Teksty piosenek > Z > Zoé Clauzure > Coeur
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 869 oczekujących

Zoé Clauzure - Coeur

Coeur

Coeur

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mon cœur bat en rythme
Il palpite si vite
Quand je chante pour toi-oi-oi-oi
J'veux que le monde entier
Nous voit exister
Quand je chante, ay-ay-ay-ay

Je me lève pour voir le monde
Je m'élève, je rêve, mon cœur s'inonde
Ça traîne, je regarde la montre
Je veux qu'ça cesse et je le montre
Je regarde mes rêves tout le temps
Je veux y croire ça me hante
C'est pour ça que je chante

Mon cœur bat en rythme
Il palpite si vite
Quand je chante, ay-ay-ay-ay
J'veux que le monde entier
Nous voit exister
Quand je chante, ay-ay-ay-ay

Toi, ah
Ah-ha
C'est comme ci comme ça, eh-ya
(Ah, ay-ay-ay-ay)

Avance vers la victoire
Pus peur d'aucun de ces regards
Pourtant certains préfèrent
Te voir échouer mais t'accélères
Je déploie mes ailes doucement
J'le fais pour nous vraiment
Chaque fois que je chante

Mon cœur bat en rythme
Il palpite si vite
Quand je chante, ay-ay-ay-ay
J'veux que le monde entier
Nous voit exister
Quand je chante, ay-ay-ay-ay

Toi, ah
Ah-ha
C'est comme ci comme ça, eh-ya
(Ah) Ay-ay-ay-ay
Toi, ah
Ah-ha
C'est comme ci comme ça, eh-ya
(Ah, ay-ay-ay-ay)

Mon cœur bat en rythme
Il palpite si vite
Nos cœurs battent en rythme
Nos cœurs battent trop vite
Pour toi yeah...
(Nos cœurs battent en rythme)
(Nos cœurs battent trop vite)

J'veux que le monde entier
Nous voit exister
(Nos cœurs battent en rythme, ay-ay-ay-ay)
Quand je chante, ah... eh-yeah
(Nos cœurs battent en rythme)
Ah, eh-yeah (Nos cœurs battent trop vite, ay-ay-ay-ay)
C'est comme ci, ci comme ça
Ah-ah-ah...
Je chante pour toi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Moje serce bije w rytmie
Palpituje tak szybko
Kiedy śpiewam dla ciebie-ie-ie-ie
Chcę, żeby cały świat
Nas widział istnieć
Kiedy śpiewam, eja-eja-eja-eja

Wstaję, aby zobaczyć świat
Unoszę się, marzę, moje serce się przelewa
To idzie wolno, spoglądam na zegarek
Chcę, żeby to się skończyło i pokazuję to
Spoglądam na moje marzenia cały czas
Chcę w to uwierzyć, to mnie prześladuje
Dlatego śpiewam

Moje serce bije w rytmie
Palpituje tak szybko
Kiedy śpiewam, eja-eja-eja-eja
Chcę, żeby cały świat
Nas widział istnieć
Kiedy śpiewam, eja-eja-eja-eja

Ty, ah
Ah-ha
To tak i tak, eh-ya
(Ah, eja-eja-eja-eja)

Idź naprzód ku zwycięstwu
Bez strachu przed żadnym z tych spojrzeń
Chociaż niektórzy wolą
Widzieć, jak zawodzisz, ale ty przyspieszasz
Odpalam moje skrzydła powoli
Robię to dla nas naprawdę
Za każdym razem, gdy śpiewam

Moje serce bije w rytmie
Palpituje tak szybko
Kiedy śpiewam, eja-eja-eja-eja
Chcę, żeby cały świat
Nas widział istnieć
Kiedy śpiewam, eja-eja-eja-eja

Ty, ah
Ah-ha
To tak i tak, eh-ya
(Ah, eja-eja-eja-eja)

Moje serce bije w rytmie
Palpituje tak szybko
Nasze serca biją w rytmie
Nasze serca biją zbyt szybko
Dla ciebie yeah...
(Nasze serca biją w rytmie)
(Nasze serca biją zbyt szybko)

Chcę, żeby cały świat
Nas widział istnieć
(Nasze serca biją w rytmie, eja-eja-eja-eja)
Kiedy śpiewam, ah... eh-yeah
(Nasze serca biją w rytmie)
Ah, eh-yeah (Nasze serca biją zbyt szybko, eja-eja-eja-eja)
To tak i tak
Ah-ah-ah...
Śpiewam dla ciebie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Noée Francheteau

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Ciekawostki:

Francja - Piosenka na Eurowizja Junior 2023

Ścieżka dźwiękowa:

Eurowizja Junior 2023, Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji Junior

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności