Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tommy heavenly6
Popularne teksty
20. Palion - Halo
Tommy heavenly6 - Unlimited Sky
Unlimited Sky
Tekst dodał(a): Aya-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neochild
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
nokosareta yume no ato fumitsukeru
kimagure na shinigami ga tachidomatta
surechigau boku o miru tsumetaku
orokana tsumi o keshikakeru you ni
nobasareta te o furihodoita
fukiareru kanashimi ga
kono mune o kasumete
ikutabi mo kurikaesareru mujou ni
kaerenai natsukashiki hibi sae mo nikumeta
bokura ni nani ga dekiru
kakagerareta eikou no imi nado
wakaranu mama
kirisutetekita hazu no kankaku ga
yomigaeru reisei o matoi nagara
kasokusuru iradachi o kakushita
kanjou nanka yaku ni tatanai
dakedo kokoro ga oitsukenai
hangyaku no SCENARIO ni
maiorita datenshi
naze kimi wa hikari no soto ni iru no ka
kizuita yo
moshi boku ja naku umareteitara
waratteirareta ka na
mushou no ai sono naka de
kodoku nado shiranu mama
kyoushuu o utsushidasu
tooi sora o mitsumeta
donna ni negatte mo
towa ni furerarenai
maketeitanda jibun no yami ni
tachimukaeru dare mo ga tatakatteiru
kienai kizuato o kakaete
fukiareru kanashimi ga
kono mune o kasumete
ikutabi mo kurikaesareru mujou ni
ubawareta hakanaki hikari
ikita akashi o tsunaide
donna hoshi mo
ukeirete boku wa ikiru
saigo no shunkan made
kimagure na shinigami ga tachidomatta
surechigau boku o miru tsumetaku
orokana tsumi o keshikakeru you ni
nobasareta te o furihodoita
fukiareru kanashimi ga
kono mune o kasumete
ikutabi mo kurikaesareru mujou ni
kaerenai natsukashiki hibi sae mo nikumeta
bokura ni nani ga dekiru
kakagerareta eikou no imi nado
wakaranu mama
kirisutetekita hazu no kankaku ga
yomigaeru reisei o matoi nagara
kasokusuru iradachi o kakushita
kanjou nanka yaku ni tatanai
dakedo kokoro ga oitsukenai
hangyaku no SCENARIO ni
maiorita datenshi
naze kimi wa hikari no soto ni iru no ka
kizuita yo
moshi boku ja naku umareteitara
waratteirareta ka na
mushou no ai sono naka de
kodoku nado shiranu mama
kyoushuu o utsushidasu
tooi sora o mitsumeta
donna ni negatte mo
towa ni furerarenai
maketeitanda jibun no yami ni
tachimukaeru dare mo ga tatakatteiru
kienai kizuato o kakaete
fukiareru kanashimi ga
kono mune o kasumete
ikutabi mo kurikaesareru mujou ni
ubawareta hakanaki hikari
ikita akashi o tsunaide
donna hoshi mo
ukeirete boku wa ikiru
saigo no shunkan made
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDepcząc pozostałości po porzuconym śnie
Kapryśny Bóg Śmierci zatrzymał się i stał
Mijając mnie, spojrzał chłodno
Jakby podniecając niemądre grzechy
Wstrząsnął i rozprostował swoje wyciągnięte ręce
Dewastujący smutek
Przyćmiewa moje serce i
Okrutnie powtarza wciąż i wciąż
Przyszliśmy, aby nienawidzić nawet te cenne dni, do których nie możemy wrócić
Co możemy zrobić?
Nie pojęliśmy znaczenia
Zaszczytu, którego dostąpiliśmy
Sensacje, które powinny były odejść, zostały wskrzeszone
Odziane w spokój
Zwiększamy i chowamy nasze irytacje
Rzeczy takie, jak emocje są bezużyteczne
Ale nasze serca nie mogą tego zrozumieć
Upadły anioł runął w dół
Plan rebelii
Dlaczego jesteś poza światłem?
Uświadomiłam sobie
Gdybym nie narodziła się tak, jak się to stało,
Czy byłabym ośmieszana?
W samouwielbieniu
Nie dostrzegamy rzeczy takich, jak samotność
Przyglądałam się odległemu niebu
Które odzwierciedla moją nostalgię
Ale nieważne, jak bardzo bym chciała
Nie mogę być dotknięta przez wieczność
Gubię się we własnej ciemności
Każdy, kto da radę stać, walczy
I nosi nieuleczalną bliznę
Dewastujący smutek
Przyćmiewa moje serce i
Okrutnie powtarza wciąż i wciąż
Skradzione, uciekające światło
Łączy się z dowodem życia
Jakikolwiek będzie los
Zaakceptuję to,
I będę żyć do ostatniej chwili
Kapryśny Bóg Śmierci zatrzymał się i stał
Mijając mnie, spojrzał chłodno
Jakby podniecając niemądre grzechy
Wstrząsnął i rozprostował swoje wyciągnięte ręce
Dewastujący smutek
Przyćmiewa moje serce i
Okrutnie powtarza wciąż i wciąż
Przyszliśmy, aby nienawidzić nawet te cenne dni, do których nie możemy wrócić
Co możemy zrobić?
Nie pojęliśmy znaczenia
Zaszczytu, którego dostąpiliśmy
Sensacje, które powinny były odejść, zostały wskrzeszone
Odziane w spokój
Zwiększamy i chowamy nasze irytacje
Rzeczy takie, jak emocje są bezużyteczne
Ale nasze serca nie mogą tego zrozumieć
Upadły anioł runął w dół
Plan rebelii
Dlaczego jesteś poza światłem?
Uświadomiłam sobie
Gdybym nie narodziła się tak, jak się to stało,
Czy byłabym ośmieszana?
W samouwielbieniu
Nie dostrzegamy rzeczy takich, jak samotność
Przyglądałam się odległemu niebu
Które odzwierciedla moją nostalgię
Ale nieważne, jak bardzo bym chciała
Nie mogę być dotknięta przez wieczność
Gubię się we własnej ciemności
Każdy, kto da radę stać, walczy
I nosi nieuleczalną bliznę
Dewastujący smutek
Przyćmiewa moje serce i
Okrutnie powtarza wciąż i wciąż
Skradzione, uciekające światło
Łączy się z dowodem życia
Jakikolwiek będzie los
Zaakceptuję to,
I będę żyć do ostatniej chwili
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tommy heavenly6 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chiffon Brownie |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tommy heavenly6 |
| Płyty: |
Unlimited Sky, Gothic Melting Ice Cream's Darkness Nightmare |
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta w anime "Gundam 00". |
Komentarze (1):