Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Vkie - Jak film
TheOdd1sOut - Life is Fun ft. Boyinaband
Life is Fun ft. Boyinaband
Tekst dodał(a): MrPsychicPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RoseVine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoseVine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ahhh! Such a beautiful day
The sun’s shining in a beautiful way
gonna take a shower, brush my teeth and
Life is ultimately meaningless
....Uhh
but I'll get out of the house
Get on the road, top down, hands out
Put on my favorite song and nod to the rhythm
The planet’s being destroyed by your carbon emissions
But I- I- , I’ll head to class
try my best on every test til I pass
and my grades are screaming in my face - Ayyyy
98 percent of what you learn is a waste.
I get to hang out with all my friends
My friends are the friendliest friends
Can't think of a better way to spend my time
Your brain is flawed and all your friends will die
Nevermind!
I’m alive in the greatest nation!
So proud of- the exploitation of natives
This graceful bird means freedom for all
Tell that to the slaves and bald eagles aren't even bald
I can live in the moment, milk every second
at any time you could get clinical depression
But I'll just be happy, no matter what’s in store
it’s quite genetic and we have no cure
uhh- at least
We are young
not for long
Life is fun
It only goes downhill
We gotta make the most of it, Make the most of it
or you'll regret it
We are young
For now
Life is fun
for some people
We gotta make the most of it, Make the most of it
Good luck
Woo! I got a brand new job today!
Doin stuff that'll help the economy
I'll save money and buy things at the store
Banks can crash and capitalism is flawed
And it’s all because of my hard work
And the thousand advantages you lucked into at birth
I put a lotta effort in my resume!
Good thing you don't have a black person’s name
I'm proud to be a functioning member of society
Finally, I can be the citizen I dream to be
part of the community, contribute with my tax
What could possibly stop me?
The shrinking middle class
I’ve at least got a nice stable job
Until it’s outsourced to china or replaced by a robot
OH GOD- Well then I could relax a bit
You'll be empty with nothing to distract from it
But man I'm a passionate graduate
I can be different and I have a career paths to pick from
I could be a rapper or an animator if I'm lucky
Neither of those will make you happy, trust me
I'm able to choose what I pursue
You're a slave to people born richer than you
Then screw it, I'll keep going in
then I'll party on the weekend and sing
Thanks to autotune
We are young
not for long
Life is fun
It only goes downhill
We gotta make the most of it, Make the most of it
or you'll regret it
We are young
For now
Life is fun
for some people
We gotta make the most of it, Make the most of it
Good luck
Life is a wonder
you’ll never know the answer
Nature is a miracle
natural disasters
It’s good to be alive
you could wake up with cancer
But I'm healthy
healthy people still get cancer
I love this show
it’s the last episode
The sun is shining
it’s going to explode
Every species is beautiful and unique though
Children have malaria thanks to mosquitoes
I met a cute girl with a ponytail
Statistically that relationship is going to fail
I have a wonderful family, it’s like no other
You're not special and one day you'll bury your mother
No matter what happens I can find a home!
We. Will. All. Die. Alone.
There’s amazing potential in every human on earth
There’s no escaping the heat death of the universe
I don't have to live life based on negative parts
No matter how bad they are, they're just thoughts
Yeah that’s fair
wait really?
yeah that seems reasonable
wait-wait-wait-wait but you were just telling me
whatever man, I dunno, live your life how you want,
I'm not forcing you to do anything, I'm just saying.
Oh...Well in that case...
We are young!
Life is fun!
We gotta make most of it, make most of it.
We are young!
Life is fun!
We gotta make most of it, make most of it.
Enjoy while it last...
The sun’s shining in a beautiful way
gonna take a shower, brush my teeth and
Life is ultimately meaningless
....Uhh
but I'll get out of the house
Get on the road, top down, hands out
Put on my favorite song and nod to the rhythm
The planet’s being destroyed by your carbon emissions
But I- I- , I’ll head to class
try my best on every test til I pass
and my grades are screaming in my face - Ayyyy
98 percent of what you learn is a waste.
I get to hang out with all my friends
My friends are the friendliest friends
Can't think of a better way to spend my time
Your brain is flawed and all your friends will die
Nevermind!
I’m alive in the greatest nation!
So proud of- the exploitation of natives
This graceful bird means freedom for all
Tell that to the slaves and bald eagles aren't even bald
I can live in the moment, milk every second
at any time you could get clinical depression
But I'll just be happy, no matter what’s in store
it’s quite genetic and we have no cure
uhh- at least
We are young
not for long
Life is fun
It only goes downhill
We gotta make the most of it, Make the most of it
or you'll regret it
We are young
For now
Life is fun
for some people
We gotta make the most of it, Make the most of it
Good luck
Woo! I got a brand new job today!
Doin stuff that'll help the economy
I'll save money and buy things at the store
Banks can crash and capitalism is flawed
And it’s all because of my hard work
And the thousand advantages you lucked into at birth
I put a lotta effort in my resume!
Good thing you don't have a black person’s name
I'm proud to be a functioning member of society
Finally, I can be the citizen I dream to be
part of the community, contribute with my tax
What could possibly stop me?
The shrinking middle class
I’ve at least got a nice stable job
Until it’s outsourced to china or replaced by a robot
OH GOD- Well then I could relax a bit
You'll be empty with nothing to distract from it
But man I'm a passionate graduate
I can be different and I have a career paths to pick from
I could be a rapper or an animator if I'm lucky
Neither of those will make you happy, trust me
I'm able to choose what I pursue
You're a slave to people born richer than you
Then screw it, I'll keep going in
then I'll party on the weekend and sing
Thanks to autotune
We are young
not for long
Life is fun
It only goes downhill
We gotta make the most of it, Make the most of it
or you'll regret it
We are young
For now
Life is fun
for some people
We gotta make the most of it, Make the most of it
Good luck
Life is a wonder
you’ll never know the answer
Nature is a miracle
natural disasters
It’s good to be alive
you could wake up with cancer
But I'm healthy
healthy people still get cancer
I love this show
it’s the last episode
The sun is shining
it’s going to explode
Every species is beautiful and unique though
Children have malaria thanks to mosquitoes
I met a cute girl with a ponytail
Statistically that relationship is going to fail
I have a wonderful family, it’s like no other
You're not special and one day you'll bury your mother
No matter what happens I can find a home!
We. Will. All. Die. Alone.
There’s amazing potential in every human on earth
There’s no escaping the heat death of the universe
I don't have to live life based on negative parts
No matter how bad they are, they're just thoughts
Yeah that’s fair
wait really?
yeah that seems reasonable
wait-wait-wait-wait but you were just telling me
whatever man, I dunno, live your life how you want,
I'm not forcing you to do anything, I'm just saying.
Oh...Well in that case...
We are young!
Life is fun!
We gotta make most of it, make most of it.
We are young!
Life is fun!
We gotta make most of it, make most of it.
Enjoy while it last...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAhhh! Jaki piękny dzień
Słońce świeci w piękny sposób
wezmę prysznic, umyję zęby i
Życie jest ostatecznie bezsensowne
.... Uhh
Ale wyjdę z domu
Wyruszę w drogę, z góry na dół z rękami w górze!
Włączę moją ulubioną piosenkę i pokiwam głową w rytm
Niszczysz planetę przez emisję dwutlenku węgla...
Ale ja- ja- pójdę na lekcje,
będę się starał na każdym teście póki zdam
a moje oceny krzyczą mi w twarz - Ayyyy*
98% tego, czego się uczysz, to śmieci.
Mogę się spotkać ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Moi przyjaciele to najbardziej przyjaźni przyjaciele
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu na spędzanie czasu
Twój mózg jest wadliwy i wszyscy twoi przyjaciele umrą
Nieważne!
Żyję w najlepszym państwie!
Tak dumny z - Wykorzystywania tubylców
Ten wdzięczny ptak oznacza wolność dla wszystkich!
Powiedz to niewolnikom... a bieliki nie są nawet białe
Mogę żyć chwilą, czerpać z każdej sekundy!
W każdej chwili możesz zachorować na depresję kliniczną..
Ale będę po prostu szczęśliwy, nie ważne co!
To genetyczne i nie mamy lekarstwa...
Uhh- przynajmniej..
Jesteśmy młodzi
nie na długo
Życie jest zabawą
Potem jest tylko gorzej...
Musimy to jak najlepiej wykorzystać,wykorzystaj to
albo będziesz żałować
Jesteśmy młodzi
Na razie
Życie jest zabawą
dla niektórych...
Musimy to jak najlepiej wykorzystać, jak najlepiej
Powodzenia...
Woo! Dostałem dziś nową pracę!
Zrobię rzeczy, które pomogą gospodarce
Oszczędzę pieniądze i kupię rzeczy w sklepie
Banki mogą upaść, a kapitalizm jest wadliwy
I to wszystko dzięki mojej ciężkiej pracy
I tysiące przywilejów, z którymi się urodziłeś
Włożyłem dużo wysiłku w moje CV!
