Teksty piosenek > T > The Zombies > You've Really Got A Hold On Me
2 506 780 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 287 oczekujących

The Zombies - You've Really Got A Hold On Me

You've Really Got A Hold On Me

You've Really Got A Hold On Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnjazz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't like you,
But I love you,
Seems that I'm always,
Thinking of you.
Oh ho ho

You treat me badly, (You treat me badly)
I love you madly,
You've really got a hold on me.
You've really got a hold on me.
You've really got a hold on me.
You've really got a hold on me.
Baby! I love you!
And all I want you to do is just,
Hold me...hold me...hold me...oh yeah...
Tighter...Tighter

I wanna leave you,
Don't wanna stay here,
I don't want to spend another day here.
Oh ho ho.
I wanna quit now. (mmm)
I just can't split now.

You've really got a hold on me.
You've really got a hold on me.
You've really got a hold on me.
You've really got a hold on me.
Baby! I love you!
And all I want you to do is just...
Hold me...hold me...hold me...hold me.

Real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
And I want you to know now...
You got a real tight hold on me.
Before you go I want you to know!
You got a real tight hold on me.

That if you ever,
Ever change your mind,
About leavin', about leavin', me behind!
Oh! Bring it on home, bring your sweet lovin', bring it on home to me!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Yeah I'll give you jewelery.
And money too. (Woah)
And that ain't all, that ain't all, all I'm gonna do.
Bring it on home, bring your sweet lovin', bring it on home to me.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Because you really got a hold on me!
You really got a hold on me!
Yeah you really got a hold on me!
You know you really got a hold on me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie lubię cię, ale cię kocham
Zdaje się, że bez przerwy o tobie myślę
Och, traktujesz mnie źle, kocham cię szalenie

Naprawdę masz nade mną władzę, tak
Naprawdę masz nade mną władzę, kochanie

Nie chcę cię, ale cię potrzebuję
Nie chcę cię całować, ale pragnę tego
Krzywdzisz mnie, moja miłość jest teraz silna

Naprawdę masz nade mną władzę,
Naprawdę masz nade mną władzę, kochanie

Kocham cię i wszystko czego od ciebie chcę,
To byś przytuliła mnie, przytuliła mnie, przytuliła mnie
Mocniej, mocniej

Chcę cię opuścić, nie chcę tu zostać
Nie chcę tu spędzić nawet jednego dnia więcej
Och, chcę cię opuścić, po prostu nie mogę teraz odejść

Naprawdę masz nade mną władzę,
Naprawdę masz nade mną władzę, kochanie

Kocham cię i wszystko czego od ciebie chcę,
To byś przytuliła mnie, przytuliła mnie, przytuliła mnie

Naprawdę masz nade mną władzę,
Powiedziałem, że naprawdę masz nade mną władzę, kochanie
Naprawdę masz nade mną władzę

Naprawdę masz nade mną władzę,
Powiedziałem, że naprawdę masz nade mną władzę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Smokey Robinson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Smokey Robinson

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

The Miracles

Covery:

The Beatles, The Supremes, The Zombies, Sonny & Cher, The Temptations, Small Faces, Dusty Springfield, Bobby McFerrin, The Bobs,The Jackson 5, Cyndi Lauper, She & Him, Rod Stewart i i

Płyty:

The Zombies – The Zombies (LP, 1965), Begin Here (LP, 1965)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 780 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności