Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wonder Years
The Wonder Years - Cardinals
Cardinals
Tekst dodał(a): devilek55
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LastBreath1998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LastBreath1998
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cardinal crashed into my window; I think he might die. I'll plan him a funeral.
I'll read his last rites because I know what he saw. In that reflection of light on the glass was a better life.
Staring at a hole in your chest that's been dug there for decades: American broken promises.
Caught between the lies you've been fed and a war with your bloodstream. I should have been there when you needed a friend.
I was off on my own again, selfish and stupid. If you call me back or let me in, I swear, I'll never let you down again.
I know the devil you've been fighting with. I swear I'll never let you down again.
I had that nightmare again; you're seven and helpless, angry as hell and you balled up your fists but I laughed at your swings and I beat you half-conscious.
I know that I failed you. Woke up in a sweat. I want those years back. We're no saviors if we can't save our brothers.
I'll read his last rites because I know what he saw. In that reflection of light on the glass was a better life.
Staring at a hole in your chest that's been dug there for decades: American broken promises.
Caught between the lies you've been fed and a war with your bloodstream. I should have been there when you needed a friend.
I was off on my own again, selfish and stupid. If you call me back or let me in, I swear, I'll never let you down again.
I know the devil you've been fighting with. I swear I'll never let you down again.
I had that nightmare again; you're seven and helpless, angry as hell and you balled up your fists but I laughed at your swings and I beat you half-conscious.
I know that I failed you. Woke up in a sweat. I want those years back. We're no saviors if we can't save our brothers.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKardynał uderzył w moje okno; myślę, że może umrzeć. Zaplanuję mu pogrzeb.
Będę czytał jego ostatnie rytuały (?) bo wiem co widział.
W tej refleksji światła na szybie było lepsze życie.
Wpatrując się w dziurę w klatce piersiowej, która nie została wykopana przez dziesięciolecia: Amerykańskie niedotrzymane obietnice.
Złapany pomiędzy kłamstwami karmionymi wojną z twojego krwiobiegu. Powinienem być tam, kiedy potrzebowałeś przyjaciela.
Byłem znowu sam, samolubny i głupi. Jeśli oddzwonisz albo przyjmiesz mnie z powrotem, przysięgam, że cię nie zawiodę.
Wiem, że walczysz z diabłem. Przysięgam, że cię nie zawiodę.
Miałem znowu koszmary; miałeś siedem lat i byłeś bezradny, zły jak cholera i zaciskałeś pięści a ja śmiałem się siedząc na twojej huśtawce, pokonałem cię pół-przytomnego.
Wiem, że zawiodłem. Obudziłem się spocony. Chcę by te lata wróciły. Nie jesteśmy wybawicielami, nie możemy uratować naszych braci.
Będę czytał jego ostatnie rytuały (?) bo wiem co widział.
W tej refleksji światła na szybie było lepsze życie.
Wpatrując się w dziurę w klatce piersiowej, która nie została wykopana przez dziesięciolecia: Amerykańskie niedotrzymane obietnice.
Złapany pomiędzy kłamstwami karmionymi wojną z twojego krwiobiegu. Powinienem być tam, kiedy potrzebowałeś przyjaciela.
Byłem znowu sam, samolubny i głupi. Jeśli oddzwonisz albo przyjmiesz mnie z powrotem, przysięgam, że cię nie zawiodę.
Wiem, że walczysz z diabłem. Przysięgam, że cię nie zawiodę.
Miałem znowu koszmary; miałeś siedem lat i byłeś bezradny, zły jak cholera i zaciskałeś pięści a ja śmiałem się siedząc na twojej huśtawce, pokonałem cię pół-przytomnego.
Wiem, że zawiodłem. Obudziłem się spocony. Chcę by te lata wróciły. Nie jesteśmy wybawicielami, nie możemy uratować naszych braci.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
No Closer To Heaven |
Komentarze (0):