Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tim McMorris
Tim McMorris - Life is beautiful
Life is beautiful
Tekst dodał(a): moninii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xEve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stysia..:*
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Hey now
Come on
Let's go
The music's playin'
I've got
to move on
To go out,
No more delayin'
Pack my
Things up
Care free
Adventure's waitin'
I'm headin' out
To see the rest of the World (yeah, yeah)
So kick it up to stir it up
Alive will make you feel
Press reset with no regret
Make sure to keep it real
The possibilities
Right in front of me
Oh all the things that I can be
Got me feelin' free (yeah)
So turn it up and shout it out
Cause you got something to shout about
And let the world just spin around
As you go on and make more ground
And throw your hands up,
ya put em up high
Walk a new path, and go on
And let the cares fly by
And if you take some time
to ask me why you always see me with a smile
I tell you that
Ref.
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Ya gotta give it
All ya got
Everything you got to give,
Time to shine, time to live
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Now your living out
Your dream
With your hopes up high
Your only limit is the sky
2. Standing in a brand new place
I feel the sun shine on my face
The weather's good, the day is bright
I watched it turn from dark to light
And keep the music going
Keep the good times rollin'
And I'll never let it stop
You'll only find me growin' come on
Sing out a song and don't be shy
Cause you'll never know till you give it a try
Colorful like a work of art
Abrand new day, a brand new start
And one you go up
You'll never come down
Like your walking right on the air
With your feet for off the ground
And if you take some time
to ask me why I'll see you with a smile and tell me that
Ref.
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Ya gotta give it
All ya got
Everything you got to give,
Time to shine, time to live
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Now your living out
Your dream
With your hopes up high
Your only limit is the sky
Come on
Let's go
The music's playin'
I've got
to move on
To go out,
No more delayin'
Pack my
Things up
Care free
Adventure's waitin'
I'm headin' out
To see the rest of the World (yeah, yeah)
So kick it up to stir it up
Alive will make you feel
Press reset with no regret
Make sure to keep it real
The possibilities
Right in front of me
Oh all the things that I can be
Got me feelin' free (yeah)
So turn it up and shout it out
Cause you got something to shout about
And let the world just spin around
As you go on and make more ground
And throw your hands up,
ya put em up high
Walk a new path, and go on
And let the cares fly by
And if you take some time
to ask me why you always see me with a smile
I tell you that
Ref.
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Ya gotta give it
All ya got
Everything you got to give,
Time to shine, time to live
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Now your living out
Your dream
With your hopes up high
Your only limit is the sky
2. Standing in a brand new place
I feel the sun shine on my face
The weather's good, the day is bright
I watched it turn from dark to light
And keep the music going
Keep the good times rollin'
And I'll never let it stop
You'll only find me growin' come on
Sing out a song and don't be shy
Cause you'll never know till you give it a try
Colorful like a work of art
Abrand new day, a brand new start
And one you go up
You'll never come down
Like your walking right on the air
With your feet for off the ground
And if you take some time
to ask me why I'll see you with a smile and tell me that
Ref.
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Ya gotta give it
All ya got
Everything you got to give,
Time to shine, time to live
Life is grand,
Life is great,
Life is good,
Life is beautiful
Now your living out
Your dream
With your hopes up high
Your only limit is the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej teraz
daj spokój
chodź
muzyka gra
Muszę
ruszyć na przód
wyjść
nie ma więcej odkładania
Spakować
moje rzeczy
beztrosko
przygoda czeka
uciekam
żeby zobaczyć resztę świata
wiec wykop to i wznieć to (?)
żywy będziesz mógł poczuć
naciśnij "resetuj" bez żalu
upewnij sie by zatrzymać to prawdziwe (by było prawdziwe)
Możliwości
naprzeciw mnie
wszystkie rzeczy którymi moge byc
sprawiają, że czuje sie wolny
więc odnajdź toi wykrzycz to
bo masz coś o czym mozesz krzyczeć
i pozwól światu się po prostu kręcić dookoła
tak jak idziesz i sprawiasz bardziej przyziemnym
i podnieś swoje ręce
podnieś je wysoko
idź nową ścieżką, i idź
i pozwól troskom odlecieć
i jeśli poświęcisz troche czasu
żeby zapytać mnie dlaczego zawsze widzisz mnie uśmiechniętego
Powiem Ci, że
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
Musisz mu dać
wszystko co masz
wszystko co masz do oddania
czas by błyszczeć, czas by żyć
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
teraz sie wyprowadzasz
twoje marzenie
z twoją wysoką nadzieją
twoim jedynym ograniczeniem jest niebo
Stojąc w zupełnie nowym miejscu
Czuję że słońce świeci mi na twarz
Pogoda jest dobra, dzień jest jasny
Obserwowałem to obracające się od ciemności do światła
I muzyka niech trwa
utrzymaj dobre czasy kołysząc
i nigdy nie przestanę
Znajdziesz mnie tylko dorastającego, chodź
zaśpiewaj piosenke, nie wstydź sie
bo nigdy sie nie dowiesz jeśli nigdy nie spróbujesz
Kolorowe jak dzieło sztuki
Nowy dzień, nowy początek
i raz wzbijesz sie w górę
i już nigdy nie spadniesz
jakbyś chodził bezpośrednio w powietrzu
ze stopami z ziemi
i jeśli poświęcisz troche czasu
żeby zapytać mnie dlaczego zawsze widzisz mnie uśmiechniętego
Powiedz mii, że
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
Musisz mu dać
wszystko co masz
wszystko co masz do oddania
czas by błyszczeć, czas by żyć
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
teraz sie wyprowadzasz
twoje marzenie
z twoją wysoką nadzieją
twoim jedynym ograniczeniem jest niebo
daj spokój
chodź
muzyka gra
Muszę
ruszyć na przód
wyjść
nie ma więcej odkładania
Spakować
moje rzeczy
beztrosko
przygoda czeka
uciekam
żeby zobaczyć resztę świata
wiec wykop to i wznieć to (?)
żywy będziesz mógł poczuć
naciśnij "resetuj" bez żalu
upewnij sie by zatrzymać to prawdziwe (by było prawdziwe)
Możliwości
naprzeciw mnie
wszystkie rzeczy którymi moge byc
sprawiają, że czuje sie wolny
więc odnajdź toi wykrzycz to
bo masz coś o czym mozesz krzyczeć
i pozwól światu się po prostu kręcić dookoła
tak jak idziesz i sprawiasz bardziej przyziemnym
i podnieś swoje ręce
podnieś je wysoko
idź nową ścieżką, i idź
i pozwól troskom odlecieć
i jeśli poświęcisz troche czasu
żeby zapytać mnie dlaczego zawsze widzisz mnie uśmiechniętego
Powiem Ci, że
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
Musisz mu dać
wszystko co masz
wszystko co masz do oddania
czas by błyszczeć, czas by żyć
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
teraz sie wyprowadzasz
twoje marzenie
z twoją wysoką nadzieją
twoim jedynym ograniczeniem jest niebo
Stojąc w zupełnie nowym miejscu
Czuję że słońce świeci mi na twarz
Pogoda jest dobra, dzień jest jasny
Obserwowałem to obracające się od ciemności do światła
I muzyka niech trwa
utrzymaj dobre czasy kołysząc
i nigdy nie przestanę
Znajdziesz mnie tylko dorastającego, chodź
zaśpiewaj piosenke, nie wstydź sie
bo nigdy sie nie dowiesz jeśli nigdy nie spróbujesz
Kolorowe jak dzieło sztuki
Nowy dzień, nowy początek
i raz wzbijesz sie w górę
i już nigdy nie spadniesz
jakbyś chodził bezpośrednio w powietrzu
ze stopami z ziemi
i jeśli poświęcisz troche czasu
żeby zapytać mnie dlaczego zawsze widzisz mnie uśmiechniętego
Powiedz mii, że
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
Musisz mu dać
wszystko co masz
wszystko co masz do oddania
czas by błyszczeć, czas by żyć
Życie jest wspaniale
Życie jest wielkie
Życie jest dobre
Życie jest piękne
teraz sie wyprowadzasz
twoje marzenie
z twoją wysoką nadzieją
twoim jedynym ograniczeniem jest niebo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
TimMcMorris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tim McMorris |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana w reklamie tennis-point.com |
Komentarze (0):