Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thunder
Popularne teksty
Thunder - River Of Pain
River Of Pain
Tekst dodał(a): x*x*x*
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): x*x*x*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should've seen it coming now
Should've known it would happen this way
If I'd trusted my initial instincts
Then maybe you'd be here today
Cause the more that I gave
The more I could see a change
You only wanted my love
When you thought I might take it away, I'm afraid
Now I'm drowning in a river of pain
Slowly going down
All I did was love you too much
So now I'll remain
Stranded here forever
Drowning in a river of pain
I don't know when it happened now
Suddenly you'd taken control
One day I was pulling your strings girl
Then the next you had a grip on my soul
So I let myself go baby
Cause my heart wouldn't be denied
There was distance in your eyes
And your touch turned fire to ice, no surprise
That I'm drowning in a river of pain
Here with my regrets
Going round and round in my head
But still I remain
Stranded here forever
Drowning in a river of pain
Somehow when you saw the other side of me
Then I lost my mystery
Now I'm drowning in a river of pain
Slowly going down
All I did was love you too much
So now I'll remain
Drowning in a river
Oh I’m drowning
Should've known it would happen this way
If I'd trusted my initial instincts
Then maybe you'd be here today
Cause the more that I gave
The more I could see a change
You only wanted my love
When you thought I might take it away, I'm afraid
Now I'm drowning in a river of pain
Slowly going down
All I did was love you too much
So now I'll remain
Stranded here forever
Drowning in a river of pain
I don't know when it happened now
Suddenly you'd taken control
One day I was pulling your strings girl
Then the next you had a grip on my soul
So I let myself go baby
Cause my heart wouldn't be denied
There was distance in your eyes
And your touch turned fire to ice, no surprise
That I'm drowning in a river of pain
Here with my regrets
Going round and round in my head
But still I remain
Stranded here forever
Drowning in a river of pain
Somehow when you saw the other side of me
Then I lost my mystery
Now I'm drowning in a river of pain
Slowly going down
All I did was love you too much
So now I'll remain
Drowning in a river
Oh I’m drowning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem zrozumieć, że to się zbliża
Powinienem wiedzieć, że w ten sposób mogłoby się to zdarzyć
Gdybym uwierzył w swoje pierwotne instynkty
Może wtedy byłabyś tu dziś
Bo im więcej dawałem
Tym bardziej mogłem zobaczyć zmianę
Chciałaś tylko mojej miłości
Gdy sądziłaś, że może ją zabiorę, bałem się
Teraz tonę w rzece bólu
Powoli spadam na dno
Wszystko, co robiłem to kochałem za bardzo
Więc teraz tu pozostanę
Opuszczony na zawsze
Tonąc w rzece bólu
Nie wiem, co się teraz stało
Nagle przejęłaś kontrolę
Pewnego dnia pociągałem twoje sznurki, dziewczyno
A ty potem opanowałaś moją duszą
Więc odszedłem, skarbie
Ponieważ moje serce nie mogło być oszukiwane
W twoich oczach była przestrzeń
I twój dotyk zmienił się z ognia w lód, nic zaskakującego
Teraz tonę w rzece bólu
Powoli spadam na dno
Wszystko, co robiłem to kochałem za bardzo
Więc teraz tu pozostanę
Opuszczony na zawsze
Tonąc w rzece bólu
W jakiś sposób, gdy zobaczyłaś inną część mnie
Zgubiłem moją tajemnicę
Teraz tonę w rzece bólu
Powoli spadam na dno
Wszystko, co robiłem to kochałem za bardzo
Więc teraz tu pozostanę
Opuszczony na zawsze
Tonąc w rzece
Och, tonę
Powinienem wiedzieć, że w ten sposób mogłoby się to zdarzyć
Gdybym uwierzył w swoje pierwotne instynkty
Może wtedy byłabyś tu dziś
Bo im więcej dawałem
Tym bardziej mogłem zobaczyć zmianę
Chciałaś tylko mojej miłości
Gdy sądziłaś, że może ją zabiorę, bałem się
Teraz tonę w rzece bólu
Powoli spadam na dno
Wszystko, co robiłem to kochałem za bardzo
Więc teraz tu pozostanę
Opuszczony na zawsze
Tonąc w rzece bólu
Nie wiem, co się teraz stało
Nagle przejęłaś kontrolę
Pewnego dnia pociągałem twoje sznurki, dziewczyno
A ty potem opanowałaś moją duszą
Więc odszedłem, skarbie
Ponieważ moje serce nie mogło być oszukiwane
W twoich oczach była przestrzeń
I twój dotyk zmienił się z ognia w lód, nic zaskakującego
Teraz tonę w rzece bólu
Powoli spadam na dno
Wszystko, co robiłem to kochałem za bardzo
Więc teraz tu pozostanę
Opuszczony na zawsze
Tonąc w rzece bólu
W jakiś sposób, gdy zobaczyłaś inną część mnie
Zgubiłem moją tajemnicę
Teraz tonę w rzece bólu
Powoli spadam na dno
Wszystko, co robiłem to kochałem za bardzo
Więc teraz tu pozostanę
Opuszczony na zawsze
Tonąc w rzece
Och, tonę
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Thunder - Behind Closed Doors (CD, 1995), Thunder - Wonder Days (2 x CD, 2015), Thunder - Please Remain Seated (2 x CD, 2019). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Written-By – Morley |
Komentarze (0):