Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The White Stripes
Popularne teksty
The White Stripes - In the cold, cold night
In the cold, cold night
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elfka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you standing in the corner
On the edge of a burning light
I saw you standing in the corner
Come to me again in the cold, cold night
You make me feel a little older
Like a full grown woman might
But when you're gone I grow colder
Come to me again in the cold, cold night
I hear your walking by my front door
I hear the creaking of the kitchen floor
I don't care what other people say
I'm gonna love you, anyway
Come to me again in the cold, cold night
I can't stand it any longer
I need the fuel to make my fire bright
So don't fight it any longer
Come to me again in the cold, cold night
And I know that you feel it too
When my skin turns into glue
You will know that it's warm inside
And you'll come run to me, in the cold, cold night
On the edge of a burning light
I saw you standing in the corner
Come to me again in the cold, cold night
You make me feel a little older
Like a full grown woman might
But when you're gone I grow colder
Come to me again in the cold, cold night
I hear your walking by my front door
I hear the creaking of the kitchen floor
I don't care what other people say
I'm gonna love you, anyway
Come to me again in the cold, cold night
I can't stand it any longer
I need the fuel to make my fire bright
So don't fight it any longer
Come to me again in the cold, cold night
And I know that you feel it too
When my skin turns into glue
You will know that it's warm inside
And you'll come run to me, in the cold, cold night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłam cię stojącego w rogu
Na krawędzi płonącego światła
Zobaczyłam cię stojącego w rogu
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
Sprawiasz, że czuję się trochę starsza
Tak jak w pełni dorosła kobieta może się czuć
Lecz kiedy odchodzisz staję się chłodniejsza
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
Słyszę twoje kroki przed moimi drzwiami
Słyszę skrzypienie kuchennej podłogi
Nie obchodzi mnie, co mówią inni ludzie
Będę cię kochać i tak
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
Nie mogę znieść tego dłużej
Potrzebuję paliwa by zapalić na jasno swój płomień
Więc nie walcz z tym dłużej
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
I wiem, że też to czujesz
Kiedy moja skóra zamienia się w klej
Poznasz to, co jest ciepłe w środku
I przybiegniesz do mnie w zimną, zimną noc
Na krawędzi płonącego światła
Zobaczyłam cię stojącego w rogu
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
Sprawiasz, że czuję się trochę starsza
Tak jak w pełni dorosła kobieta może się czuć
Lecz kiedy odchodzisz staję się chłodniejsza
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
Słyszę twoje kroki przed moimi drzwiami
Słyszę skrzypienie kuchennej podłogi
Nie obchodzi mnie, co mówią inni ludzie
Będę cię kochać i tak
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
Nie mogę znieść tego dłużej
Potrzebuję paliwa by zapalić na jasno swój płomień
Więc nie walcz z tym dłużej
Chodź do mnie znowu w zimną, zimną noc
I wiem, że też to czujesz
Kiedy moja skóra zamienia się w klej
Poznasz to, co jest ciepłe w środku
I przybiegniesz do mnie w zimną, zimną noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack White |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The White Stripes |
| Płyty: |
Elephant (2003) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
W sam raz na nadchodzące walentynki (chociaż ich nie lubię) xD