Teksty piosenek > T > Thomas Anders > 'Living on the edge
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 923 oczekujących

Thomas Anders - 'Living on the edge

'Living on the edge

'Living on the edge

Tekst dodał(a): Karina76 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have sailed a million oceans
I have flown a hundred skies
But I never saw a vision come to life
I have dreamed a thousand moments
I have held a hundred more
But I never heard a voice like this before

Now I'm on the edge of a world
I have never known
I'm living in danger of a world
That I have never known before
I'm living on the edge of a world where a love
Is pulling me through the door
As I fall through this world I can see
That it's so like you now
To love me

If you feel the indecision
As you hold me with your smile
It is my imagination running wild
It was always my intention
To find the only one
But I never thought a love could be so strong

Living on the edge
Living in danger
Now I'm on the edge

I'm living on the edge of a world where a love
Is pulling me through the door
As I fall through this world I can see
That it's so like you now
To love me
To love me
To love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żeglowałem po milionach mórz
Szybowałem pod setkami chmur
Ale nigdy nie widziałem by wizja stała się rzeczywistością
Wymarzyłem i wyśniłem tysiące chwil
Doświadczyłem setek więcej
Ale nigdy przedtem nie słyszałem głosu jak ten

Teraz jestem na krawędzi świata
Świata jakiego nigdy nie znałem
Żyję narażony na jego niebezpieczeństwa
Których nigdy wcześniej nie poznałem
Żyję na krawędzi świata w którym miłość
Pomaga mi przetrwać otwierając przede mną drzwi
I kiedy zawiedziony przemierzam ten świat dostrzegam, że
To tak typowe dla ciebie by właśnie teraz kochać mnie

Jeśli wyczuwasz niezdecydowanie
Kiedy w swoim uśmiechu tulisz mnie
To moja nieokiełzana wyobraźnia budzi się
Moim celem i zamiarem było zawsze
Odnaleźć tego jedynego człowieka
Ale nigdy nie myślałem, że miłość może być tak potężna

Żyjąc na krawędzi
Żyjąc w niebezpieczeństwie
Teraz jestem na krawędzi

Żyję na krawędzi świata w którym miłość
Pomaga mi przetrwać otwierają nadziei drzwi
Kiedy nie radząc sobie przemierzam ten świat
dostrzegam, że to tak typowe dla ciebie by teraz
Kochać mnie
Kochać mnie
Kochać mnie


Translated by AandT

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności