący jak młody Bolan
Iggy Pop, stary chytry smok

Z biegiem czasu nauczyłem się
Zawsze zapisywać swoje sny
Zanim wyjdę z łóżka
A jeśli zaczynam zapominać
Kładę głowę ponownie na poduszce
I wszystko wraca zalewając mnie
Wszystko wraca zalewając mnie

Ostatniej nocy śniłem i wszyscy ci sami bohaterowie
Wszystkie te same sceny były tam
I mój młody ja przebił się
I dokonał wszystkich moich wyborów

Odkąd byłem dzieckiem
Mogłem latać w swoich snach
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Scott / Simon Dine

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mike Scott / Simon Dine

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

The Waterboys

Płyty:

All Souls Hill (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności