Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Tom Jones - Hello Young Lovers
Hello Young Lovers
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello Young lovers whoever you are
I hope your troubles are few
All my good wishes go with you tonight
I've been in love like you
Be brave, young lovers, and follow your star
Be brave and faithful and true
Cling very close to each other tonight
I've been in love like you
I know how it feels to have wings on your heels
And to fly down a street in a trance
You fly down a street on a chance that you'll meet
And you meet not realy by chance
Don't cry young lovers whatever you do
Don't cry because I'm alone
All of my mem'ries happy tonight
I've had a love of my own
I've had a love of my own like yours
I've had a love of my own
I hope your troubles are few
All my good wishes go with you tonight
I've been in love like you
Be brave, young lovers, and follow your star
Be brave and faithful and true
Cling very close to each other tonight
I've been in love like you
I know how it feels to have wings on your heels
And to fly down a street in a trance
You fly down a street on a chance that you'll meet
And you meet not realy by chance
Don't cry young lovers whatever you do
Don't cry because I'm alone
All of my mem'ries happy tonight
I've had a love of my own
I've had a love of my own like yours
I've had a love of my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitajcie młodzi kochankowie
Kimkolwiek jesteście
Mam nadzieję, że macie mało problemów
Wszystkie moje dobre życzenia śle do was
Byłam zakochana jak wy
Wiem jakie to uczucie
Mieć skrzydła przy obcasach
I latać po ulicy w transie
Będziecie latać po ulicy
Z szansą, że spotkacie
I spotkanie
Nie koniecznie przypadkowo
Nie płaczcie młodzi kochankowie
Cokolwiek robicie
Nie płaczcie, bo jestem samotna
Wszystkie moje wspomnienia są dzisiaj szczęśliwe
Sama miałam kiedyś miłość
Sama miałam kiedyś miłość, jak waszą
Sama miałam kiedyś miłość
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Kimkolwiek jesteście
Mam nadzieję, że macie mało problemów
Wszystkie moje dobre życzenia śle do was
Byłam zakochana jak wy
Wiem jakie to uczucie
Mieć skrzydła przy obcasach
I latać po ulicy w transie
Będziecie latać po ulicy
Z szansą, że spotkacie
I spotkanie
Nie koniecznie przypadkowo
Nie płaczcie młodzi kochankowie
Cokolwiek robicie
Nie płaczcie, bo jestem samotna
Wszystkie moje wspomnienia są dzisiaj szczęśliwe
Sama miałam kiedyś miłość
Sama miałam kiedyś miłość, jak waszą
Sama miałam kiedyś miłość
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oscar Hammerstein II Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1951 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gertrude Lawrence (Broadway), Valerie Hobson (West End), Deborah Kerr (film) |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, |
| Płyty: |
The King and I, From The Heart (1966), Tom Jones Live! (1967), Live! At the Talk of the Town (1967), Tom Jones Sings 24 Great Standards (1976), The Collection [4CD Reader's Digest] (2005), When I Fall In Love (2005), The Love Collection (2007) |
Komentarze (0):