Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tina Turner
Tina Turner - Confidential
Confidential
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don't need to give me reasons
I'll understand
somethings are best kept secret
and you've done all you can
I want no recompense
Just as much as you can give of yourself
if that makes sense
I'll keep it confidential
each secret confidential
it may come as some surprise
but I can stay secret from prying eyes
so don't worry, I'll keep it confidential
between you and me
Go on tell me that you love me
show me you dare
We may not venture out in public
at least I know, you care
it can't be guaranteed
just give me what you can of yourself
that's all I need
I'll keep it confidential
each secret confidential
it may come as some surprise
but I can stay secret from prying eyes
so don't worry, I'll keep it confidential
between you and me
No one will know
who I am
I think it's possible only to love
(Each secret... confidential)
You play such silly games
but if everyone knew about us
I'd feel no shame
I'll keep it confidential
each secret confidential
it may come as some surprise
but I can stay secret from prying eyes
so don't worry, I'll keep it confidential
between you and me
Each secret..confidential...oh yeah
each secret..confidential
I'll understand
somethings are best kept secret
and you've done all you can
I want no recompense
Just as much as you can give of yourself
if that makes sense
I'll keep it confidential
each secret confidential
it may come as some surprise
but I can stay secret from prying eyes
so don't worry, I'll keep it confidential
between you and me
Go on tell me that you love me
show me you dare
We may not venture out in public
at least I know, you care
it can't be guaranteed
just give me what you can of yourself
that's all I need
I'll keep it confidential
each secret confidential
it may come as some surprise
but I can stay secret from prying eyes
so don't worry, I'll keep it confidential
between you and me
No one will know
who I am
I think it's possible only to love
(Each secret... confidential)
You play such silly games
but if everyone knew about us
I'd feel no shame
I'll keep it confidential
each secret confidential
it may come as some surprise
but I can stay secret from prying eyes
so don't worry, I'll keep it confidential
between you and me
Each secret..confidential...oh yeah
each secret..confidential
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Poufna"
Nie musisz podawać powodów
Ja zrozumiem
Pewne rzeczy najlepiej trzymać w tajemnicy
A ty zrobiłeś wszystko, co mogłes
Nie chcę żadnej rekompensaty
Tylko tyle ile potrafisz dać od siebie
Jeśli to ma jakiś sens
Zatrzymam to dla siebie
Każda tajemnica pozostanie poufna
To może wyjść na jaw z zaskoczenia
Ale potrafię utrzymać to z dala od podejrzliwych oczu
Więc nie martw się, utrzymam to w tajemnicy
Pomiędzy tobą a mną
Dalej, powiedz, że mnie kochasz
Pokaż, że śmiałosc masz
Możemy nie pokazywać się publicznie
Przynajmniej wiem, że cię obchodzę
Nie mogę ci niczego zagwarantować
Daj mi tylko tyle ile z siebie wyciągniesz
To wszystko, czego mi potrzeba
Zatrzymam to dla siebie
Każda tajemnica pozostanie poufna
To może wyjść na jaw z zaskoczenia
Ale potrafię utrzymać to z dala od podejrzliwych oczu
Więc nie martw się, utrzymam to w tajemnicy
Pomiędzy tobą a mną
Nikt nie będzie wiedział
Kim jestem
Mysle że możliwe jest tylko kochać
(Każda tajemnica... poufna)
Grasz w takie niemądre gierki
Ale gdyby wszyscy o nas wiedzieli
Nie czułabym wstydu
Zatrzymam to dla siebie
Każda tajemnica pozostanie poufna
To może wyjść na jaw z zaskoczenia
Ale potrafię utrzymać to z dala od podejrzliwych oczu
Więc nie martw się, utrzymam to w tajemnicy
Pomiędzy tobą a mną
Każda tajemnica... poufna... och tak
Każda tajemnica... poufna
Nie musisz podawać powodów
Ja zrozumiem
Pewne rzeczy najlepiej trzymać w tajemnicy
A ty zrobiłeś wszystko, co mogłes
Nie chcę żadnej rekompensaty
Tylko tyle ile potrafisz dać od siebie
Jeśli to ma jakiś sens
Zatrzymam to dla siebie
Każda tajemnica pozostanie poufna
To może wyjść na jaw z zaskoczenia
Ale potrafię utrzymać to z dala od podejrzliwych oczu
Więc nie martw się, utrzymam to w tajemnicy
Pomiędzy tobą a mną
Dalej, powiedz, że mnie kochasz
Pokaż, że śmiałosc masz
Możemy nie pokazywać się publicznie
Przynajmniej wiem, że cię obchodzę
Nie mogę ci niczego zagwarantować
Daj mi tylko tyle ile z siebie wyciągniesz
To wszystko, czego mi potrzeba
Zatrzymam to dla siebie
Każda tajemnica pozostanie poufna
To może wyjść na jaw z zaskoczenia
Ale potrafię utrzymać to z dala od podejrzliwych oczu
Więc nie martw się, utrzymam to w tajemnicy
Pomiędzy tobą a mną
Nikt nie będzie wiedział
Kim jestem
Mysle że możliwe jest tylko kochać
(Każda tajemnica... poufna)
Grasz w takie niemądre gierki
Ale gdyby wszyscy o nas wiedzieli
Nie czułabym wstydu
Zatrzymam to dla siebie
Każda tajemnica pozostanie poufna
To może wyjść na jaw z zaskoczenia
Ale potrafię utrzymać to z dala od podejrzliwych oczu
Więc nie martw się, utrzymam to w tajemnicy
Pomiędzy tobą a mną
Każda tajemnica... poufna... och tak
Każda tajemnica... poufna
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tina Turner – Wildest Dreams (CD-LP, 1996). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):