Teksty piosenek > T > Thy Worshiper > Wśród Cieni i Mgieł
2 543 737 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 274 oczekujących

Thy Worshiper - Wśród Cieni i Mgieł

Wśród Cieni i Mgieł

Wśród Cieni i Mgieł

Tekst dodał(a): SphunaR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Habucz0076 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SphunaR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nad skutym lodem jeziorem,
wśród szumu jodeł, wspominam ten czas,
gdy stałem tak setki lat temu,
wśród wojów o sercach z lodu.

Gdy Oni odeszli w Cień,
nadeszły hufce z krzyżami na plecach,
wierzyli w boga człowieka,
co zginął na krzyżu, zabity przez ludzi.

... wycięli drzewa ze świętych gajów,
... spalili świątynie mych Bogów.

Oddali nas piekłu,
oddali demonom,
Zabrali nam dusze,
Zabrali marzenia.

Skryliśmy się w mroku,
odeszliśmy do Cienia,
posępne są nasze myśli,
ale nasza jest Matka Ziemia.

I chociaż umierałem już setki razy,
tysiące twarzy zniknęło we mgle,
to widzę krew moich Braci,
rozlaną w imię miłości i prawdy.

Śmiech mój nie jest już szczery,
dusza ma stała się czarna,
czeka na śmierć tego boga,
co żywi się krwią moich braci.

... miłość nazywają nienawiścią
... prawdę nazywają kłamstwem.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
At covered with ice lake in the noise of firs I'm recalling this time when I was standing like now hundreds of years ago among warriors with hearts of ice.

When they went to the shadow, came detachments with crosses on their backs. They were beliving in god-man who died on a cross killed by a people.

They'd cut off the tries from Holy Groves,
They'd burnt temples of my gods.

They'd given us to hell, given us to demons, taken our souls, taken our dreams.

We hided in a dark, we went to the shadow. Our things are gloomy, but our is Mother Earth.

Althout I died hundreds times yet, hundreds faces disapeared in a fog I still see blood of my brothers spilled in the name of love and truth.

My laugh isn't honest yet, soul became black, is waiting for death of this god, who is drinking blood of my brothers.

They're calling love by hate.
They're calling truth by lies.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

DeViLxD 10.10.2013, 20:15
(0)
Oddali nas piekłu,
oddali demonom,
Zabrali nam dusze,
Zabrali marzenia.

Skryliśmy się w nocy,
odeszliśmy do cienia.
Posępne są nasze myśli,
ale nasza jest Matka Ziemia.

tekstowo.pl
2 543 737 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności