Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Wind And The Wave

1. The Wind And The Wave - Everybody Knows

2. The Wind And The Wave - Lost

3. The Wind And The Wave - Really Wanna Love Somebody

4. The Wind And The Wave - Skin and bones

5. The Wind And The Wave - Under The Skin

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Tate McRae - Dear God

2. Mikromusic - Kocham do kości

3. Tyler, The Creator - Like Him

4. Lanberry - Cyrk

5. Kobzx2z - Midnight

6. Kamil Wasicki - Czasem tak bywa

7. Ren - Slaughter House (feat. Kit)

8. Bambi - Drin za drinem 2 feat. Tede

9. Wędrowcy~Tułacze~Zbiegi - Jak Spalić Wieś?

10. Natalia Szroeder - Ściany

11. Boys - Zanim zgaśnie świat

12. Przemekbestgames, Doknes - Jax, Jax, Jax - The Amazing Digital Circus 2

13. Playboys - Nikt nie tańczy tak jak Ty

14. Kinga Banaś - Tu Gdzie Mam Być

15. Scuba Dvala - Mumble

16. Francesca Michielin - Fango in Paradiso

17. Jazzdauren - Песни на кассете

18. Matteo Bocelli & Sofia Carson - If I Knew

19. Dream Theater - A Broken Man

20. Wędrowcy~Tułacze~Zbiegi - Agapa

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Wind And The Wave - From The Wreckage Build A Home

From The Wreckage Build A Home

From The Wreckage Build A Home

Tekst dodał(a): strawberry94 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): beata2013 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

We were racing down a road littered with crosses

Right down to Jalama beach and even though we missed the sunset
We jumped over barbed wire and cacti
Just to fall into the sea, skinny dipping’ youngin’s, you and I

We’re built to last
We’re built to last
Oh, We’re built to last
We’re built to last

Well now it’s clear you’re the wind and I’m the wave
Oh together we can brave all the things we never knew
So I’m making room on a boat I built for one
We can sail into the sun, till our skin’s as tough as diamonds

We’re built to last
We’re built to last
Oh, We’re built to last
We’re built to last

Oh We’re built to last
We’re built to last

If our ship does sink we will follow it like stones
From the wreckage build a home
From the wreckage build a home

We’re built to last
We’re built to last
Oh, We’re built to last
We’re built to last

Oh We’re built to last
We’re built to last

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Jechaliśmy drogą zaśmieconą skrzyżowaniami
Na północ na plażę Jalama nawet jeśli przegapiliśmy słońce
Przeskoczyliśmy przez kolczasty drut i kaktusy
By wpaść prosto do morza, kąpaliśmy się nago, młodzi, ty i ja*

Jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać
Oh, jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać

Cóż, teraz wszystko jest jasne, jesteś wiatrem, a ja falami
Razem możemy stawić czoła temu, czego nigdy nie znaliśmy
Więc robię miejsce na łodzi, którą zbudowałam dla jednej osoby
Możemy płynąć w stronę słońca, dopóki nasza skóra nie stanie się tak twarda, jak diamenty

Jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać
Oh, jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać

Oh, jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać

Jeśli nasz statek zatonie, podążymy za nim jak kamienie
Z ruin stworzymy dom
Z ruin stworzymy dom

Jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać
Oh, jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać

Oh, jesteśmy zbudowani, by trwać
Jesteśmy zbudowani, by trwać

*youngin to slang, używa się go, mówiąc o osobie młodej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2014 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	The Wind + The Wave
Ciekawostki:	Piosenka została użyta w TVD 6x01 Scena: Elena rozmawia z Alariciem
Ścieżka dźwiękowa:	Pamiętniki Wampirów (sezon 6)

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności