Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Threshold
Threshold - On The Edge
On The Edge
Tekst dodał(a): tomikat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczupak24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m on the edge, staring into my abyss
No, don’t let go, don’t succumb to its grips
Am I in too deep? I’ve lost my way, colours fade
A hand reaching out in dumb silence afraid
(But you know that)
A friend in need is a friend indeed
Just let go of blind dignity
You can leave that all behind
In the wake of your will, it’s for you to decide
I will always be grateful
To the angels that cushion my fall
(Catch me when I fall)
Leading me back to the flame
In the darkness that ignited it all
Why do I grieve for a life that wasn’t real?
The pain this failure brings is just part of that deal
My unfinished plan never really began
And so here I stand in the stillness a broken man
(And you know that)
A friend indeed will then concede
To relinquish barren hopes and dreams
Then head for the light, don’t be afraid
A new day will dawn and your peace will be made
I will always be grateful
To the angels that cushion my fall
(Catch me when I fall)
Leading me back to the flame
In the darkness that ignited it all
But be wary of this guise, contented is not wise
The shadows may return to take you
Remember all the pain that stripped you of your name
And left you worthless in the darkness
But be wary of this guise, contented is not wise
The shadows may return to take you
Remember all the pain that stripped you of your name
It’s time to reveal myself
No, don’t let go, don’t succumb to its grips
Am I in too deep? I’ve lost my way, colours fade
A hand reaching out in dumb silence afraid
(But you know that)
A friend in need is a friend indeed
Just let go of blind dignity
You can leave that all behind
In the wake of your will, it’s for you to decide
I will always be grateful
To the angels that cushion my fall
(Catch me when I fall)
Leading me back to the flame
In the darkness that ignited it all
Why do I grieve for a life that wasn’t real?
The pain this failure brings is just part of that deal
My unfinished plan never really began
And so here I stand in the stillness a broken man
(And you know that)
A friend indeed will then concede
To relinquish barren hopes and dreams
Then head for the light, don’t be afraid
A new day will dawn and your peace will be made
I will always be grateful
To the angels that cushion my fall
(Catch me when I fall)
Leading me back to the flame
In the darkness that ignited it all
But be wary of this guise, contented is not wise
The shadows may return to take you
Remember all the pain that stripped you of your name
And left you worthless in the darkness
But be wary of this guise, contented is not wise
The shadows may return to take you
Remember all the pain that stripped you of your name
It’s time to reveal myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem na krawędzi, gapiąc się na moją przepaść
Nie, nie odpuszczaj, nie ulegaj jej chwytom
Czy jestem za głęboko? Straciłem drogę, kolory gasną
Ręka sięgająca w głuchą ciszę, przerażona
(Ale wiesz że)
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
Po prostu wypuść ślepą godność
Wszystko to możesz zostawić
W ślad za twoją wolą to ty decydujesz
Zawsze będę wdzięczny
Aniołom, które zmiękczają mój upadek
(Złap mnie, gdy spadnę)
Prowadząc mnie z powrotem do płomienia
W ciemności, która wszystko spaliła
Dlaczego żałuję życia, które nie było prawdziwe?
Ból, jaki przynosi ta porażka, jest tylko częścią tej umowy
Mój niedokończony plan nigdy naprawdę się nie zaczął
I tak oto stoję w bezruchu złamanego człowieka
(I wiesz, że)
Prawdziwy przyjaciel wtedy ustąpi
By porzucić jałowe nadzieje i marzenia
Więc idź w stronę światła, nie bój się
Nadejdzie nowy dzień i zapanuje pokój
Zawsze będę wdzięczny
Aniołom, które zmiękczają mój upadek
(Złap mnie, gdy spadnę)
Prowadząc mnie z powrotem do płomienia
W ciemności, która wszystko spaliła
Ale bądź ostrożny z tym przebraniem, zadowolony nie jest mądry
Cienie mogą powrócić, by cię zabrać
Pamiętaj cały ból, który obnażył cię z twojego imienia
I zostawił bezwartościowego w ciemności
Ale bądź ostrożny z tym przebraniem, zadowolony nie jest mądry
Cienie mogą powrócić, by cię zabrać
Pamiętaj cały ból, który obnażył cię z twojego imienia
Czas się ujawnić
Nie, nie odpuszczaj, nie ulegaj jej chwytom
Czy jestem za głęboko? Straciłem drogę, kolory gasną
Ręka sięgająca w głuchą ciszę, przerażona
(Ale wiesz że)
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
Po prostu wypuść ślepą godność
Wszystko to możesz zostawić
W ślad za twoją wolą to ty decydujesz
Zawsze będę wdzięczny
Aniołom, które zmiękczają mój upadek
(Złap mnie, gdy spadnę)
Prowadząc mnie z powrotem do płomienia
W ciemności, która wszystko spaliła
Dlaczego żałuję życia, które nie było prawdziwe?
Ból, jaki przynosi ta porażka, jest tylko częścią tej umowy
Mój niedokończony plan nigdy naprawdę się nie zaczął
I tak oto stoję w bezruchu złamanego człowieka
(I wiesz, że)
Prawdziwy przyjaciel wtedy ustąpi
By porzucić jałowe nadzieje i marzenia
Więc idź w stronę światła, nie bój się
Nadejdzie nowy dzień i zapanuje pokój
Zawsze będę wdzięczny
Aniołom, które zmiękczają mój upadek
(Złap mnie, gdy spadnę)
Prowadząc mnie z powrotem do płomienia
W ciemności, która wszystko spaliła
Ale bądź ostrożny z tym przebraniem, zadowolony nie jest mądry
Cienie mogą powrócić, by cię zabrać
Pamiętaj cały ból, który obnażył cię z twojego imienia
I zostawił bezwartościowego w ciemności
Ale bądź ostrożny z tym przebraniem, zadowolony nie jest mądry
Cienie mogą powrócić, by cię zabrać
Pamiętaj cały ból, który obnażył cię z twojego imienia
Czas się ujawnić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stephen Anderson |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Threshold |
| Płyty: |
Legends Of The Shires (2017) |
Komentarze (0):