Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thousand Foot Krutch
Popularne teksty
20. Clairo - Juna
Thousand Foot Krutch - When In Doubt
When In Doubt
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikichan0695
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skillazz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We sat upon your bed,
You said the things you said
And I could not believe that you seem so naive
We exchanged our poetry,
You seem to think a lot like me
I'll guess I'll just assume that we could talk about most anything
Then I asked have you ever felt abandoned?
Felt so lost that you were stranded,
Just like all the walls are closing in
And you were left inside
Have you ever felt like your days were numbered?
Stuck under a tree in thunder
Seems to be no way out!
But there is One when in doubt
Ready for another day
Slowly watch ya waste away,
Havin' fun, bein' cool
Like we did in high school,
Elementary romance feelin' nervous at the dance,
Crack a smile hold it down,
Whatever the circumstance,
Sex, Drugs, Hadda be cool,
All the things we learned in school,
Typical teenage machines,
Anyone tell me what this means?
I could learn, I could try,
Never really had an alibi
Wish I did, that's no lie
Everybody's asking
[chorus]
Why?
When you feel like you cant fly
You gotta know I got the answer for ya baby,
Drives ya crazy, it's not over
Theres so much more to life then this
Why?
When you feel like you cant fly
You gotta know I got the answer for ya baby,
Drives ya crazy it's not over
Theres so much more to life then this
Things seem so hallucinary,
In the corners of my mind they scare me,
I know ya never meant to desert me,
Just like ya never really meant to hurt me
Then I ask have you ever felt abandoned?
Felt so lost that you were stranded,
Just like all the walls are closing in
And you were left inside
Have you ever felt like your days were numbered?
Stuck under a tree in thunder
Seems to be no way out
But there is One when in doubt
And you ask
[chorus]
So much more to life than this
You said the things you said
And I could not believe that you seem so naive
We exchanged our poetry,
You seem to think a lot like me
I'll guess I'll just assume that we could talk about most anything
Then I asked have you ever felt abandoned?
Felt so lost that you were stranded,
Just like all the walls are closing in
And you were left inside
Have you ever felt like your days were numbered?
Stuck under a tree in thunder
Seems to be no way out!
But there is One when in doubt
Ready for another day
Slowly watch ya waste away,
Havin' fun, bein' cool
Like we did in high school,
Elementary romance feelin' nervous at the dance,
Crack a smile hold it down,
Whatever the circumstance,
Sex, Drugs, Hadda be cool,
All the things we learned in school,
Typical teenage machines,
Anyone tell me what this means?
I could learn, I could try,
Never really had an alibi
Wish I did, that's no lie
Everybody's asking
[chorus]
Why?
When you feel like you cant fly
You gotta know I got the answer for ya baby,
Drives ya crazy, it's not over
Theres so much more to life then this
Why?
When you feel like you cant fly
You gotta know I got the answer for ya baby,
Drives ya crazy it's not over
Theres so much more to life then this
Things seem so hallucinary,
In the corners of my mind they scare me,
I know ya never meant to desert me,
Just like ya never really meant to hurt me
Then I ask have you ever felt abandoned?
Felt so lost that you were stranded,
Just like all the walls are closing in
And you were left inside
Have you ever felt like your days were numbered?
Stuck under a tree in thunder
Seems to be no way out
But there is One when in doubt
And you ask
[chorus]
So much more to life than this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Jeśli masz wątpliwości"
Siedzieliśmy na Twoim łóżku
Powiedziałaś, to co powiedziałaś
I nie mogłem uwierzyć, że jesteś tak naiwna
Wymieniliśmy się poezją
Wydawałaś się myśleć, tak jak ja
Przypuszczam, że mogliśmy rozmawiać prawie o wszystkim
Wtedy spytałem czy kiedykolwiek czułaś się porzucona?
Tak zagubiona, że aż opuszczona,
Tak jak ściany się zbliżają
A ty utknęłaś gdzieś wewnątrz
czy miałaś wrażenie, że twoje dni są ponumerowane?
Zostawione pod drzewem w czasie burzy
Wydaje się, że nie ma wyjścia
Ale jest jedno 'Jeśli masz wątpliwości!
Gotowy na nowy dzień
Patrząc jak powoli się zatracasz,
Bawiąc się, będąc cool
Tak jak robiliśmy w liceum
Pierwszy romans, denerwując się w tańcu
Udawaj, że jest dobrze,
Jakie by nie były okoliczności,
'Sex, narkotyki, musisz być cool
Wszystko czego nauczyliśmy się w szkole
Typowe nastoletnie maszyny
Czy ktoś powie mi, co to znaczy?
Mogłem zrozumieć, mogłem spróbować,
Naprawdę nigdy nie miałem alibi
Chciałbym mieć, to nie kłamstwo
Wszyscy pytają...
[chór]
Dlaczego?
Kiedy czujesz, że nie możesz pofrunąć
Musisz wiedzieć, że mam odpowiedź kochanie
doprowadza cię do szaleństwa, to nie koniec
Można żyć o wiele lepiej niż tak
Dlaczego?
Kiedy czujesz, że nie możesz pofrunąć
Musisz wiedzieć, że mam odpowiedź kochanie
Doprowadza cię do szaleństwa, to nie koniec
Można żyć o wiele lepiej niż tak
Wszystko wydaje się być iluzją,
Przerażają mnie zakamarki mojego umysłu,
Wiem, że nigdy nie chciałaś mnie porzucić,
Tak samo, jak nigdy nie chciałaś mnie zranić...
Wtedy spytałem czy kiedykolwiek czułaś się porzucona?
Tak zagubiona, że aż opuszczona,
Tak jak ściany się zbliżają
A ty utknęłaś wewnątrz
czy miałaś wrażenie, że twoje dni są ponumerowane?
Zostawione pod drzewem w czasie burzy
Wydaje się, że nie ma wyjścia
Ale jest jedno 'Jeśli masz wątpliwości!
I wtedy spytałaś...
[chór]
Można żyć o wiele lepiej niż w ten sposób
Siedzieliśmy na Twoim łóżku
Powiedziałaś, to co powiedziałaś
I nie mogłem uwierzyć, że jesteś tak naiwna
Wymieniliśmy się poezją
Wydawałaś się myśleć, tak jak ja
Przypuszczam, że mogliśmy rozmawiać prawie o wszystkim
Wtedy spytałem czy kiedykolwiek czułaś się porzucona?
Tak zagubiona, że aż opuszczona,
Tak jak ściany się zbliżają
A ty utknęłaś gdzieś wewnątrz
czy miałaś wrażenie, że twoje dni są ponumerowane?
Zostawione pod drzewem w czasie burzy
Wydaje się, że nie ma wyjścia
Ale jest jedno 'Jeśli masz wątpliwości!
Gotowy na nowy dzień
Patrząc jak powoli się zatracasz,
Bawiąc się, będąc cool
Tak jak robiliśmy w liceum
Pierwszy romans, denerwując się w tańcu
Udawaj, że jest dobrze,
Jakie by nie były okoliczności,
'Sex, narkotyki, musisz być cool
Wszystko czego nauczyliśmy się w szkole
Typowe nastoletnie maszyny
Czy ktoś powie mi, co to znaczy?
Mogłem zrozumieć, mogłem spróbować,
Naprawdę nigdy nie miałem alibi
Chciałbym mieć, to nie kłamstwo
Wszyscy pytają...
[chór]
Dlaczego?
Kiedy czujesz, że nie możesz pofrunąć
Musisz wiedzieć, że mam odpowiedź kochanie
doprowadza cię do szaleństwa, to nie koniec
Można żyć o wiele lepiej niż tak
Dlaczego?
Kiedy czujesz, że nie możesz pofrunąć
Musisz wiedzieć, że mam odpowiedź kochanie
Doprowadza cię do szaleństwa, to nie koniec
Można żyć o wiele lepiej niż tak
Wszystko wydaje się być iluzją,
Przerażają mnie zakamarki mojego umysłu,
Wiem, że nigdy nie chciałaś mnie porzucić,
Tak samo, jak nigdy nie chciałaś mnie zranić...
Wtedy spytałem czy kiedykolwiek czułaś się porzucona?
Tak zagubiona, że aż opuszczona,
Tak jak ściany się zbliżają
A ty utknęłaś wewnątrz
czy miałaś wrażenie, że twoje dni są ponumerowane?
Zostawione pod drzewem w czasie burzy
Wydaje się, że nie ma wyjścia
Ale jest jedno 'Jeśli masz wątpliwości!
I wtedy spytałaś...
[chór]
Można żyć o wiele lepiej niż w ten sposób
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thousand Foot Krutch |
| Płyty: |
Set it Off |
Komentarze (0):