Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TLC
Popularne teksty
19. Umar Kein - Lie
TLC - Unpretty
Unpretty
Tekst dodał(a): breathesunshine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kredkaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edzia2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[T-Boz]
I wish I could tie you up in my shoes
Make you feel unpretty too
I was told I was beautiful
But what does that mean to you?
Look into the mirror, who's inside there
The one with the long hair
Same old me again today, yeah
[Chilli]
My outsides look cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I try different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
I'm just trippin'
[Hook]
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up
That M.A.C. can make, but if
You can't look inside you
Find out who am I to
Be in the position that make me feel
So damn unpretty
I'll make you feel unpretty too
[T-Boz]
Never insecure until I met you
Now I'm bein' stupid
I used to be so cute to me
Just a little bit skinny
Why do I look to all these things
To keep you happy
Maybe get rid of you
And then I'll get back to me, yeah
[Chilli]
My outsides look cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I try different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
Can't believe I'm trippin'
[Hook x2]
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up
That M.A.C. can make, but if
You can't look inside you
Find out who am I to
Be in the position that make me feel
So damn unpretty
And make you feel unpretty too
And make you feel unpretty
[Hook]
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up
That M.A.C. can make, but if
You can't look inside you
Find out who am I to
Be in the position that make me feel
So damn unpretty
I wish I could tie you up in my shoes
Make you feel unpretty too
I was told I was beautiful
But what does that mean to you?
Look into the mirror, who's inside there
The one with the long hair
Same old me again today, yeah
[Chilli]
My outsides look cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I try different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
I'm just trippin'
[Hook]
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up
That M.A.C. can make, but if
You can't look inside you
Find out who am I to
Be in the position that make me feel
So damn unpretty
I'll make you feel unpretty too
[T-Boz]
Never insecure until I met you
Now I'm bein' stupid
I used to be so cute to me
Just a little bit skinny
Why do I look to all these things
To keep you happy
Maybe get rid of you
And then I'll get back to me, yeah
[Chilli]
My outsides look cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I try different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
Can't believe I'm trippin'
[Hook x2]
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up
That M.A.C. can make, but if
You can't look inside you
Find out who am I to
Be in the position that make me feel
So damn unpretty
And make you feel unpretty too
And make you feel unpretty
[Hook]
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up
That M.A.C. can make, but if
You can't look inside you
Find out who am I to
Be in the position that make me feel
So damn unpretty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[T-boz]:
Chciałabym zawiązać Ci moje buty na nogach
Sprawić byś też poczuła się nieładna
Powiedziano mi, że jestem piękna
Ale co to dla Ciebie znaczy
Spójrz w lustro, kogo tam widzisz?
Dziewczynę z długimi włosami
Znów ta sama stara ja.
[Chilli]:
Na zewnątrz wyglądam świetnie
Wewnątrz jestem smutna
Zawsze, gdy myślę, że chcę z tym skończyć
To wszystko przez Ciebie
Próbowałam różnych sposobów
Ale cały czas jest tak samo
Pod koniec dnia, winię tylko siebie
Przejmuję się tym
[Refren]
Możesz kupić włosy, jeśli nie chcą rosnąć
Możesz poprawić sobie nos, jeśli On tak mówi
Możesz kupić wszystkie kosmetyki od MAC
Lecz jeśli nie potrafisz spojrzeć w głąb siebie
Odkryć kim naprawdę jestem
Być w pozycji, która sprawia, że czuję się
Tak cholernie nieładna
Też sprawię, że poczujesz się nieładna.
[T-boz & Chilli]:
Nigdy nie byłam niepewna siebie póki Cię nie poznałam
Teraz zachowuję się głupio
Zwykle uważałam się za ładną,
Tylko trochę za chudą
Dlaczego przejmuję się tym wszystkim
Tylko po to by Cię uszczęśliwić
Może pozbędę się Ciebie
I wrócę do bycia sobą
[Chilli]:
Na zewnątrz wyglądam świetnie
Wewnątrz jestem smutna
Zawsze, gdy myślę, że chcę z tym skończyć
To wszystko przez Ciebie
Próbowałam różnych sposobów
Ale cały czas jest tak samo
Pod koniec dnia, winię tylko siebie
Nie wierzę, że się tym przejmuję
[Refren x2]
Możesz kupić włosy, jeśli nie chcą rosnąć
Możesz poprawić sobie nos, jeśli On tak mówi
Możesz kupić wszystkie kosmetyki od MAC
Lecz jeśli nie potrafisz spojrzeć w głąb siebie
Odkryć kim naprawdę jestem
Być w pozycji, która sprawia, że czuję się
Tak cholernie nieładna
Też sprawię, że poczujesz się nieładna.
Też sprawię, że poczujesz się nieładna.
[Refren]
Możesz kupić włosy, jeśli nie chcą rosnąć
Możesz poprawić sobie nos, jeśli On tak mówi
Możesz kupić wszystkie kosmetyki od MAC
Lecz jeśli nie potrafisz spojrzeć w głąb siebie
Odkryć kim naprawdę jestem
Być w pozycji, która sprawia, że czuję się
Tak cholernie nieładna
Chciałabym zawiązać Ci moje buty na nogach
Sprawić byś też poczuła się nieładna
Powiedziano mi, że jestem piękna
Ale co to dla Ciebie znaczy
Spójrz w lustro, kogo tam widzisz?
Dziewczynę z długimi włosami
Znów ta sama stara ja.
[Chilli]:
Na zewnątrz wyglądam świetnie
Wewnątrz jestem smutna
Zawsze, gdy myślę, że chcę z tym skończyć
To wszystko przez Ciebie
Próbowałam różnych sposobów
Ale cały czas jest tak samo
Pod koniec dnia, winię tylko siebie
Przejmuję się tym
[Refren]
Możesz kupić włosy, jeśli nie chcą rosnąć
Możesz poprawić sobie nos, jeśli On tak mówi
Możesz kupić wszystkie kosmetyki od MAC
Lecz jeśli nie potrafisz spojrzeć w głąb siebie
Odkryć kim naprawdę jestem
Być w pozycji, która sprawia, że czuję się
Tak cholernie nieładna
Też sprawię, że poczujesz się nieładna.
[T-boz & Chilli]:
Nigdy nie byłam niepewna siebie póki Cię nie poznałam
Teraz zachowuję się głupio
Zwykle uważałam się za ładną,
Tylko trochę za chudą
Dlaczego przejmuję się tym wszystkim
Tylko po to by Cię uszczęśliwić
Może pozbędę się Ciebie
I wrócę do bycia sobą
[Chilli]:
Na zewnątrz wyglądam świetnie
Wewnątrz jestem smutna
Zawsze, gdy myślę, że chcę z tym skończyć
To wszystko przez Ciebie
Próbowałam różnych sposobów
Ale cały czas jest tak samo
Pod koniec dnia, winię tylko siebie
Nie wierzę, że się tym przejmuję
[Refren x2]
Możesz kupić włosy, jeśli nie chcą rosnąć
Możesz poprawić sobie nos, jeśli On tak mówi
Możesz kupić wszystkie kosmetyki od MAC
Lecz jeśli nie potrafisz spojrzeć w głąb siebie
Odkryć kim naprawdę jestem
Być w pozycji, która sprawia, że czuję się
Tak cholernie nieładna
Też sprawię, że poczujesz się nieładna.
Też sprawię, że poczujesz się nieładna.
[Refren]
Możesz kupić włosy, jeśli nie chcą rosnąć
Możesz poprawić sobie nos, jeśli On tak mówi
Możesz kupić wszystkie kosmetyki od MAC
Lecz jeśli nie potrafisz spojrzeć w głąb siebie
Odkryć kim naprawdę jestem
Być w pozycji, która sprawia, że czuję się
Tak cholernie nieładna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1999 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
FanMail (CD, 1999) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):