Teksty piosenek > T > Tiamat > A carres of stars
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 126 oczekujących

Tiamat - A carres of stars

A carres of stars

A carres of stars

Tekst dodał(a): angelfromhell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zyrafa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KwevreX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was your fear and you were my fate
I wanted you near but I bred your hate
You left me for dead, deep down in the mud
With scars on my head, in my heart and my blood

On my head, in my heart and my blood
On my head, in my heart and my blood

"A caress of stars
A silhouette in the twilight sky
The daybreak sets on silver seas
My name echoes through Crimson hills

On the horizon, where seas meet clouds
A scenery shimmers beyond reality
I glance a world as a recent lit star
I am swallowed by universe"

A vacant eye caught the last moonlight
A wish to die to be shining bright
As a star to light your way
To where we are not lead astray

Where we are not lead astray
Where we are not lead astray

"A caress of stars
A silhouette in the twilight sky
The daybreak sets on silver seas
My name echoes through Crimson hills

On the horizon, where seas meet clouds
A scenery shimmers beyond reality
I glance a world as a recent lit star
I am swallowed by universe"

Deep in death
Wrapped in the morning beauty
Comes close my love
My dearest sister and friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pieszczota gwiazd

Byłem waszym lękiem, wy moim losem
Chciałem być blisko, lecz budziłem waszą nienawiść
Porzuciliście mnie na śmierć, tam na dole w błocie
Z bliznami na głowie, w moim sercu i krwi

Na mej głowie, w mym sercu i krwi
Na mej głowie, w mym sercu i krwi

"Pieszczota gwiazd
Sylwetka na niebie o świcie
Brzask kładzie się na srebrzystym morzu
Echo niesie moje imię po karmazynowych wzgórzach

Na horyzoncie, gdzie morze styka się z chmurami
Sceneria lśni nierzeczywiście
Patrzę na świat jako nowo zabłysła gwiazda
Pochłonął mnie wszechświat"

Wolne oko uchwyciło ostatni blask księżyca
Pragnienie by umrzeć i jasno błyszczeć
Jako gwiazda by oświetlać ci drogę
Wiodącą tam gdzie się nie zagubimy

Gdzie nie zbłądzimy
Gdzie nie zbłądzimy

"Pieszczota gwiazd
Sylwetka na niebie o świcie
Brzask kładzie się na srebrzystym morzu
Echo niesie moje imię po karmazynowych wzgórzach

Na horyzoncie, gdzie morze styka się z chmurami
Sceneria lśni nierzeczywiście
Patrzę na świat jako nowo zabłysła gwiazda
Pochłonął mnie wszechświat"

W głębi śmierci
Przyobleczona w piękno poranka
Zbliża się moja miłość
Najdroższa siostra i przyjaciółka

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1992

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tiamat

Płyty:

Clouds

Komentarze (2):

Lumulakh 26.10.2021, 17:29
(0)
@BARTHOR: Utwór jest magiczny... mam ciarki jak Edlund recytuje i szepcze. A płyta Clouds jest znakomita :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

BARTHOR 12.12.2014, 20:02
(+1)
kocham ten utwór i tę płytę! JEST NAJLEPSZA!!!!

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności