Teksty piosenek > T > Tiamat > Radiant Star
2 568 352 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 676 oczekujących

Tiamat - Radiant Star

Radiant Star

Radiant Star

Tekst dodał(a): howtodisappear Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fresco91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're an illusion in a world of disillusion
Gold made from a distant, ancient fusion
You're the crown of creation as we know it
But given just a bit more rope and you'll blow it
I might exaggerate to say this city's burning
But when you're sleeping safe and sound the world's still turning
The trivialities are there to entertain you
To cozily stop thinking 'bout what they do
Throw your diamonds down the drain
You packed the craked porcelain
Chain, unchain, the dirt is your domain
Don't fuck with my brain
All wars start in rooms where big men meet
But are always fought and lost or won on the street
No one's never gonna start a revolution from bed
Put your theories to practise and you'll wind up dead
You've got the freedom to choose what you wanna see
But the bottom in you is the bottom in me
The rock might be thrown from many different heights
But always falls to the same floor through dim red lights
Throw your diamonds down the drain
You packed the cracked porcelain
Chain, unchain, the dirt is your domain
Don't fuck with my brain
Throw your demons down the well
Where once the brightest angel fell
Make your wishes, put your spell
But don't fuck with my hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jaśniejąca gwiazda"

Jesteś złudzeniem w świecie rozczarowania
Złotem stworzonym z zamierzchłego, starożytnego połączenia
Jesteś koroną stworzenia, jakie znamy
Lecz dano tylko trochę więcej powrozu, a ty uderzysz
Mogę przesadzać mówiąc, że to miasto płonie
Lecz gdy ty śpisz cały i zdrów, świat wciąż się kręci
Błahostki są tu po to, by cię zabawiać
By przyjemnie przestać myśleć o tym, co czynią

Wyrzuć swoje brylanty wzdłuż rynsztoku
Spakowałeś popękaną porcelanę
Przykuć, rozkuć, nieczystość jest twoją domeną
Nie pieprz się z moim umysłem

Wszystkie wojny zaczynają się w pokojach, w których spotykają się wielcy ludzie
Lecz walczą, i przegrywają bądź wygrywają na ulicy
Nikt jeszcze nie zaczął rewolucji z łóżka
Przełóż swoje teorie na praktykę, a skończysz martwy
Masz wolność wyboru tego, co chcesz widzieć
Lecz dno w tobie jest dnem we mnie
Kamień może być rzucony z wielu różnych wysokości
Lecz zawsze spada na to samo piętro przez nikłe czerwone światła

Wyrzuć swoje brylanty wzdłuż rynsztoku
Spakowałeś popękaną porcelanę
Przykuć, rozkuć, nieczystość jest twoją domeną
Nie pieprz się z moim umysłem

Wyrzuć swoje demony w dół studni
Gdzie upadł niegdyś najjaśniejszy anioł
Pomyśl życzenia, rzuć zaklęcie
Ale nie pieprz się z moim piekłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Edlund, Lampropoulou

Edytuj metrykę
Muzyka:

Edlund, Bemm

Rok wydania:

2012

Płyty:

The Scarred People

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 352 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 676 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności