Teksty piosenek > T > Thunderstone > Without Wings
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 482 oczekujących

Thunderstone - Without Wings

Without Wings

Without Wings

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lisz555 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The blood in my head burns like fire
And madness is raising its head
Surviving, the deepest desire?
Or just an obsession instead?
I feel the pain when I see the rain
I don't have the power I need
I'm locked inside in my head and my mind
It's time to give up and concede

Without wings, I cannot fly
I'll never reach the sky above
Is this the way, the place I'll stay?
Will I be trapped forevermore?

The weight of the world on my shoulders
It's crushing my humanity
Longer I go and get older
I embrace my insanity
And now I can see, what's inside of me
Ignorance is not a virtue
I sense and I feel, frustration so real
Or is it just fake and untrue?

Without wings, I cannot fly
I'll never reach the sky above
Is this the way, the place I'll stay?
Will I be trapped forevermore?

The blood in my head burns like fire
And madness is still in my head
Life, the deepest desire?
Or just an obsession instead?
But now I can see, what's inside of me
Ignorance is a virtue?
I sense and I feel, frustration so real
Or is it just fake and untrue?

Without wings, I cannot fly
I'll never reach the sky above
Is this the way, the place I'll stay?
Will I be trapped forevermore?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krew w mojej głowie płonie niczym ogień
A szaleństwo rośnie w głowie
Przetrwanie, najgłębsze pragnienie?
Czy tylko obsesja?
Czuję ból kiedy widzę deszcz
Nie mam tej mocy, której potrzebuję
Jestem zamknięty w środku mojej głowy i umysłu
To czas by się poddać i ustąpić

Ref.
Bez skrzydeł nie mogę latać
Nigdy nie sięgnę nieba powyżej
Czy to jest miejsce, w którym pozostanę?
Będę w pułapce już na zawsze?

Ciężar świata na moich barkach
To miażdży moje człowieczeństwo
Dłużej idę i jestem coraz starszy
Dopuszczam moje szaleństwo
I teraz widzę co jest w moim wnętrzu
Ignorancja nie jest cnotą
Wyczuwam i czuję frustrację tak prawdziwą
A może to tylko fałsz i nieprawda?

Ref.
Bez skrzydeł nie mogę latać
Nigdy nie sięgnę nieba powyżej
Czy to jest miejsce, w którym pozostanę?
Będę w pułapce już na zawsze?

Krew w mojej głowie płonie niczym ogień
A szaleńswo nadal jest w mojej głowie
Życie, najgłębsze pragnienie?
Czy tylko obsesja?
I teraz widzę co jest w moim wnętrzu
Ignorancja jest cnotą?
Wyczuwam i czuję frustrację tak prawdziwą
A może to tylko fałsz i nieprawda?

Ref.
Bez skrzydeł nie mogę latać
Nigdy nie sięgnę nieba powyżej
Czy to jest miejsce, w którym pozostanę?
Będę w pułapce już na zawsze?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nino Laurenne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nino Laurenne & Kari Tornack

Płyty:

Tools of Destruction (CD, 2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności