Teksty piosenek > T > Timoteij > Kom
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Timoteij - Kom

Kom

Kom

Tekst dodał(a): Martinii95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juanita91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martinii95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hjärtat rusar, pulsen slår
Du ser på mig där du står
Tankarna far runt omkring
Ingen av oss gör nånting
Måste det va' så svårt
Kanske är också du
Rädd för att falla hårt
Men det får räcka nu

Kom kom kom
Medan som-som-sommaren ännu hänger sig kvar
Medan natten ännu är ljum
Och vår längtan lockar och drar
Kom kom kom
Det finns dom dom dom som ser chansen glida förbi
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli

Kom med mig, kom
Kom med mig, kom

Allt man skjuter upp till sen
Vem vet när vi ses igen
För hösten knappar in
Det går så väldigt fort
Så lägg din hand i min
Så vi får nånting gjort

Kom kom kom
Medan som-som-sommaren ännu hänger sig kvar
Medan natten ännu är ljum
Och vår längtan lockar och drar
Kom kom kom
Det finns dom dom dom som ser chansen glida förbi
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli

Kom med mig, kom

Kom kom kom
Medan som-som-sommaren ännu hänger sig kvar
Medan natten ännu är ljum
Och vår längtan lockar och drar
Kom kom kom
Det finns dom dom dom som ser chansen glida förbi
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli

Kom kom kom
Det finns dom dom dom som ser chansen glida förbi
(Chansen glida förbi)
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
Kom med mig, kom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I
Serce bije, krew pulsuje,
Ty stoisz tu i patrzysz na mnie
Myśli wirują wokół nas,
ale żadne z nas nic nie robi

Czy to musi być takie trudne?
Może Ty też jesteś przestraszony
Boisz się bolesnego upadku,
ale już dość tego:

[Ref.]
Chodź, chodź, chodź,
dopóki let-let-letnie noce jeszcze trwają
Dopóki noce są jeszcze ciepłe
a nasze pożądanie wabi i przyciąga
Chodź, chodź, chodź,
bo są też tacy, tacy, tacy
którzy myślą, że my przeminiemy
Weź moją dłoń
i zróbmy wszystko, czego oni nie mogą zrobić

II
Wszystko przekładasz na jutro,
a kto wie, czy się jeszcze spotkamy
Bo właśnie nadchodzi jesień,
to się dzieje tak szybko...

Więc połóż swą dłoń na mojej,
i zróbmy coś!

[Ref.] x2
Chodź, chodź, chodź,
dopóki let-let-letnie noce jeszcze trwają
Dopóki noce są jeszcze ciepłe
a nasze pożądanie wabi i przyciąga
Chodź, chodź, chodź,
bo są też tacy, tacy, tacy
którzy myślą, że my przeminiemy
Weź moją dłoń
i zróbmy wszystko, czego oni nie mogą zrobić


Chodź, chodź, chodź,
bo są też tacy, tacy, tacy
którzy myślą, że my przeminiemy
Weź moją dłoń
i zróbmy wszystko, czego oni nie mogą zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Melodifestivalen 2010

Komentarze (1):

disko_bicz 21.03.2010, 13:02
(+1)
come before the summer ends!

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności