Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tim Steinfort
Popularne teksty
18. Sobel - Boże
Tim Steinfort - Dear God
Dear God
Tekst dodał(a): Haifisch93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krishnackh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krishnackh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear God why is there so much pain
And hunger and deceases why are people praying in vein
And killing in your name
They justify their kill
And how can you just sit and watch the rich impose their will
On people who are poor
Sleeping on the floor
Why do we have to lose the once we love in times of war
Why do we have to burn
Our fingers just to learn
Why do we have to suffer getting nothing in return
Chorus:
Dear God why don't you stop the violence
We hope we pray but all we get is silence
Dear god our prayers remain unanswered
As a hundred thousand children die of cancer
Dear God
Dear God I think I'm going insane
The guilty crush the innocent it's such a bloody shame
It will always be the same
And that will never change
And how can you just sit and watch them crucify the saints
You want us to be loyal you want us to be true
But I can not remember getting any help from you
If it's true that Jesus had died for our sins
Than why all these tsunami's and these hurricane winds
Chorus:
Dear God why is there so much greef
And rape and murder how can you expect us to believe
And get down on our knees
Without any guarantees
The after life is promised just to make us feel at ease
So we won't cross the line and we would spent our time
Longing for the after life waiting for a sign
A sign that never came if Jesus took the blame
Than why are there still people carrying a ball and chain
And hunger and deceases why are people praying in vein
And killing in your name
They justify their kill
And how can you just sit and watch the rich impose their will
On people who are poor
Sleeping on the floor
Why do we have to lose the once we love in times of war
Why do we have to burn
Our fingers just to learn
Why do we have to suffer getting nothing in return
Chorus:
Dear God why don't you stop the violence
We hope we pray but all we get is silence
Dear god our prayers remain unanswered
As a hundred thousand children die of cancer
Dear God
Dear God I think I'm going insane
The guilty crush the innocent it's such a bloody shame
It will always be the same
And that will never change
And how can you just sit and watch them crucify the saints
You want us to be loyal you want us to be true
But I can not remember getting any help from you
If it's true that Jesus had died for our sins
Than why all these tsunami's and these hurricane winds
Chorus:
Dear God why is there so much greef
And rape and murder how can you expect us to believe
And get down on our knees
Without any guarantees
The after life is promised just to make us feel at ease
So we won't cross the line and we would spent our time
Longing for the after life waiting for a sign
A sign that never came if Jesus took the blame
Than why are there still people carrying a ball and chain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi Boże, dlaczego istnieje tyle bólu
I głodu, i zwyrodnienia, dlaczego ludzie modlą się na próżno
I zabijają w Twoim imieniu
Usprawiedliwiając zabójstwo
I jak możesz po prostu siedzieć i patrzeć jak bogaci narzucają swą wolę biednym,
śpiącym na podłodze
Dlaczego musimy tracić tych, których kochamy w czasie wojny
Dlaczego musimy sparzyć
palce, tylko po to żeby się nauczyć
Dlaczego musimy cierpieć nie dostając nic w zamian
Refren:
Drogi Boże, dlaczego nie powstrzymasz przemocy
Pokładamy nadzieje w modlitwie, otrzymujemy tylko ciszę
Drogi Boże, nasze modlitwy pozostają bez odpowiedzi
Kiedy setki tysięcy dzieci umierają na raka
Drogi Boże
Drogi Boże, chyba odchodzę od zmysłów
Poczucie winy miażdży niewinnych, to tak cholernie przykre
Zawsze będzie tak samo
I nigdy się nie zmieni
I jak możesz siedzieć i patrzeć jak krzyżują świętych
Chcesz byśmy byli lojalni, chcesz byśmy byli wierni
Ale nie mogę sobie przypomnieć, byś kiedykolwiek mi pomógł
Jeżeli to prawda, iż Jezus umarł za nasze grzechy
To skąd te wszystkie tsunami i huragany
Refren:
Drogi Boże, dlaczego nie powstrzymasz przemocy
Pokładamy nadzieje w modlitwie, otrzymujemy tylko ciszę
Drogi Boże, nasze modlitwy pozostają bez odpowiedzi
Kiedy setki tysięcy dzieci umierają na raka
Drogi Boże
Drogi Boże, dlaczego jest tyle rozpaczy
I gwałtów, i morderstw, jak możesz oczekiwać od nas wiary
I, że padniemy na kolana
Bez żadnych gwarancji
Zbawienie jest obiecane tylko abyśmy czuli się lepiej
Więc nie przekroczymy granicy i nie będziemy marnować naszego czasu
Pragnąc zbawienia, czekając na znak
Znak, który nigdy nie nadejdzie
Jeśli Jezus wziął na siebie winę
To dlaczego ludzie nadal noszą to brzemię
I głodu, i zwyrodnienia, dlaczego ludzie modlą się na próżno
I zabijają w Twoim imieniu
Usprawiedliwiając zabójstwo
I jak możesz po prostu siedzieć i patrzeć jak bogaci narzucają swą wolę biednym,
śpiącym na podłodze
Dlaczego musimy tracić tych, których kochamy w czasie wojny
Dlaczego musimy sparzyć
palce, tylko po to żeby się nauczyć
Dlaczego musimy cierpieć nie dostając nic w zamian
Refren:
Drogi Boże, dlaczego nie powstrzymasz przemocy
Pokładamy nadzieje w modlitwie, otrzymujemy tylko ciszę
Drogi Boże, nasze modlitwy pozostają bez odpowiedzi
Kiedy setki tysięcy dzieci umierają na raka
Drogi Boże
Drogi Boże, chyba odchodzę od zmysłów
Poczucie winy miażdży niewinnych, to tak cholernie przykre
Zawsze będzie tak samo
I nigdy się nie zmieni
I jak możesz siedzieć i patrzeć jak krzyżują świętych
Chcesz byśmy byli lojalni, chcesz byśmy byli wierni
Ale nie mogę sobie przypomnieć, byś kiedykolwiek mi pomógł
Jeżeli to prawda, iż Jezus umarł za nasze grzechy
To skąd te wszystkie tsunami i huragany
Refren:
Drogi Boże, dlaczego nie powstrzymasz przemocy
Pokładamy nadzieje w modlitwie, otrzymujemy tylko ciszę
Drogi Boże, nasze modlitwy pozostają bez odpowiedzi
Kiedy setki tysięcy dzieci umierają na raka
Drogi Boże
Drogi Boże, dlaczego jest tyle rozpaczy
I gwałtów, i morderstw, jak możesz oczekiwać od nas wiary
I, że padniemy na kolana
Bez żadnych gwarancji
Zbawienie jest obiecane tylko abyśmy czuli się lepiej
Więc nie przekroczymy granicy i nie będziemy marnować naszego czasu
Pragnąc zbawienia, czekając na znak
Znak, który nigdy nie nadejdzie
Jeśli Jezus wziął na siebie winę
To dlaczego ludzie nadal noszą to brzemię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tim Steinfort Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):