Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Lehrer
Popularne teksty
Tom Lehrer - Send the Marines
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): christaub
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skrondolny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
When someone makes a move
Of which we don't approve,
Who is it that always intervenes?
U.N. and O.A.S.,
They have their place, I guess,
But first send the Marines!
We'll send them all we've got,
John Wayne and Randolph Scott,
Remember those exciting fighting scenes?
To the shores of Tripoli,
But not to Mississippoli,
What do we do? We send the Marines!
For might makes right,
And till they've seen the light,
They've got to be protected,
All their rights respected,
'Till somebody we like can be elected.
Members of the corps
All hate the thought of war,
They'd rather kill them off by peaceful means.
Stop calling it aggression,
O we hate that expression.
We only want the world to know
That we support the status quo.
They love us everywhere we go,
So when in doubt,
Send the Marines!
Of which we don't approve,
Who is it that always intervenes?
U.N. and O.A.S.,
They have their place, I guess,
But first send the Marines!
We'll send them all we've got,
John Wayne and Randolph Scott,
Remember those exciting fighting scenes?
But not to Mississippoli,
What do we do? We send the Marines!
For might makes right,
And till they've seen the light,
They've got to be protected,
All their rights respected,
'Till somebody we like can be elected.
Members of the corps
All hate the thought of war,
They'd rather kill them off by peaceful means.
Stop calling it aggression,
O we hate that expression.
We only want the world to know
That we support the status quo.
They love us everywhere we go,
So when in doubt,
Send the Marines!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy ktoś robi coś
Co się nam nie podoba
Kto zawsze interweniuje?
ONZ i OTA*
Mają swoje miejsce, chyba
Ale najpierw, wyślijmy Marines!
Wyślemy wszystkich jakich mamy
John Wayne i Randolph Scott
Pamiętasz te ekscytujące sceny walki?
Na wybrzeża Trypolis
Lecz nie do Mississipolis
Co robimy? Wysyłamy marines!
Bo siła czyni dobro
I dopóki nie zobaczą światła
Trzeba ich chronić
Szanować ich prawa
Dopóki będzie można wybrać kogoś, kogo lubimy
Członkowie korpusu
Nienawidzą myśli o wojnie
Woleliby ich pokojowo wybić
Przestańcie nazywać to agresją
Oh, nienawidzimy tej nazwy
Chcemy tylko, żeby świat wiedział
Że wspieramy stały stan rzeczy
Kochają nas wszędzie gdzie idziemy
Więc jeżeli nie jesteś pewien,
Wyślij Marines!
*Organizacja Tajnej Armii
Co się nam nie podoba
Kto zawsze interweniuje?
ONZ i OTA*
Mają swoje miejsce, chyba
Ale najpierw, wyślijmy Marines!
Wyślemy wszystkich jakich mamy
John Wayne i Randolph Scott
Pamiętasz te ekscytujące sceny walki?
Na wybrzeża Trypolis
Lecz nie do Mississipolis
Co robimy? Wysyłamy marines!
Bo siła czyni dobro
I dopóki nie zobaczą światła
Trzeba ich chronić
Szanować ich prawa
Dopóki będzie można wybrać kogoś, kogo lubimy
Członkowie korpusu
Nienawidzą myśli o wojnie
Woleliby ich pokojowo wybić
Przestańcie nazywać to agresją
Oh, nienawidzimy tej nazwy
Chcemy tylko, żeby świat wiedział
Że wspieramy stały stan rzeczy
Kochają nas wszędzie gdzie idziemy
Więc jeżeli nie jesteś pewien,
Wyślij Marines!
*Organizacja Tajnej Armii
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):