Teksty piosenek > T > Thin Lizzy > Little Girl In Bloom
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Thin Lizzy - Little Girl In Bloom

Little Girl In Bloom

Little Girl In Bloom

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vagabond92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little girl in bloom
With happy heart you wipe aside
Any sadness, sorrow or gloom
Tomorrow you'll be a blushing bride
That loves her blushing groom

Little girl in bloom
You watch the men play cricket
From the window in your room
See the ball go from bat to wicket
Pass away the afternoon

Little girl in bloom
Carries a secret
The child she carries in her womb
She feels something sacred
She's gonna be a mammy soon

When your daddy comes home
Don't tell him till alone
When your daddy comes back
Go tell him the facts
Just relax and see how he's gonna react

Little girl in bloom
All the clouds will go driftin' by
So sing your lullabying tune
And every word is in your eyes
As you sit and softly croon

Little girl in bloom
Your love, it fills the air
With the scent of the sweetest, sweet perfume
You feel so good you just don't care
Oh little girl in bloom

Little girl in bloom
She carries a secret
The child she carries in her womb
She feels something sacred
Gonna be a mammy soon

When your daddy comes home
Don't tell him till alone
When your daddy comes back
Go tell him the facts
Just relax and see how he's gonna react

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozkwitająca młoda dziewczyno
Z szczęśliwym sercem ścierasz na bok
Każdy smutek, żal czy przygnębienie
Jutro będziesz zarumienioną panną młodą
Kochającą zarumienionego pana młodego

Rozkwitająca młoda dziewczyno
Obserwujesz graczy krykieta
Z okna twojego pokoju
Widzisz piłkę mknącą od kija do bramki
Spędzając tak popołudnie

Rozkwitająca młoda dziewczyno
Niosąca tajemnicę
Niosąca dziecko w swoim łonie
Ona czuje błogosławieństwo
Niebawem będzie mamą

Kiedy tatuś wróci do domu
Nie mów mu, póki nie będzie sam
Kiedy tatuś wróci
Idź i powiedz mu samą prawdę
Uspokój się i zobacz jak zareaguje

Rozkwitająca młoda dziewczyno
Wszystkie chmury przepłyną
Więc śpiewaj kołysankową melodię
Każde słowo jest w twoich oczach
Kiedy tak siedzisz i cicho nucisz

Rozkwitająca młoda dziewczyno
Twoja miłość wypełnia powietrze
Razem z wonią rozkosznych, słodkich perfum
Czujesz się świetnie i nie przejmujesz się
Drobna dziewczyno w rozkwicie

Rozkwitająca młoda dziewczyno
Niosąca tajemnicę
Niosąca dziecko w swoim łonie
Ona czuje błogosławieństwo
Niebawem będzie mamą

Kiedy tatuś wróci do domu
Nie mów mu, póki nie będzie sam
Kiedy tatuś wróci
Idź i powiedz mu samą prawdę
Uspokój się i zobacz jak zareaguje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Lynott

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Płyty:

Thin Lizzy - Vagabonds of the Western World (LP, 1973).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności