Teksty piosenek > T > Throwing Muses > Green
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 550 oczekujących

Throwing Muses - Green

Green

Green

Tekst dodał(a): Mosshart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ocelott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You built a city in my head
Then there were candles
And a phoenix burned my bed
These are subwords
These are air

There's one boy
In one house
In one place
At all times
And green eyes

I got no more
Who are you for?
I got no more
What is this?

I shouldn't be smoking
This last cigarette
I feel sick
Now there are words in my head

You took my house
Burned it inside out
Kneel in my ashes
Kneading them

There's one boy
In one house
In one place
At all times
And green eyes

I got no more
Who are you for?
I got no more
What is this?
And now you're leaving again, no

Temper and tempest
To knock at the moon
And the stars come out at night
What's that beyond the floor?
You were left screaming
My hands are in your hair
You're on the deep with the stars(? )

You built a city in my head
Where are your candles?
(...can see my...)
And a phoenix that was you in my bed
These are subwords
These are air
(turning my body around)

There's one boy
In one house
In one place
At all times
(there's one boy)
And green eyes

I got no more
Who are you for?
I got no more
What is this?

Smoke falls to the ceiling
It begins
There's a man dancing at me
He's making circles
So I will tell you now
(I wear your clothes)
I wear your clothes like armour
(I love your face)
I love your face like god
So you're in love and I'm indebted always
Green eyes
And now you're leaving again
No...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbudowałeś miasto w mej głowie
Później tam był świece
I feniks spłonął w moim łóżku
To są pod-słowa
To są powietrza

Jest jeden chłopak
W jednym domu
W jednym miejscu
We wszystkich chwilach
I ma zielone oczy

Nie mam więcej
Dla kogo jesteś?
Nie mam więcej
Co to jest?

Nie powinnam palić
Ostatnia fajka
Mdli mnie
I te słowa w mojej głowie

Zabrałeś mi dom
Spaliłam go do cna
Klęcz w moich prochach
Ugniatając je

Jest jeden chłopak
W jednym domu
W jednym miejscu
We wszystkich chwilach
I ma zielone oczy

Nie mam więcej
Dla kogo jesteś?
Nie mam więcej
Co to jest?
I znowu odchodzisz, nie

Charakter i burza
By pukać w księżyc
I widać gwiazdy nocą
Co jest za podłogą?
Zostawiono cie krzyczącego
Moje ręce są w twych włosach
Jesteś na gwiezdnej głębi

Zbudowałeś miasto w mej głowie
Później tam był świece
(czy widzisz moje...)
I feniks spłonął w moim łóżku
To są pod-słowa
To są powietrza
(odwracam swoje ciało)

Jest jeden chłopak
W jednym domu
W jednym miejscu
We wszystkich chwilach
(Jest jeden chłopak)
I ma zielone oczy

Nie mam więcej
Dla kogo jesteś?
Nie mam więcej
Co to jest?

Dym unosi się do sufitu
Zaczyna się
Ten facet tańczy tuż obok
Robi kółka
Więc teraz ci powiem
(Noszę twoje ciuchy)
Noszę je jak zbroję
(Kocham twoją twarz)
Kocham ją jak boga
Więc jesteś zakochany, a ja mam dług
Zielone oczy
I znowu odchodzisz
No nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tanya Donelly

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tanya Donelly

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Throwing Muses

Płyty:

Throwing Muses

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 550 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności