Teksty piosenek > T > Thin Lizzy > Genocide (The Killing of The Buffalo)
2 565 171 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 898 oczekujących

Thin Lizzy - Genocide (The Killing of The Buffalo)

Genocide (The Killing of The Buffalo)

Genocide (The Killing of The Buffalo)

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalcho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rafalcho Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When they try to tell you knowledge is a dangerous thing
"It's such a dangerous thing"
The people that have it are the people that sin
And the people that need it are the people that can never win
"They can never win"
Let me get you out of here Little Broken Wing

There are people round here that are right
There are people round here that like to sleep at night
There are people round here that go slow
There are people round here that don't kindly to the killing of the buffalo

When they tear up all the treaties and break up all the plans
"They break up all the plans"
Did you do your duty and kill on command?
Did you know the redman used to roam this land?
"He used to roam this land"
Now the souls of lost warriors blow across the sands

People round here they get it right
People round here we like to sleep at night
There are people round here that go slow
People round here that don't take kindly to the killing of the buffalo, oh no

So listen to my story and listen to it well
"You better listen well"
Listen to the glory of the gory details of the tale I tell
Did you know the redman very well?
"I used to know him well"
Did you know the hunting ground before it became a hell?

There are people round here that are right
There are people round here that like to sleep at night
There are people round here I don't know
There are people round here that don't take kindly to the killing of the buffalo

The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o

The killing
The killing of the
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing
The killing

So listen to my story of Genocide
How they were hunted and slaughtered till there was no place left to hide
Did you know the redman used to hold his head with pride?
Till every man, woman and child were destroyed

There are people round here that get it right
There are people round here that couldn't sleep at night
There are people round here I don't know
There are people round here that don't take kindly to the killing of the buffalo

There are people round here that understand
There are people round here that couldn't give a damn
There are people round here that go slow
There are people round here that don't take too kindly to the killing of the buffalo

The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing
The killing of the
They're killing all the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing
They're killing all the
They're killing all the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing of the buffala-o
The killing
The killing
The killing of the buffala-o

(repeat at random)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy oni próbują ci wmówić, że wiedza jest rzeczą niebezpieczną
"To taka niebezpieczna rzecz"
Ludzie, którzy ją mają są ludźmi grzesznymi
A ludzie, którzy jej potrzebują, to ludzie, którzy wygrać nie zdołają.
"Oni wygrać nie zdołają"
Pozwól mi wydostać cię stąd Małe Złamane Skrzydełko.

Są tu ludzie tu naokoło, którzy są w porządku.
Są tu ludzie w około, co lubią w nocy spać.
Są tu ludzie naokoło, którzy chodzą powoli.
Są ludzie tu wokół, którzy nie traktują przyjaźnie zabójców bizonów.

Kiedy oni zerwali wszystkie traktaty i zniweczyli wszystkie plany
"Zniweczyli wszystkie gry"
Czyś wykonywał swe obowiązki i zabijałeś na rozkaz?
Czy znałeś czerwonoskórego, któremu domem był ten kraj?
"To był kraj ich wędrówek"
Teraz dusze zgubionych wojowników wieją przez piaski.

Ludzie tu naokoło -oni są w porządku
Ludzie tu w około -my lubimy w nocy spać
Są tu ludzie naokoło, którzy powoli chodzą
Ludzie tu wokół nie są przyjaźni dla zabójców bizonów, o nie.

Więc słuchaj mej opowieści, a słuchaj uważnie.
"Ty lepiej słuchaj dobrze"
Słuchaj chwały jakiej gały nie widziały - z krwawymi detalami.
Czy poznałeś czerwonoskórego dość dobrze?
"Użyłem tej wiedzy o nim dobrze"
Czy poznałeś tereny łowieckie nim przemieniono je w piekło?

Są tu ludzie tu naokoło, którzy są w porządku.
Są tu ludzie w około, którzy lubią w nocy spać
Są tu ludzie naokoło, których nie znam.
Są ludzie tu wokół, którzy nie traktują przyjaźnie zabójców bizonów.

Zabijanie bizonów
Zabijanie;
Zabijanie...
Zabijanie bizonów (x5)
Zabijanie (x2)

Więc słuchaj mej opowieści o ludobójstwie
Jak oni polowali i mordowali, aż nie było żadnego miejsca, żeby się ukryć
Czy znałeś czerwonoskórego, który zwykł głowę trzymać dumnie?
Aż każdy mężczyzna, kobieta i dziecko zostali unicestwieni.

Są tu ludzie tu naokoło, którzy są w porządku.
Są tu ludzie w około, którzy zasnąć w nocy nie mogą,
Są tu ludzie naokoło, których nie znam.
Są ludzie tu wokół, którzy nie traktują przyjaźnie zabójców bizonów.

Są tu ludzie tu naokoło, którzy rozumieją.
Są tu ludzie w około, którzy nie umieją machnąć ręką
Są tu ludzie naokoło, którzy chodzą powoli
Są ludzie tu wokół, którzy nie traktują przyjaźnie zabójców bizonów.
Są ludzie tu wokół, którzy nie podchodzą zbyt przyjaźnie zabójców bizonów.

Zabijanie bizonów (x5)
Zabijanie (x2)
Zabijanie wszystkich bizonów
Zabijanie bizonów (x4)
Zabijanie (x2)
Oni zabijają wszystkie
Zabijanie bizonów (x4)
Zabijanie (x2)
Zabijanie bizonów...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Lynott

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Płyty:

Thin Lizzy - Chinatown (LP, 1980).

Komentarze (1):

rafalcho 1.10.2012, 22:23
(0)
Ten klip jest lepszy, moim zdaniem:
http://www.youtube.com/watch?v=NqG5LKI8JGA

tekstowo.pl
2 565 171 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 898 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności