Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Petty & The Heartbreakers
Tom Petty & The Heartbreakers - Don't Do Me Like That
Don't Do Me Like That
Tekst dodał(a): olusia11118
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia11118
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was talkin' with a friend of mine,
He said a woman had hurt his pride,
She told him that she loved him so and
Then turned around and let him go.
Then he said, "You better watch your step
Or you're gonna get hurt yourself.
Someone's gonna tell you lies and
Cut you down to size."
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I love you baby?
Don't do me like that. Don't do me like that.
Don't do me like that.
Someday I might need you honey
Don't do me like that.
Listen honey, can't you see? Baby, it would bury me
If you were in the public eye givin' someone else a try.
So you know you better watch your step
Or you're gonna get hurt yourself.
Someone's gonna tell you lies,
Cut you down to size.
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I love you baby ?
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I need you baby?
Don't do me like that. ' Cause Somewhere deep down inside,
Someone is sayin,' "Love doesn't last that long."
I got this feelin' inside night out and day and ,
Now I can't take it no more.
Listen honey, can't you see? Baby, it would bury me
If you were in the public eye givin' someone else a try.
And you know you better watch your step
Or you're gonna get hurt yourself.
Someone's gonna tell you lies,
Cut you down to size.
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I love you baby?
Don't do me like that. Don't do me like that.
I just might need you, honey. Don't do me like that.
Wait!
Don't do me like that
Don't do me like that
Baby, baby, baby,
Don't, don't, don't
No!
Don't do me like that
Don't do me like that
Baby, baby, baby...
Oh, oh, oh
He said a woman had hurt his pride,
She told him that she loved him so and
Then turned around and let him go.
Then he said, "You better watch your step
Or you're gonna get hurt yourself.
Someone's gonna tell you lies and
Cut you down to size."
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I love you baby?
Don't do me like that. Don't do me like that.
Don't do me like that.
Someday I might need you honey
Don't do me like that.
Listen honey, can't you see? Baby, it would bury me
If you were in the public eye givin' someone else a try.
So you know you better watch your step
Or you're gonna get hurt yourself.
Someone's gonna tell you lies,
Cut you down to size.
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I love you baby ?
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I need you baby?
Don't do me like that. ' Cause Somewhere deep down inside,
Someone is sayin,' "Love doesn't last that long."
I got this feelin' inside night out and day and ,
Now I can't take it no more.
Listen honey, can't you see? Baby, it would bury me
If you were in the public eye givin' someone else a try.
And you know you better watch your step
Or you're gonna get hurt yourself.
Someone's gonna tell you lies,
Cut you down to size.
Don't do me like that. Don't do me like that.
What if I love you baby?
Don't do me like that. Don't do me like that.
I just might need you, honey. Don't do me like that.
Wait!
Don't do me like that
Don't do me like that
Baby, baby, baby,
Don't, don't, don't
No!
Don't do me like that
Don't do me like that
Baby, baby, baby...
Oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmawiałem z moim przyjacielem
Powiedział, że kobieta zraniła jego dumę
Powiedziała, że kocha go i tak
Następnie odwróciła się i pozwoliła mu odejść
Następnie powiedział, " Lepiej patrz pod nogi
Albo zrobisz sobie krzywdę
Ktoś powie ci kłamstwo i
Kroi was do właściwych rozmiarów. "
Nie rób mi tak. Nie rób mi tak.
Ja cię po prostu kocham
Nie rób mi tak. Nie rób mi tak.
Nie rób mi tak.
Kiedyś będę mógł cię potrzebować kochanie
Nie rób mi tak.
Słuchaj kochanie, nie widzisz? Kochanie, to może mnie pogrzebać
Jeśli będziesz w publicznym miejscu, ktoś inny spróbuje
Więc lepiej patrz pod nogi
Albo zrobisz sobie krzywdę
Ktoś powie ci kłamstwo i
Kroi was do właściwych rozmiarów.
Nie rób mi tak, nie rób mi tak
Ja cię po prostu kocham
Nie rób mi tak, nie rób mi tak
Kiedyś będę mógł cię potrzebować
Nie rób mi tak. Gdzieś głęboko w środku
Coś ci mówi " Miłość nie trwa jak ta piosenka"
Miałem to uczucie w środku nocy i za dnia
Kochanie, nie mogę już tego dłużej znieść
Słuchaj kochanie, nie widzisz? Kochanie, to może mnie pogrzebać
Jeśli będziesz w publicznym miejscu, ktoś inny spróbuje
Więc lepiej patrz pod nogi
Albo zrobisz sobie krzywdę
Ktoś powie ci kłamstwo i
Kroi was do właściwych rozmiarów.
Nie rób mi tak. Nie rób mi tak.
Ja cię po prostu kocham
Nie rób mi tak, nie rób mi tak
Kiedyś będę mógł cię potrzebować kochanie
Nie rób mi tak.
Powiedział, że kobieta zraniła jego dumę
Powiedziała, że kocha go i tak
Następnie odwróciła się i pozwoliła mu odejść
Następnie powiedział, " Lepiej patrz pod nogi
Albo zrobisz sobie krzywdę
Ktoś powie ci kłamstwo i
Kroi was do właściwych rozmiarów. "
Nie rób mi tak. Nie rób mi tak.
Ja cię po prostu kocham
Nie rób mi tak. Nie rób mi tak.
Nie rób mi tak.
Kiedyś będę mógł cię potrzebować kochanie
Nie rób mi tak.
Słuchaj kochanie, nie widzisz? Kochanie, to może mnie pogrzebać
Jeśli będziesz w publicznym miejscu, ktoś inny spróbuje
Więc lepiej patrz pod nogi
Albo zrobisz sobie krzywdę
Ktoś powie ci kłamstwo i
Kroi was do właściwych rozmiarów.
Nie rób mi tak, nie rób mi tak
Ja cię po prostu kocham
Nie rób mi tak, nie rób mi tak
Kiedyś będę mógł cię potrzebować
Nie rób mi tak. Gdzieś głęboko w środku
Coś ci mówi " Miłość nie trwa jak ta piosenka"
Miałem to uczucie w środku nocy i za dnia
Kochanie, nie mogę już tego dłużej znieść
Słuchaj kochanie, nie widzisz? Kochanie, to może mnie pogrzebać
Jeśli będziesz w publicznym miejscu, ktoś inny spróbuje
Więc lepiej patrz pod nogi
Albo zrobisz sobie krzywdę
Ktoś powie ci kłamstwo i
Kroi was do właściwych rozmiarów.
Nie rób mi tak. Nie rób mi tak.
Ja cię po prostu kocham
Nie rób mi tak, nie rób mi tak
Kiedyś będę mógł cię potrzebować kochanie
Nie rób mi tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Petty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Petty and The Heartbreaks |
| Płyty: |
Tom Petty & the Heartbreakers Greatest Hits |
| Ciekawostki: |
Ten utwór znajduje się na soundtracku do filmu " To Skomplikowane " |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):