Dobrze, że nie masz imienia czarnej osoby
Jestem dumny z tego, że jestem funkcjonującym członkiem społeczeństwa!
Wreszcie mogę być obywatelem, jakim zawsze chciałem być część społeczności, przyczynić się do mojego podatku
Co może mnie powstrzymać?
Kurcząca się klasa średnia
Mam przynajmniej dobrą, stabilną pracę
Dopóki nie zostanie powierzona Chinom lub zastąpi cię robot...
O Boże - Cóż, mógłbym trochę odpocząć
Poczujesz pustkę i nic nie pomoże odwrócić uwagi
Ale jestem pasjonatem,
Mogę być inny i mam tyle ścieżkek kariery do wyboru
Mogę być raperką lub animatorem, jeśli będę miał szczęście
Żadne z nich cię nie uszczęśliwi, zaufaj mi
Mogę wybrać to, czego dążę!
Jesteś niewolnikiem ludzi urodzonych bogatszymi od ciebie
Więc pieprzyć to, będę kontynuował
a potem poimprezuje w weekend i zaśpiewam
Dzięki Autotune
Jesteśmy młodzi
nie na długo
Życie jest zabawą
Potem jest tylko gorzej...
Musimy to jak najlepiej wykorzystać,wykorzystaj to
albo będziesz żałować
Jesteśmy młodzi
Na razie
Życie jest zabawą
I tak umrzemy
Musimy to jak najlepiej wykorzystać,wykorzystaj to
Ponieważ umrzesz
Życie jest cudem
nigdy nie poznasz odpowiedzi
Natura to cud
klęski żywiołowe
Dobrze być żywym
możesz obudzić się z rakiem
Ale jestem zdrowy
zdrowi ludzie nadal chorują na raka
Kocham ten program
to ostatni odcinek
Słońce świeci
Kiedyś wybuchnue
Każdy gatunek jest jednak piękny i wyjątkowy
Dzieci mają malarię dzięki komarom
Spotkałem uroczą dziewczynę z kucykiem
Statystycznie ten związek zawiedzie
Mam wspaniałą rodzinę, jak żadna inna
Nie jesteś wyjątkowy i pewnego dnia pochowasz swoją matkę
Niezależnie od tego, co się stanie, mogę znaleźć dom!
Wszyscy. Umrzemy. Samotnie.
Każdy człowiek na ziemi ma niesamowity potencjał
Nie ma ucieczki od śmierci cieplnej wszechświata
Nie muszę żyć życiem opartym o negatywy
Bez względu na to, jak źle się wydają to tylko myśli!
Tak, to w porządku
Czekaj, naprawdę?
Tak, wydaje się to sensowne.
Czekaj,czekaj, właśnie mi powiedziałeś
Wszystko jedno koleś, żyj swoim życiem, jak chcesz,
Nie zmuszam cię do niczego, tylko mówię.
Oh ... W takim razie ...
Jesteśmy młodzi!
Życie jest zabawą!
Musimy je jak najlepiej wykorzystać, jak najlepiej.
Jesteśmy młodzi!
Życie jest zabawą!
Musimy je jak najlepiej wykorzystać, jak najlepiej.
Ciesz się, gdy trwa ...
*A - jedna z najwyższych ocen w Amerykańskim systemie nauczania(wyższa jest tylko A+)
Słońce świeci w piękny sposób
wezmę prysznic, umyję zęby i
Życie jest ostatecznie bezsensowne
.... Uhh
Ale wyjdę z domu
Wyruszę w drogę, z góry na dół z rękami w górze!
Włączę moją ulubioną piosenkę i pokiwam głową w rytm
Niszczysz planetę przez emisję dwutlenku węgla...
Ale ja- ja- pójdę na lekcje,
będę się starał na każdym teście póki zdam
a moje oceny krzyczą mi w twarz - Ayyyy*
98% tego, czego się uczysz, to śmieci.
Mogę się spotkać ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Moi przyjaciele to najbardziej przyjaźni przyjaciele
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu na spędzanie czasu
Twój mózg jest wadliwy i wszyscy twoi przyjaciele umrą
Nieważne!
Żyję w najlepszym państwie!
Tak dumny z - Wykorzystywania tubylców
Ten wdzięczny ptak oznacza wolność dla wszystkich!
Powiedz to niewolnikom... a bieliki nie są nawet białe
Mogę żyć chwilą, czerpać z każdej sekundy!
W każdej chwili możesz zachorować na depresję kliniczną..
Ale będę po prostu szczęśliwy, nie ważne co!
To genetyczne i nie mamy lekarstwa...
Uhh- przynajmniej..
Jesteśmy młodzi
nie na długo
Życie jest zabawą
Potem jest tylko gorzej...
Musimy to jak najlepiej wykorzystać,wykorzystaj to
albo będziesz żałować
Jesteśmy młodzi
Na razie
Życie jest zabawą
dla niektórych...
Musimy to jak najlepiej wykorzystać, jak najlepiej
Powodzenia...
Woo! Dostałem dziś nową pracę!
Zrobię rzeczy, które pomogą gospodarce
Oszczędzę pieniądze i kupię rzeczy w sklepie
Banki mogą upaść, a kapitalizm jest wadliwy
I to wszystko dzięki mojej ciężkiej pracy
I tysiące przywilejów, z którymi się urodziłeś
Włożyłem dużo wysiłku w moje CV!
Dobrze, że nie masz imienia czarnej osoby
Jestem dumny z tego, że jestem funkcjonującym członkiem społeczeństwa!
Wreszcie mogę być obywatelem, jakim zawsze chciałem być część społeczności, przyczynić się do mojego podatku
Co może mnie powstrzymać?
Kurcząca się klasa średnia
Mam przynajmniej dobrą, stabilną pracę
Dopóki nie zostanie powierzona Chinom lub zastąpi cię robot...
O Boże - Cóż, mógłbym trochę odpocząć
Poczujesz pustkę i nic nie pomoże odwrócić uwagi
Ale jestem pasjonatem,
Mogę być inny i mam tyle ścieżkek kariery do wyboru
Mogę być raperką lub animatorem, jeśli będę miał szczęście
Żadne z nich cię nie uszczęśliwi, zaufaj mi
Mogę wybrać to, czego dążę!
Jesteś niewolnikiem ludzi urodzonych bogatszymi od ciebie
Więc pieprzyć to, będę kontynuował
a potem poimprezuje w weekend i zaśpiewam
Dzięki Autotune
Jesteśmy młodzi
nie na długo
Życie jest zabawą
Potem jest tylko gorzej...
Musimy to jak najlepiej wykorzystać,wykorzystaj to
albo będziesz żałować
Jesteśmy młodzi
Na razie
Życie jest zabawą
I tak umrzemy
Musimy to jak najlepiej wykorzystać,wykorzystaj to
Ponieważ umrzesz
Życie jest cudem
nigdy nie poznasz odpowiedzi
Natura to cud
klęski żywiołowe
Dobrze być żywym
możesz obudzić się z rakiem
Ale jestem zdrowy
zdrowi ludzie nadal chorują na raka
Kocham ten program
to ostatni odcinek
Słońce świeci
Kiedyś wybuchnue
Każdy gatunek jest jednak piękny i wyjątkowy
Dzieci mają malarię dzięki komarom
Spotkałem uroczą dziewczynę z kucykiem
Statystycznie ten związek zawiedzie
Mam wspaniałą rodzinę, jak żadna inna
Nie jesteś wyjątkowy i pewnego dnia pochowasz swoją matkę
Niezależnie od tego, co się stanie, mogę znaleźć dom!
Wszyscy. Umrzemy. Samotnie.
Każdy człowiek na ziemi ma niesamowity potencjał
Nie ma ucieczki od śmierci cieplnej wszechświata
Nie muszę żyć życiem opartym o negatywy
Bez względu na to, jak źle się wydają to tylko myśli!
Tak, to w porządku
Czekaj, naprawdę?
Tak, wydaje się to sensowne.
Czekaj,czekaj, właśnie mi powiedziałeś
Wszystko jedno koleś, żyj swoim życiem, jak chcesz,
Nie zmuszam cię do niczego, tylko mówię.
Oh ... W takim razie ...
Jesteśmy młodzi!
Życie jest zabawą!
Musimy je jak najlepiej wykorzystać, jak najlepiej.
Jesteśmy młodzi!
Życie jest zabawą!
Musimy je jak najlepiej wykorzystać, jak najlepiej.
Ciesz się, gdy trwa ...
*A - jedna z najwyższych ocen w Amerykańskim systemie nauczania(wyższa jest tylko A+)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Paul Brown (Dave from Boyinaband) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
OxygenBeats |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Rallison (TheOdd1sOut) & David Paul Brown (Boyinaband) |
| Ciekawostki: |
Podczas wykonywania tego utworu na żywo, wszyscy włączyli sie w linię ' We. Will. All. Die. Alone. ' |
Komentarze (0):