Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thy Catafalque
Popularne teksty
Thy Catafalque - Az Eső, Az Eső, Az Eső
Az Eső, Az Eső, Az Eső
Tekst dodał(a): Trebuh3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliannacollins
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Én ősszel megyek, köd ballag utánam
Gurul csapás párás földeken
Barázdák közt lélegzik az Isten
De a melegséged izzik csak bennem
És az eső hull egyre
Leszakad a szívemre
Zuhog, esik mindenre
Leszakad a lelkemre
Cserepekre, kertekre
Esik, esik mindenre
Már nyirkos felhők mélyén hordod a szíved
Már zúg a földre régi, nagy eső
S én tűnt városban köd leszek majd végül
Holt utcákon bolyongó idő
És az eső hull egyre
Leszakad a szívemre
Zuhog, esik mindenre
Leszakad a lelkemre
Cserepekre, kertekre
Esik, esik mindenre
Gurul csapás párás földeken
Barázdák közt lélegzik az Isten
De a melegséged izzik csak bennem
És az eső hull egyre
Leszakad a szívemre
Zuhog, esik mindenre
Leszakad a lelkemre
Cserepekre, kertekre
Esik, esik mindenre
Már nyirkos felhők mélyén hordod a szíved
Már zúg a földre régi, nagy eső
S én tűnt városban köd leszek majd végül
Holt utcákon bolyongó idő
És az eső hull egyre
Leszakad a szívemre
Zuhog, esik mindenre
Leszakad a lelkemre
Cserepekre, kertekre
Esik, esik mindenre
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbliżam się ku jesieni, mgła podąża za mną,
Ciągnąc nieszczęście po wilgotnej ziemi,
Pośród szczytów, gdzie oddycha Bóg,
Ale Twoje ciepło wciąż płonie we mnie.
A deszcz nie przestaje padać,
Rozdzierając moje serce,
Kropi, pada na wszystko,
Rozdzierając moją duszę,
Pada na dachówki, pada na ogrody,
Pada, pada na wszystko.
Wilgotne chmury pochłonęły już twoje serce,
Deszcz szumi spadając na ziemię, ulewa,
Ja będę mgłą w zamarłym mieście i w końcu,
Będę wędrować po martwych ulicach.
A deszcz nie przestaje padać,
Rozdzierając moje serce,
Kropi, pada na wszystko,
Rozdzierając moją duszę,
Pada na dachówki, pada na ogrody,
Pada, pada na wszystko.
Ciągnąc nieszczęście po wilgotnej ziemi,
Pośród szczytów, gdzie oddycha Bóg,
Ale Twoje ciepło wciąż płonie we mnie.
A deszcz nie przestaje padać,
Rozdzierając moje serce,
Kropi, pada na wszystko,
Rozdzierając moją duszę,
Pada na dachówki, pada na ogrody,
Pada, pada na wszystko.
Wilgotne chmury pochłonęły już twoje serce,
Deszcz szumi spadając na ziemię, ulewa,
Ja będę mgłą w zamarłym mieście i w końcu,
Będę wędrować po martwych ulicach.
A deszcz nie przestaje padać,
Rozdzierając moje serce,
Kropi, pada na wszystko,
Rozdzierając moją duszę,
Pada na dachówki, pada na ogrody,
Pada, pada na wszystko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tamás Kátai Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tamás Kátai |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Rengeteg |
Komentarze (0):