Teksty piosenek > T > Tom Beck > The Longing
2 601 128 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 761 oczekujących

Tom Beck - The Longing

The Longing

The Longing

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiroinoyuri Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anngn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the light you see underneath the door
and the shadow of the footsteps on the floor
the hang up call that you can't ignore
it's the face you cross the room
that makes your heartbeat fast
and the room reflection in the bottom of the broken glass
just like the night before

The noisy clock beside your bed
even with the pillow wrapped around your head
the voice inside that won't shut up
the wounding in your chest that just won't stop

It's hard to lose the love we make
can't take the longing
We won't forget we might forgive
we don't outlive the longing

It's the time you spent at the mad in here
as you can't go home where you have to face
the stupid life you had lived and the others have not worse living
you turn on the light but it's still pitch dark
and the writing on the wall is a question mark
you don't know where and you don't know when
but if you'll ever have this strange pitch light again

Ref

The wanting
the needing
the feeling of the reaching for the rest of your life

Ref

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzisz te światło pod drzwiami
I ślady cieni na podłodze
Zawieszasz połączenie, którego nie możesz zignorować
Przecinasz pokój obliczem,
Które sprawia, że serce bije szybciej
A odbicie pokoju na dnie rozbitego szkła
Jest podobne jak zeszłej nocy

Głośny alarm przy twoim łóżku
Nawet z poduszką owiniętą wokół głowy
Wewnętrzny głos nie ucichnie
Oddech tak po prostu nie ustanie

To ciężkie stracić otrzymaną miłość
Nie możemy znieść tęsknoty
Nie zapomnijmy, możemy wybaczyć
Nie przeżyjemy tęsknoty

To zwariowany czas spędzony tu
Jeśli nie możesz wrócić do domu to gdzie masz twarz?
Te głupie życie, żyłeś i inni nie żyli gorzej
Włączasz światło, lecz wciąż jest ciemno
A napis na ścianie jest znakiem zapytania
Nie wiesz gdzie i nie wiesz kiedy
Ale jeśli kiedykolwiek będziesz mieć te dziwne światło ponownie

Chęć
Potrzeba
Poczucie spełnienia dla reszty twojego życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ewelinka6611 13.12.2013, 22:13
(0)
Tom i jego piosenki są cudowne *.*
a to to już w ogóle wymiata <3

necia4124 17.01.2012, 16:02
(+1)
piekna piosenka, jak jego wszystkie <33

tekstowo.pl
2 601 128 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 761 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności