Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tina Turner
Popularne teksty
Tina Turner - Typical Male
Typical Male
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me lawyer what to do
I think I'm falling in love with you
Defend me from the way I feel
Won't you give me some advice
On how to handle my private life
I'm sure we can make a deal
I confess I'm a fool for men with a clever mind
But your intellect ain't no match with this heart of mine
All I want is a little reaction
Just enough to tip the scales
I'm just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
Your sense of justice I'll embrace
But your defence don't help my case
I'm deep in trouble with the law
Something about authority
Seems to bring out the bad in me
Hey lawyer gotta catch me when I fall
Oh they say that you match your wits with the best of them
But I know when I'm close you're just like the rest of them
All I want is a little reaction
Just enough to tip the scales
I'm just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
So put your books aside
Loosen off the suit and tie
Gotta open up your heart and let me in
Open up your heart and let me in
I think I'm falling in love with you
Defend me from the way I feel
Won't you give me some advice
On how to handle my private life
I'm sure we can make a deal
I confess I'm a fool for men with a clever mind
But your intellect ain't no match with this heart of mine
All I want is a little reaction
Just enough to tip the scales
I'm just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
Your sense of justice I'll embrace
But your defence don't help my case
I'm deep in trouble with the law
Something about authority
Seems to bring out the bad in me
Hey lawyer gotta catch me when I fall
Oh they say that you match your wits with the best of them
But I know when I'm close you're just like the rest of them
All I want is a little reaction
Just enough to tip the scales
I'm just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
So put your books aside
Loosen off the suit and tie
Gotta open up your heart and let me in
Open up your heart and let me in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, co robić, panie prawniku
Myślę, że się w tobie zakochuję
Obroń mnie przed tym, co czuję
Udziel mi rady
Jak uporać się z życiem prywatnym
Jestem pewna, że możemy dojść do porozumienia
Przyznaję, jestem głupia dla tak bystrego mężczyzny
Lecz twój intelekt nie dorównuje mojemu sercu
Pragnę tylko jakiejś reakcji
Zaledwie tyle, by przechylić szalę
Używam swojego kobiecego uroku
Na typowego mężczyznę, na typowego mężczyznę
Wykorzystam twoje poczucie sprawiedliwości
Lecz twoja obrona nic nie zdziała w mojej sprawie
Jestem w głębokim konflikcie z prawem
Coś we władzy wydaje się sprowadzać mnie na złą drogę
Musisz mnie złapać, gdy upadnę, panie prawniku
Mówią, że rozumem dorównujesz najlepszym
Ale wiem, że gdy jestem blisko, zachowujesz się jak cała reszta
Pragnę tylko jakiejś reakcji
Zaledwie tyle, by przechylić szalę
Używam swojego kobiecego uroku
Na typowego mężczyznę, na typowego mężczyznę
Więc odłóż na bok książki
Rozepnij garnitur i poluzuj krawat
Musisz otworzyć swoje serce i mnie wpuścić
Otwórz swoje serce i wpuść mnie
Myślę, że się w tobie zakochuję
Obroń mnie przed tym, co czuję
Udziel mi rady
Jak uporać się z życiem prywatnym
Jestem pewna, że możemy dojść do porozumienia
Przyznaję, jestem głupia dla tak bystrego mężczyzny
Lecz twój intelekt nie dorównuje mojemu sercu
Pragnę tylko jakiejś reakcji
Zaledwie tyle, by przechylić szalę
Używam swojego kobiecego uroku
Na typowego mężczyznę, na typowego mężczyznę
Wykorzystam twoje poczucie sprawiedliwości
Lecz twoja obrona nic nie zdziała w mojej sprawie
Jestem w głębokim konflikcie z prawem
Coś we władzy wydaje się sprowadzać mnie na złą drogę
Musisz mnie złapać, gdy upadnę, panie prawniku
Mówią, że rozumem dorównujesz najlepszym
Ale wiem, że gdy jestem blisko, zachowujesz się jak cała reszta
Pragnę tylko jakiejś reakcji
Zaledwie tyle, by przechylić szalę
Używam swojego kobiecego uroku
Na typowego mężczyznę, na typowego mężczyznę
Więc odłóż na bok książki
Rozepnij garnitur i poluzuj krawat
Musisz otworzyć swoje serce i mnie wpuścić
Otwórz swoje serce i wpuść mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Terry Britten, Graham Lyle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Terry Britten, Graham Lyle |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tina Turner (1986) |
| Płyty: |
Typical Male (SP, 1986), Tina Turner – Break Every Rule (LP, 1986), Tina Turner – Rio'88 (Live In Concert / Rio De Janeiro) (1988), Tina Turner – Tina Live in Europe (2 x LP, 1988), Tina Turner – Do You Want Some Action (VHS, 1990), Tina Turner – Simply The Best (1991), Tina Turner – All the Best (CD, 2005), 25 lat Listy Przebojów Trójki 1982–2006 (CD, 2006–2007), Tina Turner – Tina Live (CD, 2009), Tina Turner – Tina! The Platinum Collection (3 x CD, 2009). |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 8. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). |
Komentarze (1):
Witam drodzy, jestem radość, widziałem swój profil i chcesz wiedzieć, jak wam więcej, można kontaktować się ze mną mój prywatny adres e-mail (joyngasii12@hotmail.com) lub wysłać mi swój e-mail id Więcej introduction.Thanks ...
joyngasii12@hotmail.com
Hello dear, I am joy,i saw your profile i wish to know you more, you can contact me with my private email (joyngasii12@hotmail.com) or send me your email id for more introduction.Thanks...