Teksty piosenek > T > Tom Waits > Hoist that rag
2 678 652 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 456 oczekujących

Tom Waits - Hoist that rag

Hoist that rag

Hoist that rag

Tekst dodał(a): ghost90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowacy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tom Waits - Hoist that rag

Well I learned the trade
From Piggy Knowles
Sing Sing Tommy Shay Boys
God used me as hammer boys
To beat his weary drum today

Hoist that rag 2x

The sun is up the world is flat
Damn good address for a rat
The smell of blood
The Drone of flies
You know what to do if
The baby cries

Hoist that rag 2x

Well we stick our fingers in
The ground, heave and
Turn the world around
Smoke is blacking out the sun
At night I pray and clean my gun
The cracked bell rings as
The ghost bird sings and the gods
Go beggin here
So just open fire
As you hit the shore
All is fair in love
And war

Hoist that rag 4x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tom Waits - Hoist that rag

Pokaż tłumaczenie
"Wciągnij tę szmatę"

Cóż, handlu nauczyła mnie
Piggy Knowles Piggy Noles - członkini Hook Gang, grupy rzecznych piratów grasujących w okolicach Nowego Yorku pod koniec XIX w., sławna z tego, że skradzioną łódź, po przemalowaniu, sprzedała jej właścicielowi - przyp. nowacy,
Śpiewać, śpiewać chłopaki Tommiego Shay Tommy Shay - jeden hersztów Hook Gang - przyp. nowacy
bo Bóg użył mnie dziś jako młota,
by walić w swój utrudzony bęben.

Wciągnij tę szmatę! Okrzyk kapitana, wzywający do wyciągnięcia pirackiej flagi tuż przed atakiem na statek - przyp. nowacy

Słonko wstało nad płaskim światem.
Cholernie dobrym dla szczura klimatem:
Zapach krwi,
much brzęczenie.
Wiesz co czynić masz,
gdy usłyszysz dziecka skamlenie.

Wciągnij tę szmatę!

Cóż, wraziliśmy paluchy w glebę
i obróciliśmy Świat wkoło siebie.
Dym przesłania słońca tarczę,
nocą modlę się i czyszczę giwerę,
głos pękniętego dzwonu drga
gdy ptak-widmo śpiewa
a bogowie wznoszą błagania.
Zatem po prostu otwórz ogień,
gdy tylko brzegu dotkniesz burtą,
(bo) w miłości i na wojnie
wszystkie chwyty dozwolone są.

Wciągnij tę szmatę!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Tom Waits

Covery:

The Box Spring Hogs (2004), Pascal Fricke (2007)

Płyty:

Real Gone (CD, 2004)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 678 652 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności