Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tina Turner
Popularne teksty
Tina Turner - Bayou Song
Bayou Song
Tekst dodał(a): MariahCarey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietrachVI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): batorek001
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just another Louisiana morning
Bayou rain falling without warning
Babies crying
Windows dirty
I cant see out them
Sitting and smoking and thinking about it
Lord Im so tired
I've been out working in the long cold night,
Im too tired to eat, to hungry to fight
Working for the man as hard as I can, trying to make a living in this bayou land
Good lord what kind of life is this for my baby
Its bad enough I gotta suffer it myself
Take our love
takes us from this bayou country
Let the bayou bog starve by itself
Just another Lousiana afternoon
Drinking homemade liquor 2 ounce smooth
Till ya hanging
Dont talk much cause the pain is crazy
times are hard things are hazy
Lord im so tired
To make it in this town you gotta work all over
When I get home I start all over
Half dead by the end of the night
But its what I gotta do to get my man a good life
Good lord what kind of life is this for my baby
Its bad enough I gotta suffer it myself
Take our love
takes us from this bayou country
Let the bayou bog starve by itself
Let the bayou bog drink itself to hell
Bayou rain falling without warning
Babies crying
Windows dirty
I cant see out them
Sitting and smoking and thinking about it
Lord Im so tired
I've been out working in the long cold night,
Im too tired to eat, to hungry to fight
Working for the man as hard as I can, trying to make a living in this bayou land
Good lord what kind of life is this for my baby
Its bad enough I gotta suffer it myself
Take our love
takes us from this bayou country
Let the bayou bog starve by itself
Just another Lousiana afternoon
Drinking homemade liquor 2 ounce smooth
Till ya hanging
Dont talk much cause the pain is crazy
times are hard things are hazy
Lord im so tired
To make it in this town you gotta work all over
When I get home I start all over
Half dead by the end of the night
But its what I gotta do to get my man a good life
Good lord what kind of life is this for my baby
Its bad enough I gotta suffer it myself
Take our love
takes us from this bayou country
Let the bayou bog starve by itself
Let the bayou bog drink itself to hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwykły poranek w Louisianie
Deszcze w Bayou spadają bez ostrzeżenia
Dzieci płaczą
Okna brudne
Nic nie mogę przez nie zobaczyć
Siedzę i palę i myślę o tym wszystkim
Panie, jestem już zmęczony
Byłem w pracy przez całą zimną noc
Jestem zbyt zmęczony by jeść i zbyt zmęczony by walczyć
Pracuję tak mocno jak tylko daję radę, by przeżyć w tym Bayou
Dobry Panie, co za życie może mieć tu moje dziecko
Wystarczy, że muszę sam tu cierpieć
Weź swoją miłość
I zabierz nas z Bayou
I sam głoduj na bagnach Bayou
Zwykłe popołudnie w Luisianie
Wypiję dwie uncję samogonu
I się zwieszę
Nie powiem dużo, ale ból jest szalony
Czasy są ciężkie, a przyszłość mglista
Panie, jestem zmęczony
By zrobić cokolwiek w tym mieście trzeba harować bez końca
Kiedy wracam do domu, wszystko zaczyna się od początku
Półżywy do końca nocy
Ale to to, co nazywają tu dobrym życiem
Dobry Panie, co za życie może mieć tu moje dziecko
Wystarczy, że muszę sam tu cierpieć
Weź swoją miłość
I zabierz nas z Bayou
I sam głoduj na bagnach Bayou
I sam zapij się na śmierć na bagnach Bayou
---
Bayou (Bayou Country)- nazwa regionu w delcie rzeki Missisipi
Deszcze w Bayou spadają bez ostrzeżenia
Dzieci płaczą
Okna brudne
Nic nie mogę przez nie zobaczyć
Siedzę i palę i myślę o tym wszystkim
Panie, jestem już zmęczony
Byłem w pracy przez całą zimną noc
Jestem zbyt zmęczony by jeść i zbyt zmęczony by walczyć
Pracuję tak mocno jak tylko daję radę, by przeżyć w tym Bayou
Dobry Panie, co za życie może mieć tu moje dziecko
Wystarczy, że muszę sam tu cierpieć
Weź swoją miłość
I zabierz nas z Bayou
I sam głoduj na bagnach Bayou
Zwykłe popołudnie w Luisianie
Wypiję dwie uncję samogonu
I się zwieszę
Nie powiem dużo, ale ból jest szalony
Czasy są ciężkie, a przyszłość mglista
Panie, jestem zmęczony
By zrobić cokolwiek w tym mieście trzeba harować bez końca
Kiedy wracam do domu, wszystko zaczyna się od początku
Półżywy do końca nocy
Ale to to, co nazywają tu dobrym życiem
Dobry Panie, co za życie może mieć tu moje dziecko
Wystarczy, że muszę sam tu cierpieć
Weź swoją miłość
I zabierz nas z Bayou
I sam głoduj na bagnach Bayou
I sam zapij się na śmierć na bagnach Bayou
---
Bayou (Bayou Country)- nazwa regionu w delcie rzeki Missisipi
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
P.J. Morse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Tina Turner – The Country of Tina Turner (LP, 1974, Niemcy). |
Komentarze (0):