Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tomek Lipiński
Tomek Lipiński - Nie pytaj mnie
Nie pytaj mnie
Tekst dodał(a): Ania2213
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tekstman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Świat oszalał!
Nikt nie wie nic
Krew płynie ulicami
Zabijamy się by żyć
Nie dziw się
Każdy robi co chce
Nawet się nie staraj zrozumieć tego, nie
Nie, nie mów mi, nie
To jest dobre, a to złe
Nie pytaj czemu znowu tu nie ma mnie
Gdzie jestem i po co
I co robię tam i
Czy będę z Tobą
Bo tego nie wie nikt
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nie mów mi, co jest dobre, a co złe
Świat oszalał!
Nie wiadomo jak żyć
Kiedy sensu nie ma już prawie nic
Muszę robić to co robię
Robię to co chcę
I nawet się nie staraj zatrzymać mnie
Przytul się
Dlatego, że Ci dobrze
I dlatego, że Ci źle
I nie pytaj po co jestem przy Tobie
I czy zawsze będę z Tobą
Bo tego nie wie nikt
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nie mów mi, co jest dobre, a co złe
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nie mów mi, co jest dobre, a co złe
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nikt nie wie nic
Krew płynie ulicami
Zabijamy się by żyć
Nie dziw się
Każdy robi co chce
Nawet się nie staraj zrozumieć tego, nie
Nie, nie mów mi, nie
To jest dobre, a to złe
Nie pytaj czemu znowu tu nie ma mnie
Gdzie jestem i po co
I co robię tam i
Czy będę z Tobą
Bo tego nie wie nikt
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nie mów mi, co jest dobre, a co złe
Świat oszalał!
Nie wiadomo jak żyć
Kiedy sensu nie ma już prawie nic
Muszę robić to co robię
Robię to co chcę
I nawet się nie staraj zatrzymać mnie
Przytul się
Dlatego, że Ci dobrze
I dlatego, że Ci źle
I nie pytaj po co jestem przy Tobie
I czy zawsze będę z Tobą
Bo tego nie wie nikt
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nie mów mi, co jest dobre, a co złe
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Nie mów mi, co jest dobre, a co złe
Nie pytaj mnie, czy naprawdę kocham Cię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe world’s gone mad!
No one knows a thing
Blood flows through the streets
We kill each other just to live
Don’t be surprised
Everyone does what they want
Don’t even try to make sense of it, no
No, don’t tell me, just don't
What’s good and what’s wrong
Don’t ask why I’m not here again
Where I am, why I’m there
What I’m doing, and
If I’ll be with you
Because no one knows that
Don’t ask me if I truly love you
Don’t tell me what’s right and what’s wrong
The world’s gone mad!
No one knows how to live
When almost nothing makes sense anymore
I have to do what I do
I do what I want
And don’t even try to stop me
Hold me close
Because you feel good
And because you feel bad
And don’t ask why I’m with you
Or if I’ll always be by your side
Because no one knows that
Don’t ask me if I truly love you
Don’t tell me what’s right and what’s wrong
Don’t ask me if I truly love you
Don’t tell me what’s right and what’s wrong
Don’t ask me if I truly love you
No one knows a thing
Blood flows through the streets
We kill each other just to live
Don’t be surprised
Everyone does what they want
Don’t even try to make sense of it, no
No, don’t tell me, just don't
What’s good and what’s wrong
Don’t ask why I’m not here again
Where I am, why I’m there
What I’m doing, and
If I’ll be with you
Because no one knows that
Don’t ask me if I truly love you
Don’t tell me what’s right and what’s wrong
The world’s gone mad!
No one knows how to live
When almost nothing makes sense anymore
I have to do what I do
I do what I want
And don’t even try to stop me
Hold me close
Because you feel good
And because you feel bad
And don’t ask why I’m with you
Or if I’ll always be by your side
Because no one knows that
Don’t ask me if I truly love you
Don’t tell me what’s right and what’s wrong
Don’t ask me if I truly love you
Don’t tell me what’s right and what’s wrong
Don’t ask me if I truly love you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomek Lipiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomek Lipiński |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tomek Lipiński |
| Płyty: |
Nie Pytaj Mnie (1994) |
| Ciekawostki: |
W teledysku do piosenki wystąpił Bogusław Linda. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):