Teksty piosenek > T > Thousand Foot Krutch > Take It Out On Me
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 829 oczekujących

Thousand Foot Krutch - Take It Out On Me

Take It Out On Me

Take It Out On Me

Tekst dodał(a): Jarcia12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamroshinio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebastianjonack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know
I don't know
I don't know anymore
Thought I had
Thought I had it under control

Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Here it goes, here it (1 2 3 4)

It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over, you don't have to throw it away


So, scream if you want to
Shout if you need
Just let it go (Take it out on me)
Fight if you need to
Smash if it helps you
Get control (Take it out on me)

Scream if you want to
Shout if you need
Just let it go (Take it out on me)
Fight if you need to
Smash if it helps you
Get control

You try to move, try to move
Try but don't wanna lose
So afraid, so afraid
You don't want it to fade

Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Let it go, let it (1 2 3 4)

It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over you don't have to throw it away

So, scream if you wanna
Shout if you need
Just let it go (Take it out on me)
Fight if you need to
Smash if it helps you
Get control

(1 2 3 4)

It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over you don't have to throw it away

So, scream if you wanna
Shout if you need
Just let it go (Take it out on me)
Fight if you need to
Smash if it helps you
Get control

Scream if you wanna
Shout if you need
Just let it go (Take it out on me)
Fight if you need to
Smash if it helps you
Get control

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem
Nie wiem
Nie wiem już
Myślałem, że miałem
Myślałem, że miałem to pod kontrolą

Słuchaj mego głosu, o, teraz
Postaraj się słuchać go uważniej
Zaczyna się, zaczyna się (1 2 3 4)

To nie jest tego warte
To nie działa
Chciałeś, by to było jak z obrazka
To nie koniec, nie musisz z tego rezygnować

Więc krzycz, jeśli chcesz
Wrzeszcz, jeśli musisz
Pozwól temu odejść (Wyładuj to wszystko na mnie)
Walcz, jeśli musisz
Zniszcz, jeśli to ci pomoże
Uzyskaj kontrolę (Wyładuj to na mnie)

Krzycz, jeśli chcesz
Wrzeszcz, jeśli musisz
Pozwól temu odejść (Wyładuj to wszystko na mnie)
Walcz, jeśli musisz
Zniszcz, jeśli to ci pomoże
Uzyskaj kontrolę

Próbujesz się poruszyć, próbujesz się poruszyć
Próbujesz, ale nie chcesz przegrać
Tak bardzo wystraszony, tak bardzo się boisz
Nie chcesz, by to zgasło.

Słuchaj mego głosu,o teraz
Postaraj się słuchać go uważniej
Pozwól mu odejść, pozwól (1 2 3 4)

To nie jest tego warte
To nie działa
Chciałeś, by to było jak z obrazka
To nie koniec, nie musisz z tego rezygnować

Więc krzycz, jeśli chcesz
Wrzeszcz, jeśli musisz
Pozwól temu odejść (Wyładuj to wszystko na mnie)
Walcz, jeśli musisz
Zniszcz, jeśli to ci pomoże
Uzyskaj kontrolę (Wyładuj to na mnie)

(1 2 3 4)

To nie jest tego warte
To nie działa
Chciałeś, by to było jak z obrazka
To nie koniec, nie musisz z tego rezygnować

Więc krzycz, jeśli chcesz
Wrzeszcz, jeśli musisz
Pozwól temu odejść (Wyładuj to wszystko na mnie)
Walcz, jeśli musisz
Zniszcz, jeśli to ci pomoże
Uzyskaj kontrolę (Wyładuj to na mnie)

Krzycz, jeśli chcesz
Wrzeszcz, jeśli musisz
Pozwól temu odejść (Wyładuj to wszystko na mnie)
Walcz, jeśli musisz
Zniszcz, jeśli to ci pomoże
Uzyskaj kontrolę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trevor McNevan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Thousand Foot Krutch

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Thousand Foot Krutch

Płyty:

Welcome To The Masquerade (Fan Edition)

Ciekawostki:

Lider zespołu (Trevor McNevan) oświadczył, że "Welcome To The Masquerade" jest ewidentnie bardziej agresywna od poprzedniego krążka; w niektórych strefach jest to najcięższa płyta jaką nagrali.

Komentarze (4):

N0b0dy 1.10.2021, 15:38
(0)
Mi się wydaje, że shout można by przełożyć na wrzeszcz, to by przynajmniej nie powtarzało by się krzycz

NightWolf 14.07.2014, 18:01
(0)
Woah, żeby smash dać warczeć xDDD o kuwa. Wysłałam już poprawione tłumaczenie, bo to jest no xD

Rohkea 18.11.2012, 17:25
(0)
Wysłałam lekko poprawione tłumaczenie, bo mnie błędy w oczy kuły.
Nie wiem
Nie wiem
Nie wiem już
Myślałem, że miałem
Myślałem, że miałem to pod kontrolą

*.*

Dayron 8.11.2012, 00:40
(0)
Błąd w tytule ;x

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności