Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Tilt - Ostatnia piosenka o miłości.
Ostatnia piosenka o miłości.
Tekst dodał(a): zencia_lol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dekoderekk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czuję, że kochasz mnie
Myśli plączą się, ale Twoje serce wie
Najcudowniejsza, czy Ty wiesz, że ja
Dla Ciebie się budzę każdego dnia
Co noc przytulam się do Ciebie, a Ty
Ciebie tu nie ma i ciężkie łzy kapią
Choć ich nie chce nikt
I znów samotny powraca świt
Ciągle modlę się o Ciebie
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Przekonam cały świat, że jestem Ciebie wart
Wiem, co muszę zrobić, by rozgonić ten czar zły
Kiedy ta burza uspokoi się
Znów będziemy razem, ja to wiem.
Wszystkiego się wyrzeknę, tylko nie każ mi
Wyrzec się Ciebie do kresu mych dni.
Ukochana, czy Ty wiesz, że ja
Dla Ciebie się budzę każdego dnia.
W Twoje dłonie składam życie swe.
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Czuję, że Ty kochasz mnie
Myśli plączą się, ale Twoje serce wie
Myśli plączą się, ale Twoje serce wie
Najcudowniejsza, czy Ty wiesz, że ja
Dla Ciebie się budzę każdego dnia
Co noc przytulam się do Ciebie, a Ty
Ciebie tu nie ma i ciężkie łzy kapią
Choć ich nie chce nikt
I znów samotny powraca świt
Ciągle modlę się o Ciebie
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Przekonam cały świat, że jestem Ciebie wart
Wiem, co muszę zrobić, by rozgonić ten czar zły
Kiedy ta burza uspokoi się
Znów będziemy razem, ja to wiem.
Wszystkiego się wyrzeknę, tylko nie każ mi
Wyrzec się Ciebie do kresu mych dni.
Ukochana, czy Ty wiesz, że ja
Dla Ciebie się budzę każdego dnia.
W Twoje dłonie składam życie swe.
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Ufam, że racje masz
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli
Czuję, że Ty kochasz mnie
Myśli plączą się, ale Twoje serce wie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI feel that you love me
Thoughts are tangled, but your heart knows
The most wonderful one, do you know that I
Wake up for you every day
Every night I hold you close, but you
You're not here and heavy tears fall
Though no one wants them
And again a lonely dawn returns
I constantly pray for you
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I'll convince the whole world that I'm worthy of you
I know what I must do to break this bad spell
When this storm calms down
We'll be together again, I know it.
I'll renounce everything, just don't make me
Renounce you until the end of my days.
Beloved, do you know that I
Wake up for you every day.
In your hands, I place my life.
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I feel that you love me
Thoughts are tangled, but your heart knows
Thoughts are tangled, but your heart knows
The most wonderful one, do you know that I
Wake up for you every day
Every night I hold you close, but you
You're not here and heavy tears fall
Though no one wants them
And again a lonely dawn returns
I constantly pray for you
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I'll convince the whole world that I'm worthy of you
I know what I must do to break this bad spell
When this storm calms down
We'll be together again, I know it.
I'll renounce everything, just don't make me
Renounce you until the end of my days.
Beloved, do you know that I
Wake up for you every day.
In your hands, I place my life.
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I trust that you're right
We need to give ourselves time
Though it's so hard and it hurts so much
And time flows so slowly
I feel that you love me
Thoughts are tangled, but your heart knows
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Lipiński, Franz Dreadhunter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomasz Lipiński, Franz Dreadhunter |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tilt |
| Płyty: |
Emocjonalny terror (CD, 2002) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):