Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Waits
Tom Waits - More Than Rain
More Than Rain
Tekst dodał(a): przemq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's more than rain that falls on our parade tonight
it's more than thunder it's more than thunder
it's more than a swindle this crooked card game
it's more than sad times it's more than sad times
none of our pockets are filled with gold
nobody's caught the boquet
there are no dead presidents we can fold
nothing is going our way
and it's more than goodbye I have to say to you
it's more than woe-be-gotten grey skies now
it's more than thunder it's more than thunder
it's more than a swindle this crooked card game
it's more than sad times it's more than sad times
none of our pockets are filled with gold
nobody's caught the boquet
there are no dead presidents we can fold
nothing is going our way
and it's more than goodbye I have to say to you
it's more than woe-be-gotten grey skies now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo więcej niż deszcz pada na naszej paradzie
to więcej niż grzmot, więcej niż grzmota
to więcej niż przekręt, ta gra znaczonymi kartami
to więcej niż smutne czasy, więcej niż smutne czasy
żadna z naszych kieszeni nie jest wypełniona złotem
nikt nie złapał bukietu
nie ma martwych prezydentów do zbierania
nic nie idzie po naszej myśli
to więcej niż "żegnaj" więcej muszę powiedzieć Ci
to więcej niż te smutne szare nieba
to więcej niż grzmot, więcej niż grzmota
to więcej niż przekręt, ta gra znaczonymi kartami
to więcej niż smutne czasy, więcej niż smutne czasy
żadna z naszych kieszeni nie jest wypełniona złotem
nikt nie złapał bukietu
nie ma martwych prezydentów do zbierania
nic nie idzie po naszej myśli
to więcej niż "żegnaj" więcej muszę powiedzieć Ci
to więcej niż te smutne szare nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Waits Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Waits |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Waits |
| Covery: |
Elvis Costello & Brodsky Quartet (1993/1995/2006), Billy's Band (2001), The Jim-Jams (2004), Dolphin Blue (2007) |
| Płyty: |
Frank's Wild Years (LP, 1987) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):