Teksty piosenek > T > Tobymac > Gone
2 644 019 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 973 oczekujących

Tobymac - Gone

Gone

Gone

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mylovelydreams Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tobymac - Gone

I told the girl that you should treat her like a lady
and she told me all the things you did and it was shady man
she said that what you say and what you do are different things
while you were telling me that you were checking out them blingy rings
well it sounds to me that you`re straight out of luck
and She's had enough Well, it sounds to me like you're straight out of luck
And she said she's all through And life's not blowin' her kisses thanks to you

I told the girl that you should treat her like a lady and
She told me all the things you did and it was shady, man
She said that what you say and what you do are different things
While you were telling me that you were checking out them blingy rings

She said she's had enough
Well, it sounds to me like you're straight out of luck
And she said she's all through
And life's not blowin' her kisses thanks to you

I wanna know, wanna know what you were thinkin'
I can't imagine why it didn't even sink in
They say you never know what you got till it's gone
(Never know what you got till it's gone)
I wanna know, wanna know what you were thinkin'
I can't imagine why it didn't even sink in
They say you never know what you got till it's gone
(Never know what you got till it's gone)

She said she's had enough
So, it sounds to me like you're still out of love
And she said you weren't true
And life's not blowin' her kisses thanks to you

She said it's gonna be alright
'Cause God made a way through the pain and He opened her eyes
And she said you came crawling back
But after what you did to her she wouldn't have any of that


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tobymac - Gone

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałem dziewczynie, że powinieneś traktować ją jak damę
A ona opowiedziała mi o tych wszystkich rzeczach, które zrobiłeś, to było nieładne, człowieku
Powiedziała, że to co mówisz i to co robisz to dwie różne rzeczy
Kiedy mówiłeś mi, że sprawdzasz ich błyszczące pierścienie (?)
Cóż, to brzmiało dla mnie jakbyś wprost miał pecha
I ona powiedziała, że ma dość
Cóż, to brzmiało dla mnie jakbyś wprost miał pecha
I powiedziała, że jest wszystkim na wskroś
A życie nie śle jej pocałunków dzięki tobie

Powiedziałem dziewczynie, że powinieneś traktować ją jak damę
A ona opowiedziała mi o tych wszystkich rzeczach, które zrobiłeś, to było nieładne, człowieku
Powiedziała, że to co mówisz i to co robisz to dwie różne rzeczy
Kiedy mówiłeś mi, że sprawdzasz ich błyszczące pierścienie (?)

I ona powiedziała, że ma dość
Cóż, to brzmiało dla mnie jakbyś wprost miał pecha
I powiedziała, że jest wszystkim na wskroś
A życie nie śle jej pocałunków dzięki tobie

Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, co sobie myślałeś
Nie mogę sobie wyobrazić czemu to nawet nie wryło się w pamięć
Oni powiedzieli, że ty nigdy nie wiesz co posiadasz, póki to nie odejdzie
(Nigdy nie wiesz co posiadasz, póki to nie odejdzie)
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, co sobie myślałeś
Nie mogę sobie wyobrazić czemu to nawet nie wryło się w pamięć
Oni powiedzieli, że ty nigdy nie wiesz co posiadasz, póki to nie odejdzie
(Nigdy nie wiesz co posiadasz, póki to nie odejdzie)

Powiedziała, że ma dość
Więc, to brzmi jakbyś był pozbawiony miłości
I ona powiedziała, że nie byłeś szczery
A życie nie śle jej pocałunków dzięki tobie

Powiedziała, że będzie dobrze
Bo Bóg żył w cierpieniu
On otworzył jej oczy
I ona powiedziała, że wróciłeś czołgając się
Ale po tym, co jej zrobiłeś ona nie miałaby nic z tego


Jeśli ktoś posiada lepsze tłumaczenie, niech użyczy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Praise: Expansion Pack 1

Komentarze (1):
mylovelydreams 21.03.2011, 21:37
(0)
love it! ;d

tekstowo.pl
2 644 019 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 973 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności