Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tina Turner
Popularne teksty
18. Zalia - My
Tina Turner - I Will Be There
I Will Be There
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalusia k.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the life you saved laid out before you
Everything that I think I have been and what I am now
Nothing can change the way I feel about you
Better we go on our separate ways
Nothing is left but the endless days
Nothing to cry but your name
Don't you look back, don't say a word
I will be lonely for you, I will be standing for you
Don't you despair
I will be there for you
I will be there
Maybe this time next year we'll be together
You can wipe away all of the tears, bring truth to the lies
There was a silent dream, we made a promise
We'd be there for each other forever
Aboard like a ship on an ocean's roar
Beating a path to your open door
Nothing will keep me away
Don't you look back, don't say a word
I will be lonely for ya, I will be standing for you
Don't you despair
I will be there for you
Each night I pray to God above
You will be waiting for me, you will be lonely for me
Don't you despair
I will be there for you
I will be there
Don't you look back, don't say a word
I will be lonely for ya, I will be standing for you
Don't you despair
I will be there for you
Farewell to you, goodbye for me
I will be waiting for you
I will be lonely for you
Don't you despair
'Cause I will be there for you
I will be there
Everything that I think I have been and what I am now
Nothing can change the way I feel about you
Better we go on our separate ways
Nothing is left but the endless days
Nothing to cry but your name
Don't you look back, don't say a word
I will be lonely for you, I will be standing for you
Don't you despair
I will be there for you
I will be there
Maybe this time next year we'll be together
You can wipe away all of the tears, bring truth to the lies
There was a silent dream, we made a promise
We'd be there for each other forever
Aboard like a ship on an ocean's roar
Beating a path to your open door
Nothing will keep me away
Don't you look back, don't say a word
I will be lonely for ya, I will be standing for you
Don't you despair
I will be there for you
Each night I pray to God above
You will be waiting for me, you will be lonely for me
Don't you despair
I will be there for you
I will be there
Don't you look back, don't say a word
I will be lonely for ya, I will be standing for you
Don't you despair
I will be there for you
Farewell to you, goodbye for me
I will be waiting for you
I will be lonely for you
Don't you despair
'Cause I will be there for you
I will be there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest życie, które określiłeś wobec siebie
Wszystko, czym myślałam, że jestem i czym jestem teraz
Nic nie może zmienić tego, co do Ciebie czuję
Lepiej idźmy naszymi indywidualnymi drogami
Nic nie pozostało oprócz niekończącego się czasu
Nic do wykrzyczenia prócz Twego imienia
Nie patrzę wstecz, nie mówię ani słowa
Będę samotna, wytrzymam dla Ciebie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Będę tam
Może o tej porze w przyszłym roku będziemy razem
Możesz zetrzeć wszystkie łzy, przynieść prawdę kłamstwom
To było ciche marzenie, złożyliśmy obietnicę
Bylibyśmy tam dla siebie na zawsze
Ryk na oceanie: na pokład!
Pokonanie drogi do otwartych drzwi
Nic nie utrzyma mnie od tego z daleka
Nie patrzę wstecz, nie mówię ani słowa
Będę samotna, wytrzymam dla Ciebie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Każdej nocy modlę się do Boga ponad nami,
Żebyś na mnie czekał, żebyś był samotny dla mnie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Będę tam
Nie patrzę wstecz, nie mówię ani słowa
Będę samotna, wytrzymam dla Ciebie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Pożegnanie dla Ciebie, do widzenia dla mnie
Będę na Ciebie czekała
Będę samotna dla ciebie
Nie rozpaczaj
Ponieważ będę tam dla ciebie
Będę tam
Wszystko, czym myślałam, że jestem i czym jestem teraz
Nic nie może zmienić tego, co do Ciebie czuję
Lepiej idźmy naszymi indywidualnymi drogami
Nic nie pozostało oprócz niekończącego się czasu
Nic do wykrzyczenia prócz Twego imienia
Nie patrzę wstecz, nie mówię ani słowa
Będę samotna, wytrzymam dla Ciebie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Będę tam
Może o tej porze w przyszłym roku będziemy razem
Możesz zetrzeć wszystkie łzy, przynieść prawdę kłamstwom
To było ciche marzenie, złożyliśmy obietnicę
Bylibyśmy tam dla siebie na zawsze
Ryk na oceanie: na pokład!
Pokonanie drogi do otwartych drzwi
Nic nie utrzyma mnie od tego z daleka
Nie patrzę wstecz, nie mówię ani słowa
Będę samotna, wytrzymam dla Ciebie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Każdej nocy modlę się do Boga ponad nami,
Żebyś na mnie czekał, żebyś był samotny dla mnie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Będę tam
Nie patrzę wstecz, nie mówię ani słowa
Będę samotna, wytrzymam dla Ciebie
Nie rozpaczaj
Będę tam dla Ciebie
Pożegnanie dla Ciebie, do widzenia dla mnie
Będę na Ciebie czekała
Będę samotna dla ciebie
Nie rozpaczaj
Ponieważ będę tam dla ciebie
Będę tam
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tina Turner – Twenty Four Seven (CD, 1999) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Writer(s): Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb |
Komentarze (0):