Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Tom Jones - One Night
One Night
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One night with you
Is what I'm now prayin' for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call my name
And I'll be right by your side
I want your sweet helping hand
My love's too strong to hide
Always lived a very quiet life
I ain't never, never done no wrong
Now I know life without you
Would be too alone, too long
One night with you
Is what I'm now prayin' for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true...
Is what I'm now prayin' for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call my name
And I'll be right by your side
I want your sweet helping hand
My love's too strong to hide
Always lived a very quiet life
I ain't never, never done no wrong
Now I know life without you
Would be too alone, too long
One night with you
Is what I'm now prayin' for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJedna noc z Tobą
Jest tym, o co się teraz modlę
Rzeczy, które nasza dwójka zaplanowała
Spełni moje marzenia
Powiedz tylko moje imię
A będę tuż przy Tobie
Potrzebuję Twojej słodkiej pomocnej dłoni
Bo moja miłość jest zbyt silna by ją ukryć
Zawsze żyłem spokojnym życiem
Nigdy nie zrobiłem niczego złego
Teraz wiem, że życie bez Ciebie
Było zbyt długo zbyt samotne
Jedna noc z Tobą
Jest tym, o co się teraz modlę
Rzeczy, które nasza dwójka zaplanowała
Spełni moje marzenia
Zawsze żyłem spokojnym życiem
Nigdy nie zrobiłem niczego złego
Teraz wiem, że życie bez Ciebie
Było zbyt długo zbyt samotne
Jedna noc z Tobą
Jest tym, o co się teraz modlę
Rzeczy, które nasza dwójka zaplanowała
Spełni moje marzenia
Tłumaczenie dodał(a): herbatnik93
Jest tym, o co się teraz modlę
Rzeczy, które nasza dwójka zaplanowała
Spełni moje marzenia
Powiedz tylko moje imię
A będę tuż przy Tobie
Potrzebuję Twojej słodkiej pomocnej dłoni
Bo moja miłość jest zbyt silna by ją ukryć
Zawsze żyłem spokojnym życiem
Nigdy nie zrobiłem niczego złego
Teraz wiem, że życie bez Ciebie
Było zbyt długo zbyt samotne
Jedna noc z Tobą
Jest tym, o co się teraz modlę
Rzeczy, które nasza dwójka zaplanowała
Spełni moje marzenia
Zawsze żyłem spokojnym życiem
Nigdy nie zrobiłem niczego złego
Teraz wiem, że życie bez Ciebie
Było zbyt długo zbyt samotne
Jedna noc z Tobą
Jest tym, o co się teraz modlę
Rzeczy, które nasza dwójka zaplanowała
Spełni moje marzenia
Tłumaczenie dodał(a): herbatnik93
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anita Steiman, Dave Bartholomew, Pearl King Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anita Steiman, Dave Bartholomew, Pearl King |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smiley Lewis |
| Covery: |
Elvis Presley, Fats Domino, Pat Boone, Jackie Brown, Shakin' Stevens and The Sunsets, Ronnie McDowell, José Feliciano, Joe Cocker, Cliff Richard, Matt Lewis, The Kinks, Corinne Bailey Rae, Priscilla, Chad Garrett, Bryan Ferry, Donna Loren, Merrill Osmond i inni |
| Płyty: |
Darlin' (1981), Things That Matter Most to Me (1987) |
Komentarze (0):