Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tim Bendzko
Tim Bendzko - Vergessen ist so leicht
Vergessen ist so leicht
Tekst dodał(a): irob
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kaum ist dieser Tag vorbei, bricht die Fassade ein
Kommen die gefangenen Gedanken wider frei
ich hatte sie eingesperrt, ich wurde ihrer Lügen Herr
Jetzt sind sie wider frei gekommen
Und haben mir den Mut genommen
Vergessen ist so leicht
Wenn man vergessen kann
Erinnerst du dich noch
Erst raubt es dir den Atem, dann vergisst du es doch
Dann vergisst du es doch
Farblose Bilder ziehen an mir vorbei
Verschwommene Welt, und sie wollte doch glänzend sein
Man sagte mir, Gedanken verblassen im Laufe der Zeit
Wer hätte gedacht, bei mir verblasst die Wirklichkeit
Meine Erinnerung legt mir Steine in den Weg
Es ist doch immer das Gleiche, das eine stirbt, das andere lebt
Ich wollte dich begleiten, wollte dich strahlen sehen
Doch es ist immer das Gleiche, das eine stirbt, das andere lebt.
Kommen die gefangenen Gedanken wider frei
ich hatte sie eingesperrt, ich wurde ihrer Lügen Herr
Jetzt sind sie wider frei gekommen
Und haben mir den Mut genommen
Vergessen ist so leicht
Wenn man vergessen kann
Erinnerst du dich noch
Erst raubt es dir den Atem, dann vergisst du es doch
Dann vergisst du es doch
Farblose Bilder ziehen an mir vorbei
Verschwommene Welt, und sie wollte doch glänzend sein
Man sagte mir, Gedanken verblassen im Laufe der Zeit
Wer hätte gedacht, bei mir verblasst die Wirklichkeit
Meine Erinnerung legt mir Steine in den Weg
Es ist doch immer das Gleiche, das eine stirbt, das andere lebt
Ich wollte dich begleiten, wollte dich strahlen sehen
Doch es ist immer das Gleiche, das eine stirbt, das andere lebt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLedwo dzień dobiega końca,wkradają się pozory
Uwięzione myśli stają się znowu wolne
Zamknąłem je,stałem się panem ich zakłamania
Znowu się uwolniły
i zabrały mi odwagę
Zapomnieć-to takie proste
jeśli można zapomnieć
Pamiętasz jeszcze,
najpierw skradają ci oddech i wtedy to zapomnisz
Wtedy zapomnisz
Obrazy pozbawione barw przesuwają się obok mnie
Zamazany świat a on chciał być takim błyszczącym
Mówią mi,że myśli zbledną z czasem
Kto by to pomyślał,że u mnie zblednie rzeczywistość
Moje wspomnienia układają mi kamienie na drodze
Zawsze jest jedno i to samo,jeden umiera drugi żyje
Chciałem ci towarzyszyć,chciałem widzieć cię błyszczącą
Jednak zawsze jest jedno i to samo.Jeden umiera,drugi żyje
Uwięzione myśli stają się znowu wolne
Zamknąłem je,stałem się panem ich zakłamania
Znowu się uwolniły
i zabrały mi odwagę
Zapomnieć-to takie proste
jeśli można zapomnieć
Pamiętasz jeszcze,
najpierw skradają ci oddech i wtedy to zapomnisz
Wtedy zapomnisz
Obrazy pozbawione barw przesuwają się obok mnie
Zamazany świat a on chciał być takim błyszczącym
Mówią mi,że myśli zbledną z czasem
Kto by to pomyślał,że u mnie zblednie rzeczywistość
Moje wspomnienia układają mi kamienie na drodze
Zawsze jest jedno i to samo,jeden umiera drugi żyje
Chciałem ci towarzyszyć,chciałem widzieć cię błyszczącą
Jednak zawsze jest jedno i to samo.Jeden umiera,drugi żyje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tim Bendzko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim Bendzko / Daniel Hassbecker |
| Wykonanie oryginalne: |
Tim Bendzko |
| Płyty: |
Tim Bendzko Am seidenen Faden |
Komentarze (0):