Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tindersticks
Popularne teksty
13. JVKE - Her
Tindersticks - Let's pretend
Let's pretend
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littleo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's not make it into a big thing
Let's not get lost in this
I know it is, I know we could
I guess we surely would
Let's pretend it's not
It doesn't mean a thing
Let's not blow it out of all sense
As though it meant so much
It's always thought about for weeks
Not every time your lips meet mine, I think of her
But when her hands reach out, I think of you
Let's not get lost in this
I know it is, I know we could
I guess we surely would
Let's pretend it's not
It doesn't mean a thing
Let's not blow it out of all sense
As though it meant so much
It's always thought about for weeks
Not every time your lips meet mine, I think of her
But when her hands reach out, I think of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie czyńmy z tego dużej sprawy.
Nie zagubmy się w tym.
Ja wiem, że to jest, ja wiem, że moglibyśmy...
Myślę, że z pewnością my byśmy...
Udawajmy, że to nie jest.
To nie znaczy nic.
Nie pozbawmy tego zupełnego sensu.
Jakkolwiek to znaczyło tak wiele,
Było zawsze rozważane przez tygodnie.
Nie za każdym razem nasze spotykające się usta przywodzą mi na myśl ją,
Ale jej wyciągnięte ręce przywodzą mi na myśl Ciebie.
Nie zagubmy się w tym.
Ja wiem, że to jest, ja wiem, że moglibyśmy...
Myślę, że z pewnością my byśmy...
Udawajmy, że to nie jest.
To nie znaczy nic.
Nie pozbawmy tego zupełnego sensu.
Jakkolwiek to znaczyło tak wiele,
Było zawsze rozważane przez tygodnie.
Nie za każdym razem nasze spotykające się usta przywodzą mi na myśl ją,
Ale jej wyciągnięte ręce przywodzą mi na myśl Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):