Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thousand Foot Krutch
Popularne teksty
14. Jennie - Mantra
Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
Bring Me To Life
Tekst dodał(a): Sombre
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TwixWhite
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EdocSil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Open your mind don’t let it slip,
And take you on a midnight ride that’s wicked,
Everyone around it comes in feeling,
Fed up with the way their rooms are hidden,
Take me to a place where doors are open,
A lovely little place where no one’s broken,
Welcome to the world that no one’s livin’,
Just wanna break out and escape this prison,
Bring me to life. Breathe air into me,
It’s taken me my whole life to realize,
All the things I’ve never seen,
Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
‘Cause I just wanna be free,
Bring me to life! Bring me to life!
Come on start your engines. Flip that switch,
And take you to the limit if you ride like this,
And if you feel alive then pump your fists,
‘Cause there’s no turnin’ back, when the energy hits,
Down comes the rain like a hurricane,
Hard to breathe like a storm hangin’ over me,
Comin’ to get me but I don’t have to let it in,
I stand up - face my fears like an enemy,
Bring me to life. Breathe air into me,
It’s taken me my whole life to realize,
All the things I’ve never seen,
Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
‘Cause I just wanna be free,
And I’ve been wanting to break out,
You helped me figure out,
That I could come to life,
And turn this thing around, (x2)
Just shut it if you’re talkin’ to me,
I’m sick and tired of all the lies,
And what you want me to be, (x4)
What you want me to be,
Bring me to life. Breathe air into me,
It’s taken me my whole life to realize,
All the things I’ve never seen,
Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
‘Cause I just wanna be free.
And take you on a midnight ride that’s wicked,
Everyone around it comes in feeling,
Fed up with the way their rooms are hidden,
Take me to a place where doors are open,
A lovely little place where no one’s broken,
Welcome to the world that no one’s livin’,
Just wanna break out and escape this prison,
Bring me to life. Breathe air into me,
It’s taken me my whole life to realize,
All the things I’ve never seen,
Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
‘Cause I just wanna be free,
Bring me to life! Bring me to life!
Come on start your engines. Flip that switch,
And take you to the limit if you ride like this,
And if you feel alive then pump your fists,
‘Cause there’s no turnin’ back, when the energy hits,
Down comes the rain like a hurricane,
Hard to breathe like a storm hangin’ over me,
Comin’ to get me but I don’t have to let it in,
I stand up - face my fears like an enemy,
Bring me to life. Breathe air into me,
It’s taken me my whole life to realize,
All the things I’ve never seen,
Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
‘Cause I just wanna be free,
And I’ve been wanting to break out,
You helped me figure out,
That I could come to life,
And turn this thing around, (x2)
Just shut it if you’re talkin’ to me,
I’m sick and tired of all the lies,
And what you want me to be, (x4)
What you want me to be,
Bring me to life. Breathe air into me,
It’s taken me my whole life to realize,
All the things I’ve never seen,
Bring me to life. Breathe air into me,
Take me from the darkness that I feel,
‘Cause I just wanna be free.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzywróc mnie do życia
Otwórz swój umysł, nie pozwól mu się wyślizgnąc
To nikczemne zabrac cię na przejażdżkę o północy
Wszyscy wokoło uciekają w uczucie
Mają dośc sposobu w jakim schowane są ich pokoje
Zabierz mnie do miejsca gdzie drzwi są otwarte
Do uroczego miejsca, gdzie nikt nie jest zepsuty
Witaj w świecie w którym nikt nie egzystuje
Po prostu chcę uciec z tego więzienia
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij powietrze we mnie
Zajęło mi całe życie, bym zdał sobie sprawę
z wszystkich rzeczy, których nigdy nie zauważałem
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!
Przywróc mnie do życia!
Niech twoje silniki się uruchomią, pstryknij włącznik
I zabiorą cię do końca jeśli jeździsz w taki sposób
A jeśli czujesz, że przeżyłeś-wyrzuc swoje pięści
Bo nie ma powrotu kiedy energia uderza
Deszcz spada jak huragan
Nie mogę oddychac, jakby burza mnie powaliła
Przyjdzie do mnie, ale jej nie wpuszczę
Wstanę-twarzą do moich obaw, jak wróg.
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij powietrze we mnie
Zajęło mi całe życie, bym zdał sobie sprawę
z wszystkich rzeczy, których nigdy nie zauważałem
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!
I już chciałem uciec
Pomogłeś mi zrozumiec
Że mogę wrócic do życia
I to wszystko zmienic.
Po prostu zamknij się, jak do mnie mówisz
Jestem chory i zmęczony tymi wszystkimi kłamstwami
I tym kim chcesz bym był.
Tym kim chcesz, bym był.
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij powietrze we mnie
Zajęło mi całe życie, bym zdał sobie sprawę
z wszystkich rzeczy, których nigdy nie zauważałem
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!
Otwórz swój umysł, nie pozwól mu się wyślizgnąc
To nikczemne zabrac cię na przejażdżkę o północy
Wszyscy wokoło uciekają w uczucie
Mają dośc sposobu w jakim schowane są ich pokoje
Zabierz mnie do miejsca gdzie drzwi są otwarte
Do uroczego miejsca, gdzie nikt nie jest zepsuty
Witaj w świecie w którym nikt nie egzystuje
Po prostu chcę uciec z tego więzienia
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij powietrze we mnie
Zajęło mi całe życie, bym zdał sobie sprawę
z wszystkich rzeczy, których nigdy nie zauważałem
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!
Przywróc mnie do życia!
Niech twoje silniki się uruchomią, pstryknij włącznik
I zabiorą cię do końca jeśli jeździsz w taki sposób
A jeśli czujesz, że przeżyłeś-wyrzuc swoje pięści
Bo nie ma powrotu kiedy energia uderza
Deszcz spada jak huragan
Nie mogę oddychac, jakby burza mnie powaliła
Przyjdzie do mnie, ale jej nie wpuszczę
Wstanę-twarzą do moich obaw, jak wróg.
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij powietrze we mnie
Zajęło mi całe życie, bym zdał sobie sprawę
z wszystkich rzeczy, których nigdy nie zauważałem
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!
I już chciałem uciec
Pomogłeś mi zrozumiec
Że mogę wrócic do życia
I to wszystko zmienic.
Po prostu zamknij się, jak do mnie mówisz
Jestem chory i zmęczony tymi wszystkimi kłamstwami
I tym kim chcesz bym był.
Tym kim chcesz, bym był.
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij powietrze we mnie
Zajęło mi całe życie, bym zdał sobie sprawę
z wszystkich rzeczy, których nigdy nie zauważałem
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor McNevan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thousand Foot Krutch |
| Płyty: |
Welcome To The Masquerade |
| Ciekawostki: |
Utwór jest powiązany z piosenką Evanescence. |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
A tak w ogóle to kox song.
Realizacja wszystkich rzeczy których nigdy nie widziałem zajęła mi całe życie
Przywróc mnie do życia, wdmuchnij we mnie powietrze
Zabierz mnie z mroku który odczuwam
Po prostu chcę byc wolny!