Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Todrick Hall
Todrick Hall - No Place Like Home
No Place Like Home
Tekst dodał(a): Magda140
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foodtrash
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magda140
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pay no attention
To the man behind the curtain
He's a brainless, heartless, coward
With no power
Thats just another trick of his
He ain't no wiz
Don't feed his fire
Jump in my balloon
I'll take you higher
Take you somewhere over the rainbow
Get your ticket to the show
Heels clicking here we go
Cuz you already know
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like
(We're straight outta oz, there's no place like)
There's no place like home
Is where the heart is
Some brainiacs will tell you
Home is where your house and car is
But if you're brave enough to love the ones you hate the hardest
You might find (home)
You might find (home)
Cuz sometimes home
Is where your deepest scar is
Society will try to cast you where they think your part is
Give it once and that could leads to what they think a star is
Well go find your (home)
Go find your (home)
Pay no attention
To the lies they try to feed ya
It's a wicked twisted fable
He's not stable
It's just another box of tricks that crack a shit and good dreams go
Wasted
Hungry go the fame don't let them taste it
He's been stealing dreams nine to five
Monday to Friday
Imma tell the story my way
Cuz the only way home
Ain't only this yellow brick highway
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like
(We're straight outta oz, there's no place like)
And if you're lost out there
In the night
Wishing on stars
Wondering who you are
Just know that you're never
Alone
And there's no place like home
And we gon' fight and we gon' cry
And I'm gonna fight for you until I die
Right there is right where you belong
And there's no place like home
Pay no attention
To the man who tried to change yeah
He's a dark familiar stranger
But thats a danger
The storm is strong
But it won't be long
And no matter where you roam
There's no place like home
To the man behind the curtain
He's a brainless, heartless, coward
With no power
Thats just another trick of his
He ain't no wiz
Don't feed his fire
Jump in my balloon
I'll take you higher
Take you somewhere over the rainbow
Get your ticket to the show
Heels clicking here we go
Cuz you already know
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like
(We're straight outta oz, there's no place like)
There's no place like home
Is where the heart is
Some brainiacs will tell you
Home is where your house and car is
But if you're brave enough to love the ones you hate the hardest
You might find (home)
You might find (home)
Cuz sometimes home
Is where your deepest scar is
Society will try to cast you where they think your part is
Give it once and that could leads to what they think a star is
Well go find your (home)
Go find your (home)
Pay no attention
To the lies they try to feed ya
It's a wicked twisted fable
He's not stable
It's just another box of tricks that crack a shit and good dreams go
Wasted
Hungry go the fame don't let them taste it
He's been stealing dreams nine to five
Monday to Friday
Imma tell the story my way
Cuz the only way home
Ain't only this yellow brick highway
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like (home)
There's no place like
(We're straight outta oz, there's no place like)
And if you're lost out there
In the night
Wishing on stars
Wondering who you are
Just know that you're never
Alone
And there's no place like home
And we gon' fight and we gon' cry
And I'm gonna fight for you until I die
Right there is right where you belong
And there's no place like home
Pay no attention
To the man who tried to change yeah
He's a dark familiar stranger
But thats a danger
The storm is strong
But it won't be long
And no matter where you roam
There's no place like home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienie zwracaj uwagi
na człowieka za kurtyną
jest bezmózgim nieczułym tchórzem
bez żadnej mocy
to tylko jedna z jego sztuczek
żaden z niego czarodziej więc nie karm jego ognia
wskocz do mojego balona
wezmę cie wyżej
wezmę cię gdzieś na drugą stronę tęczy
kup swoje bilety na przedstawienie
obcasy stukają zaczynamy
ponieważ już wiesz
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak
(wypadliśmy prosto z Oz, nie ma to jak)
nie ma to jak dom
jest tam gdzie twoje serce
niektórzy inteligenci powiedzą ci że dom jest tam gdzie twoje mieszkanie i auto
ale jeśli jesteś wystarczająco odważny aby kochać tych których najbardziej nienawidzisz
mażesz znaleźć (dom)
mażesz znaleźć (dom)
bo czasem
dom jest tam gdzie twoje najgłębsze blizny
społeczeństwo spróbuje obsadzić cię w roli do której myślą że się nadjesz
będą rozdawać nagrody i zaszczyty swoim wyobrażeniom gwiazdy
ale idź i znajdź swój (dom)
idź i znajdź swój (dom)
nie zwracaj uwagi
na kłamstwa którymi próbują cię nakarmić
to parszywa, pokręcona baśń
nie jest stabilny
to tylko kolejne pudełko sztuczek
kolejny garnek gówna
a dobre marzenia przepadają
zmarnowane
głodni sławy
nie pozwól im jej posmakować
kradł ci sny
od dziewiątej do piątej, od poniedziałku do piątku
opowiem wam te historie po mojemu
ponieważ jedyna droga do domu wcale nie prowadzi po tej autostradzie z żółtych cegieł
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak
(jesteśmy "straight out of oz")
a jeśli jesteś zagubiony
w nocy, szepczesz do gwiazd
zastanawiając się kim jesteś
wiedz że nigdy nie jesteś sam
i że nie ma to jak dom
i będziemy walczyć, i będziemy płakać
i będę walczył dopóki nie umrę
właśnie tutaj jest gdzie przynależysz
i nie ma to jak dom
nie zwracaj uwagi
na człowieka który będzie próbował cię zmienić
jest mrocznym, znajomym, obcym
ale to niebezpieczeństwo
sztorm jest silny
ale nie będzie trwał długo
i nie ważne gdzie wędrujesz
nie ma to jak
dom
na człowieka za kurtyną
jest bezmózgim nieczułym tchórzem
bez żadnej mocy
to tylko jedna z jego sztuczek
żaden z niego czarodziej więc nie karm jego ognia
wskocz do mojego balona
wezmę cie wyżej
wezmę cię gdzieś na drugą stronę tęczy
kup swoje bilety na przedstawienie
obcasy stukają zaczynamy
ponieważ już wiesz
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak
(wypadliśmy prosto z Oz, nie ma to jak)
nie ma to jak dom
jest tam gdzie twoje serce
niektórzy inteligenci powiedzą ci że dom jest tam gdzie twoje mieszkanie i auto
ale jeśli jesteś wystarczająco odważny aby kochać tych których najbardziej nienawidzisz
mażesz znaleźć (dom)
mażesz znaleźć (dom)
bo czasem
dom jest tam gdzie twoje najgłębsze blizny
społeczeństwo spróbuje obsadzić cię w roli do której myślą że się nadjesz
będą rozdawać nagrody i zaszczyty swoim wyobrażeniom gwiazdy
ale idź i znajdź swój (dom)
idź i znajdź swój (dom)
nie zwracaj uwagi
na kłamstwa którymi próbują cię nakarmić
to parszywa, pokręcona baśń
nie jest stabilny
to tylko kolejne pudełko sztuczek
kolejny garnek gówna
a dobre marzenia przepadają
zmarnowane
głodni sławy
nie pozwól im jej posmakować
kradł ci sny
od dziewiątej do piątej, od poniedziałku do piątku
opowiem wam te historie po mojemu
ponieważ jedyna droga do domu wcale nie prowadzi po tej autostradzie z żółtych cegieł
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak (dom)
nie ma to jak
(jesteśmy "straight out of oz")
a jeśli jesteś zagubiony
w nocy, szepczesz do gwiazd
zastanawiając się kim jesteś
wiedz że nigdy nie jesteś sam
i że nie ma to jak dom
i będziemy walczyć, i będziemy płakać
i będę walczył dopóki nie umrę
właśnie tutaj jest gdzie przynależysz
i nie ma to jak dom
nie zwracaj uwagi
na człowieka który będzie próbował cię zmienić
jest mrocznym, znajomym, obcym
ale to niebezpieczeństwo
sztorm jest silny
ale nie będzie trwał długo
i nie ważne gdzie wędrujesz
nie ma to jak
dom
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Todrick Hall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Todrick Hall |
| Płyty: |
Straight Outta Oz |
Komentarze (0):