Teksty piosenek > T > Tiësto > Work hard, Play hard ft. Kay
2 532 688 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 510 oczekujących

Tiësto - Work hard, Play hard ft. Kay

Work hard, Play hard ft. Kay

Work hard, Play hard ft. Kay

Tekst dodał(a): ilonkaa_9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shukumei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Butterfly021 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can somebody
Cut me some slack
I've been workin' day and night
breaking my back
Monday to friday
Runnin' late nights
Call me work-a-holic
'Cause baby I am on it

I own this shit all week
This beat's for all my freaks
We're runnin' on no sleep
So line the shots up because
This party's jumpin'
We turn the volume up and
Don't stop till you get enough
G-g-g-get enough

Time! To lose my mind
'Cause I work damn hard so i play damn hard
Lost! In the night
'Cause I work damn hard so i play damn hard
I-I-I-work-work-work, damn ha-a-a-a-ard
I-I-I-I-I play, play, play da-a-a-amn ha-a-a-ard

Mah killa, no killa
Such a hippie no, you rock like a rythem
you can raise the dead like Michael Jackson Thriller
Don't step near me nowbecause it gets no iller
Call me abollic ' cause baby i am on it
Drinkin' gin and tonic
I know that you want this

I own this shit all week
This beat's for all my freaks
We're runnin' on no sleep
So line the shots up because
This party's jumpin'
We turn the volume up and
Don't stop till you get enough

Time! To lose my mind
'Cause I work damn hard so i play damn hard
Lost! In the night
'Cause I work damn hard so i play damn hard

Time! To lose my mind
'Cause I work damn hard so i play damn hard
Lost! In the night
'Cause I work damn hard so i play damn hard

i work on seven days
And pullin' 24 hours a day
And I don't have no regrets
Fo how hard I play!

Time! To lose my mind
'Cause I work damn hard so i play damn hard
Lost! In the night
'Cause I work damn hard so i play damn hard

Time! To lose my mind
'Cause I work damn hard so i play damn hard
Lost! In the night
'Cause I work damn hard so i play damn hard
I-I-I-work-work-work, damn ha-a-a-a-ard
I-I-I-I-I play, play, play da-a-a-amn ha-a-a-ard
V

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ktoś
Może ograniczyć mi jakiś luz
Pracowałam dzień i noc
Tyrając (dosł. łamiąc sobie plecy)
Od poniedziałku do piątku
Biegając późnymi nocami
Nazywaj mnie praco-holikiem
Bo, kotku, jestem za

Mam to gówno cały tydzień
Ten bit jest dla wszystkich moich krejzoli
Ciągle pracujemy bez snu
Więc postaw sobie kolejkę drinków bo
Ta impreza bansuje
Podkrecamy dźwięk i
Nie zatrzymamy sie aż bedziesz miał dość
Miaaał dość

Czas! by zaszaleć
'Bo pracuję cholernie ciężko więc bawię się cholernie ostro
Zatraceni! w nocy
'Bo pracuję ciężko więc bawię się cholernie ostro
Pracuję cholernie ciężko
Bawie sie cholernie ostro

Nieczułe zabijanie, bez zabijania
Takiego hipisa- nie, kołyszesz się jak rytm
Mozesz dźwignąć martwych jak w 'Thriller' Micheala Jacksona
Nie krocz teraz obok mnie bo to nie robi się bardziej zarabiste
Nazywaj mnie abolikiem*, ' bo kotku jestem za'
Pije gin i tonik
Wiem, ze tego chcesz

Mam to gówno cały tydzień
Ten bit jest dla wszystkich moich krejzoli
Ciągle pracujemy bez snu
Więc postaw sobie kolejkę drinków bo
Ta impreza bansuje
Podkrecamy dźwięk i
Nie zatrzymamy sie aż bedziesz miał dość

Czas! by zaszaleć
'Bo pracuję cholernie ciężko więc bawię się cholernie ostro
Zatraceni! w nocy
'Bo pracuję ciężko więc bawię się cholernie ostro

Czas! by zaszaleć
'Bo pracuję cholernie ciężko więc bawię się cholernie ostro
Zatraceni! w nocy
'Bo pracuję ciężko więc bawię się cholernie ostro

Pracuję przez 7 dni
I wyciągam 24 godzin dziennie
I nie mam żalu
O to, jak ostro sie bawie!

Czas! by zaszaleć
'Bo pracuję cholernie ciężko więc bawię się cholernie ostro
Zatraceni! w nocy
'Bo pracuję ciężko więc bawię się cholernie ostro

Czas! by zaszaleć
'Bo pracuję cholernie ciężko więc bawię się cholernie ostro
Zatraceni! w nocy
'Bo pracuję ciężko więc bawię się cholernie ostro
Pracuję cholernie ciężko
Bawie sie cholernie ostro

*osoba, która cos unieważnia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

gajzin6 16.11.2010, 22:21
(+2)
zajebista nutka szczegolnie refren:)

tekstowo.pl
2 532 688 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności