Teksty piosenek > T > Therion > Leviathan
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Therion - Leviathan

Leviathan

Leviathan

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orion24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Mediterranean
Down where chaos reign
Oh, great Leviathan
Behold the hand of God
Through forgotten rain
You shall his sword defy
New day arrives

Turn to cherish the past
Coiling viper of sin
Whisper tales of the war of gods
And whom our triumph will bring

Dragon of the sea in the wide and dark and deep
From west of Eden conjure up the truth
May it travel far like a choir of the stars
May night of constellations come to fruit
Serpent of the void in the ocean of our souls
Illuminating powers burn supreme
Dwelling in the myth of the watery abyss
Your eyelids of the morning shine through me

Soon drifting into time
Mirror of your face
Reflection of Lotan
Stirred is the human mind
Glorious the rage
That slumbers in Jordan
New day arrives

Turn to cherish the past
Coiling viper of sin
Whisper tales of the war of gods
And whom our triumph will bring

Dragon of the sea in the wide and dark and deep
From west of Eden conjure up the truth
May it travel far like a choir of the stars
May night of constellations come to fruit
Serpent of the void in the ocean of our souls
Illuminating powers burn supreme
Dwelling in the myth of the watery abyss
Your eyelids of the morning shine through me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Morze Śródziemne
Tam, gdzie panuje chaos
O, wielki Lewiatanie
Oto ręka Boga
Przez zapomniany deszcz
Przeciwstawisz się jego mieczowi
Nadchodzi nowy dzień

Odwróć się, by pielęgnować przeszłość
Zwijająca się żmija grzechu
Szepcz opowieści o wojnie bogów
I kogo przyniesie nasz triumf

Smoku morski, szeroki, ciemny i głęboki
Z zachodu Edenu wyczaruj prawdę
Niech podróżuje daleko jak chór gwiazd
Niech noc konstelacji zaowocuje
Wężu pustki w oceanie naszych dusz
Oświetlające moce płoną najwyżej
Mieszkając w micie wodnistej otchłani
Twoje powieki poranka świecą przeze mnie

Wkrótce dryfując w czasie
Lustro twej twarzy
Odbicie Lotanu
Poruszony jest ludzki umysł
Chwalebny gniew
Który drzemie w Jordanie
Nadchodzi nowy dzień

Odwróć się, by pielęgnować przeszłość
Zwijająca się żmija grzechu
Szeptać opowieści o wojnie bogów
I kogo przyniesie nasz triumf

Smoku morski, szeroki, ciemny i głęboki
Z zachodu Edenu wyczaruj prawdę
Niech podróżuje daleko jak chór gwiazd
Niech noc konstelacji zaowocuje
Wężu pustki w oceanie naszych dusz
Oświetlające moce płoną najwyżej
Mieszkając w micie wodnistej otchłani
Twoje powieki poranka świecą przeze mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Albinsson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Christofer Johnsson

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Therion

Płyty:

Leviathan (single 2020 / CD 2021)

Komentarze (1):

pagorek1234 8.07.2023, 09:30
(0)
Piosenka odnosi się do Lewiatana, wielkiego stworzenia, które leży na dnie oceanu. Lewiatan nie jest dobry dla ludzi, ale Bóg pozwala mu żyć.

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności