Teksty piosenek > T > Three Days Grace > S.O.B.
2 549 383 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 788 oczekujących

Three Days Grace - S.O.B.

S.O.B.

S.O.B.

Tekst dodał(a): headbangers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): headbangers Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): headbangers Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

S.O.B -
I'm going to tell you a story
And I swear it's true
It's not about dressers and mirrors
It's not about you

It was a sunny day
I was running through the forest
The rain was pouring harder than ever
And that's when I, I lost hope

For this was a friend of mine
He made me pictures and posters
And if you're gonna be drinking wine
Please use the coasters

CHORUS
Do you think that I tell a fib?
Well if you do I'm going to choke you in
Young man how could you prove me wrong
Cooped me up in your barn
Swallow me in your ashes
I think you need some answers

Well sweet Jane she lived down that road
We always used to visit her
And then she took me in this room
I should have known when I kissed her


Do you think that I tell a fib?
Well if you do I'm going to choke you in
Young man how could you prove me wrong
Cooped me up in your barn
Swallow me in your ashes
I think you need some, need some answers

Do you think that I tell a fib?
Well if you do I'm going to choke you in
Young man how could you prove me wrong
Cooped me up in your barn
Swallow me in your ashes
I think you need some, need some, need some answers

how could you prove me wrong
Cooped me up in your barn
Swallow me in your ashes
I think you need some, need some, need some answers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamierzam opowiedzieć ci historię
I przysięgam, że to prawda
Nie jest ona o szafkach i lustrach
Tu nie chodzi o ciebie

To był słoneczny dzień
Biegłem przez las
Deszcz lał mocniej niż kiedykolwiek
I wtedy ja, ja straciłem nadzieję

Na to mój przyjaciel
Zrobił mi zdjęcia i plakaty
A jeśli zamierzasz pić wino
Proszę użyj podstawki

Ref
Czy uważasz, że powiem fib?
Cóż, jeśli tak, zamierzam cię udusić
Młody mężczyzno, jak mogłeś udowodnić mi błąd
Stłocz mnie w stodole
Połknij mnie w twój popiół
Myślę, że potrzebujesz kilka odpowiedzi

Więc słodka Jane mieszkała w dół tej drogi
Zwykliśmy zawsze ją odwiedzać
I wtedy zabrała mnie do tego pokoju
Powinienem wiedzieć kiedy ją pocałowałem

Ref
Czy uważasz, że powiem fib?
Cóż, jeśli tak, zamierzam cię udusić
Młody mężczyzno, jak mogłeś udowodnić mi błąd
Stłocz mnie w stodole
Połknij mnie w twój popiół
Myślę, że potrzebujesz kilka odpowiedzi


Jak mogłeś udowodnić mi błąd
Stłocz mnie w stodole
Połknij mnie w twój popiół
Myślę, że potrzebujesz kilka odpowiedzi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Gontier

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Groundswell (dawna nazwa Three Days Grace)

Płyty:

Wave of popular feeling

Ciekawostki:

To kawałek z czasów, gdy Three Days Grace nazywało się Grounswell. Warto dodać, że Grounswell nagrało w 1995 roku płytę "Groundswell - way of popular feeling", później zmieniło nazwę na Three Days Grace i zdobyło wielką popularność. Dziś mało kto wie, że zanim osiągnęli sukces, nagrali świetną płytę.

Komentarze (1):

paulina3004 6.10.2013, 18:27
(0)
`The rain was pouring harder than ever
And that's when I, I lost hope `

Zakochałam się *.* Głos Adama jest tak piękny , ze nie mogę tego wyrazić <3 *.*

tekstowo.pl
2 549 383 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności