Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Third Eye Blind
Popularne teksty
14. Nemo - Eurostar
Third Eye Blind - Back to Zero
Back to Zero
Tekst dodał(a): Onrag
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Onrag
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tomorrow I'm going to move and change my clothes,
Just black on black and nothing else
I'll just let it go
Oh, tonight I'm gonna scream and medicate,
'Cause it's too late to beg someone for some money
And emptiness is filling me
I'm gonna move back to zero
I'm gonna leave no doubt
I'm gonna zero you out
In the bold days
Just a substitute
For calling you, for stalling you
Gonna move back with some friends in black
Rebuild my life at 17th and Capp
I'm gonna move back to zero
I'm gonna leave no doubt
I'm gonna zero you out
I'm gonna move back to zero
And in the moment that I let go
I'm back to zero
And I take on a life of my own
I'm back to zero
And a song, a song starts to grow
Back to zero
And a song, a song
Don't let sorrow bring you down
I've been in love with her
I speak in perfect Japanese
Oh, no, no, are you gonna do it?
I think I'm through now
I'll mention all the black jeans.
Go, go, go, go, go! Whoo!
Back to zero! (I'm gonna move back to zero)
Back to zero! (I'm gonna leave no doubt. I'm gonna zero you out)
Haunted
No guarantees, sometimes it's enough to breathe
And get through one more day of missing you
Get through one more day of missing you
Just black on black and nothing else
I'll just let it go
Oh, tonight I'm gonna scream and medicate,
'Cause it's too late to beg someone for some money
And emptiness is filling me
I'm gonna move back to zero
I'm gonna leave no doubt
I'm gonna zero you out
In the bold days
Just a substitute
For calling you, for stalling you
Gonna move back with some friends in black
Rebuild my life at 17th and Capp
I'm gonna move back to zero
I'm gonna leave no doubt
I'm gonna zero you out
I'm gonna move back to zero
And in the moment that I let go
I'm back to zero
And I take on a life of my own
I'm back to zero
And a song, a song starts to grow
Back to zero
And a song, a song
Don't let sorrow bring you down
I've been in love with her
I speak in perfect Japanese
Oh, no, no, are you gonna do it?
I think I'm through now
I'll mention all the black jeans.
Go, go, go, go, go! Whoo!
Back to zero! (I'm gonna move back to zero)
Back to zero! (I'm gonna leave no doubt. I'm gonna zero you out)
Haunted
No guarantees, sometimes it's enough to breathe
And get through one more day of missing you
Get through one more day of missing you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro zamierzam się ruszyć i zmienić swoje ubrania,
Tylko czarne na czarnym nic innego
Po prostu odpuszczę
Oh, tej nocy zamierzam krzyczeć i medytować,
Bo już za późno aby kogoś błagać o pieniądze
I wypełnia mnie pustka
Zamierzam zacząć od zera
Zamierzam nie pozostawić wątpliwości
Zamierzam cię wymazać
W swych śmiałych dniach
Tylko zamiennik
Aby cię wołać, aby cię zatrzymać
Zamierzam się wycofać razem z przyjaciółmi w czerni
Odbudować moje życie w 17th and Capp
Zamierzam zacząć od zera
Zamierzam nie pozostawić wątpliwości
Zamierzam cię wymazać
Zamierzam zacząć od zera
I w momencie gdy odpuszczę
Zacznę od zera
I wezmę życie w swoje ręce
Zacznę od zera
A piosenka, piosenka nabiera kształtu
Od zera
A piosenka, piosenka
Nie pozwól by smutek cię zdołował
Byłem w niej zakochany
Mówię świetnie po Japońsku
O nie, nie, zamierzasz to zrobić?
Myślę, że już mi przeszło
Wspomnę wszystkie czarne jeansy.
Idź, idź, idź,idź, idź, Whooo!
Od zera! (Zamierzam zacząć od zera)
Od zera! (Zamierzam nie pozostawić wątpliwości, wymażę cię)
Nawiedzony
Bez gwarancji, czasami to wystarczy by oddychać
i jakoś przejść przez kolejny dzień tęsknoty za tobą
Przejść przez kolejny dzień tęsknoty za tobą.
Tylko czarne na czarnym nic innego
Po prostu odpuszczę
Oh, tej nocy zamierzam krzyczeć i medytować,
Bo już za późno aby kogoś błagać o pieniądze
I wypełnia mnie pustka
Zamierzam zacząć od zera
Zamierzam nie pozostawić wątpliwości
Zamierzam cię wymazać
W swych śmiałych dniach
Tylko zamiennik
Aby cię wołać, aby cię zatrzymać
Zamierzam się wycofać razem z przyjaciółmi w czerni
Odbudować moje życie w 17th and Capp
Zamierzam zacząć od zera
Zamierzam nie pozostawić wątpliwości
Zamierzam cię wymazać
Zamierzam zacząć od zera
I w momencie gdy odpuszczę
Zacznę od zera
I wezmę życie w swoje ręce
Zacznę od zera
A piosenka, piosenka nabiera kształtu
Od zera
A piosenka, piosenka
Nie pozwól by smutek cię zdołował
Byłem w niej zakochany
Mówię świetnie po Japońsku
O nie, nie, zamierzasz to zrobić?
Myślę, że już mi przeszło
Wspomnę wszystkie czarne jeansy.
Idź, idź, idź,idź, idź, Whooo!
Od zera! (Zamierzam zacząć od zera)
Od zera! (Zamierzam nie pozostawić wątpliwości, wymażę cię)
Nawiedzony
Bez gwarancji, czasami to wystarczy by oddychać
i jakoś przejść przez kolejny dzień tęsknoty za tobą
Przejść przez kolejny dzień tęsknoty za tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jenkins / Kryz Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Third Eye Blind |
| Płyty: |
Dopamine |
Komentarze (0):