Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Walker
Popularne teksty
20. KATSEYE - Touch
Tom Walker - Leave A Light On
Leave A Light On
Tekst dodał(a): Eleven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietrek886
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursin' through your veins
Now I know it's got a hold
Just a phone call left unanswered had me sparkin' up
These cigarettes won't stop me wonderin' where you are
Don't let go, keep a hold
[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way
[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
[Verse 2]
Tell me what's been happenin', what's been on your mind
Lately, you've been searchin' for a darker place to hide
That's alright
But if you carry on abusing, you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go
[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way
[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
[Bridge]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
And if you've lost your way, if you've lost your way
I will leave the light on
And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hidin' from the truth ain't gonna make this all okay
I see your pain
If you don't feel our grace and you've lost your way
[Outro]
Well, I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on
The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursin' through your veins
Now I know it's got a hold
Just a phone call left unanswered had me sparkin' up
These cigarettes won't stop me wonderin' where you are
Don't let go, keep a hold
[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way
[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
[Verse 2]
Tell me what's been happenin', what's been on your mind
Lately, you've been searchin' for a darker place to hide
That's alright
But if you carry on abusing, you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go
[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way
[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
[Bridge]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
And if you've lost your way, if you've lost your way
I will leave the light on
And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hidin' from the truth ain't gonna make this all okay
I see your pain
If you don't feel our grace and you've lost your way
[Outro]
Well, I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
W chwili, w którym ktoś wspomniał, że byłeś całkiem sam
Mogłem poczuć kłopoty przepływające przez twoje żyły
Teraz wiem, że mają cię w swoim uścisku
Tylko nie odebrany telefon sprawia, że już się martwię
Te papierosy nie powstrzymają mnie od zastanawiania się gdzie jesteś
Nie odpuszczaj, panuj nad tym (Nie puszczaj, trzymaj się)
[Przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Przewodzący jak latarnia
Do miejsca w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
Ponieważ wszyscy popełniliśmy błędy
Jeśli zagubiłeś drogę
[Refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[Zwrotka 2]
Powiedz mi co się działo, o czym myślałeś
Ostatnio szukałeś jeszcze ciemniejszego miejsca, w którym mógłbyś się schować
W porządku
Ale jeśli jednak dalej będziesz nadużywać, ukradną cię nam
Nie zgadzam się na to aby stracić kolejnego przyjaciela przez narkotyki (uzależniacze)
Po prostu wróć do domu, nie odpuszczaj
[Przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Przewodzący jak latarnia
Do miejsca w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
Ponieważ wszyscy popełniliśmy błędy
Jeśli zagubiłeś drogę
[Refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[Mostek]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Prowadzi jak latarnia
Do miejsca, w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
I jeśli zgubiłeś drogę, jeśli zgubiłeś drogę
Zostawię włączone światło
Wiem, że masz doła i teraz wszyscy o tym wiedzą, ale musisz być dzielny
Ukrywanie się przed prawdą nie sprawia, że wszystko będzie dobrze
Widzę twoją ból
Jeśli nie czujesz naszej łaski i zgubiłeś drogę
[Outro]
Cóż, zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Bo zostawię włączone światło
W chwili, w którym ktoś wspomniał, że byłeś całkiem sam
Mogłem poczuć kłopoty przepływające przez twoje żyły
Teraz wiem, że mają cię w swoim uścisku
Tylko nie odebrany telefon sprawia, że już się martwię
Te papierosy nie powstrzymają mnie od zastanawiania się gdzie jesteś
Nie odpuszczaj, panuj nad tym (Nie puszczaj, trzymaj się)
[Przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Przewodzący jak latarnia
Do miejsca w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
Ponieważ wszyscy popełniliśmy błędy
Jeśli zagubiłeś drogę
[Refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[Zwrotka 2]
Powiedz mi co się działo, o czym myślałeś
Ostatnio szukałeś jeszcze ciemniejszego miejsca, w którym mógłbyś się schować
W porządku
Ale jeśli jednak dalej będziesz nadużywać, ukradną cię nam
Nie zgadzam się na to aby stracić kolejnego przyjaciela przez narkotyki (uzależniacze)
Po prostu wróć do domu, nie odpuszczaj
[Przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Przewodzący jak latarnia
Do miejsca w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
Ponieważ wszyscy popełniliśmy błędy
Jeśli zagubiłeś drogę
[Refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[Mostek]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Prowadzi jak latarnia
Do miejsca, w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
I jeśli zgubiłeś drogę, jeśli zgubiłeś drogę
Zostawię włączone światło
Wiem, że masz doła i teraz wszyscy o tym wiedzą, ale musisz być dzielny
Ukrywanie się przed prawdą nie sprawia, że wszystko będzie dobrze
Widzę twoją ból
Jeśli nie czujesz naszej łaski i zgubiłeś drogę
[Outro]
Cóż, zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Bo zostawię włączone światło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Walker, Steve Mac Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steve Mac |
| Rok wydania: |
13.10.2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Walker |
| Płyty: |
What A Time To Be Alive |
| Ciekawostki: |
Piosenka zainspirowana jest historią przyjaciela Tom'a, który walczył z uzależnieniem od narkotyków. Jest to zaprezentowane w pierwszym teledysku, gdy ten przyjaciel stoi samotny pośród mórz. Tom zostawiając "włączone światło" upewnia się, że jego kolega wie, że nigdy go nie porzuci. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Let's Sing 2019, Let's Sing 2020, Agenci NCIS: Los Angeles - sezon 10 |
Komentarze (1):
W chwili, w którym ktoś wspomniał, że byłeś całkiem sam
Mogłem poczuć kłopoty przepływające przez twoje żyły
Teraz wiem, że mają cię w swoim uścisku
Tylko nie odebrany telefon sprawia, że już się martwię
Te papierosy nie powstrzymają mnie od zastanawiania się gdzie jesteś
Nie odpuszczaj, panuj nad tym (Nie puszczaj, trzymaj się)
[Przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Przewodzący jak latarnia
Do miejsca w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
Ponieważ wszyscy popełniliśmy błędy
Jeśli zagubiłeś drogę
[Refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[Zwrotka 2]
Powiedz mi co się działo, o czym myślałeś
Ostatnio szukałeś jeszcze ciemniejszego miejsca, w którym mógłbyś się schować
W porządku
Ale jeśli jednak dalej będziesz nadużywać, ukradną cię nam
Nie zgadzam się na to aby stracić kolejnego przyjaciela przez narkotyki (uzależniacze)
Po prostu wróć do domu, nie odpuszczaj
[Przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Przewodzący jak latarnia
Do miejsca w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
Ponieważ wszyscy popełniliśmy błędy
Jeśli zagubiłeś drogę
[Refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[Mostek]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Prowadzi jak latarnia
Do miejsca, w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć naszą łaskę
I jeśli zgubiłeś drogę, jeśli zgubiłeś drogę
Zostawię włączone światło
Wiem, że masz doła i teraz wszyscy o tym wiedzą, ale musisz być dzielny
Ukrywanie się przed prawdą nie sprawia, że wszystko będzie dobrze
Widzę twoją ból
Jeśli nie czujesz naszej łaski i zgubiłeś drogę
[Outro]
Cóż, zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Bo zostawię włączone światło