Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Waits
Popularne teksty
8. RM - Nuts
Tom Waits - Who Are You
Who Are You
Tekst dodał(a): elven_witch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sapere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They're lining up
To mad dog your tilta whirl
3 shots for a dollar
Win a real live doll
All the lies that you tell
I believed them so well. Take them back
Take them back to your red house
For that fearful leap into the dark
I did my time
In the jail of your arms
Now Ophelia wants to know
Where she should turn
Tell me...what did you do
What did you do the last time?
Why don't you do that
Go on ahead and take this the wrong way
Time's not your friend
Do you cry. Do you pray
Do you wish them away
Do you still leave nothing
But bones in the way
Did you bury the carnival
Lions and all
Excuse me while I sharpen my nails
And just who are you this time?
You look rather tired
(Who drinks from your shoe)
Are you pretending to love
Well I hear that it pays well
How do your pistol and your Bible and your
Sleeping pills go?
Are you still jumping out of windows in expensive clothes?
Well I fell in love
With your sailor's mouth and your wounded eyes
You better get down on the floor
Don't you know this is war
Tell me who are you this time?
Tell me who are you this time?
To mad dog your tilta whirl
3 shots for a dollar
Win a real live doll
All the lies that you tell
I believed them so well. Take them back
Take them back to your red house
For that fearful leap into the dark
I did my time
In the jail of your arms
Now Ophelia wants to know
Where she should turn
Tell me...what did you do
What did you do the last time?
Why don't you do that
Go on ahead and take this the wrong way
Time's not your friend
Do you cry. Do you pray
Do you wish them away
Do you still leave nothing
But bones in the way
Did you bury the carnival
Lions and all
Excuse me while I sharpen my nails
And just who are you this time?
You look rather tired
(Who drinks from your shoe)
Are you pretending to love
Well I hear that it pays well
How do your pistol and your Bible and your
Sleeping pills go?
Are you still jumping out of windows in expensive clothes?
Well I fell in love
With your sailor's mouth and your wounded eyes
You better get down on the floor
Don't you know this is war
Tell me who are you this time?
Tell me who are you this time?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOni ustawiają się w kolejce
Do twojej szalonej karuzeli
Trzy kielichy za dolara
Wygraj żywą lalkę
Wszystkie kłamstwa, które mówiłaś
Wierzyłem w nie. Zabierz je z powrotem
Zabierz je z powrotem do swego czerwonego domu
Dla tego skoku w straszliwą ciemność
Przesiedziałem swój wyrok
W więzieniu z twoich ramion
Teraz Ofelia chce wiedzieć
W którą stronę ma skręcić
Powiedz mi... co ty zrobiłaś
Co zrobiłaś za ostatnim razem?
Czego nie zrobisz tak i teraz
Idź przed siebie tą złą drogą
Czas nie jest twoim przyjacielem
Czy płaczesz. Czy się modlisz.
Czy chcesz by płacze i modły odeszły
Czy wciąż nie zostawiasz za sobą nic
Prócz kości na swej drodze
Czy pogrzebałaś karnawał
Lwy i wszystko
Przepraszam, teraz naostrzę me paznokcie
Kim jesteś tym razem?
Wyglądasz na zmęczoną
(Kto pije z twojego buta)
Czy udajesz, że kochasz
Słyszałem, że to dochodowy biznes
Jak ma się twój pistolet, twoja Biblia i twoje
Tabletki nasenne?
Czy ciągle wyskakujesz z okien w drogich ciuchach?
Zakochałem się
W twoich ustach żeglarza i okaleczonych oczach
Lepiej połóż się na podłodze
Nie wiesz, że to jest wojna
Powiedz mi kim jesteś tym razem?
Powiedz mi kim jesteś tym razem?
Do twojej szalonej karuzeli
Trzy kielichy za dolara
Wygraj żywą lalkę
Wszystkie kłamstwa, które mówiłaś
Wierzyłem w nie. Zabierz je z powrotem
Zabierz je z powrotem do swego czerwonego domu
Dla tego skoku w straszliwą ciemność
Przesiedziałem swój wyrok
W więzieniu z twoich ramion
Teraz Ofelia chce wiedzieć
W którą stronę ma skręcić
Powiedz mi... co ty zrobiłaś
Co zrobiłaś za ostatnim razem?
Czego nie zrobisz tak i teraz
Idź przed siebie tą złą drogą
Czas nie jest twoim przyjacielem
Czy płaczesz. Czy się modlisz.
Czy chcesz by płacze i modły odeszły
Czy wciąż nie zostawiasz za sobą nic
Prócz kości na swej drodze
Czy pogrzebałaś karnawał
Lwy i wszystko
Przepraszam, teraz naostrzę me paznokcie
Kim jesteś tym razem?
Wyglądasz na zmęczoną
(Kto pije z twojego buta)
Czy udajesz, że kochasz
Słyszałem, że to dochodowy biznes
Jak ma się twój pistolet, twoja Biblia i twoje
Tabletki nasenne?
Czy ciągle wyskakujesz z okien w drogich ciuchach?
Zakochałem się
W twoich ustach żeglarza i okaleczonych oczach
Lepiej połóż się na podłodze
Nie wiesz, że to jest wojna
Powiedz mi kim jesteś tym razem?
Powiedz mi kim jesteś tym razem?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Waits |
| Covery: |
Human Drama (1999), No River City (2003) |
| Płyty: |
Bone Machine (1992) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):